奥古斯塔回答道：“乔治四世给予劳拉·巴斯金小姐子爵爵位的消息。很早之前《泰晤士报》上就刊登了。”
卡苔琳夫人一下不说话了。奥古斯塔小姐对于自己口舌战胜她一回，正洋洋得意。
柯林斯、奥古斯塔与卡苔琳夫人的对话发展太快，其他的客人最开始还没有反应过来。等到反应过来的时候，也发现自己完全不能插上一句话。
伊丽莎白全程尴尬。
她无意隐瞒，但对话发展到现在，却暂且不得不继续隐瞒下去。
达西只是刚开始表情有些微妙，但后来就坦然了起来，还不时望一望伊丽莎白。
卡苔琳夫人沉默了片刻，才想到她没有必要和奥古斯塔周旋，当事人达西正在这里。
于是她问道：“与劳拉·巴斯金小姐订婚？确实有这件事情吗？”
达西诚实道：“暂时没有，卡苔琳姨妈。但我们是很好的朋友。”
卡苔琳夫人点了点头。
她觉得现在继续问下去有失她颜面，最好的办法还是事后去调查一下这件事情。
于是，她又转向了伊丽莎白和达西认识这一话题。
卡苔琳夫人问：“伊丽莎白小姐，你的家庭如何？”
伊丽莎白说：“我的父亲班奈特先生是一位乡绅，掌管浪伯恩的一些土地。”
“你父亲的财产将来会由柯林斯来继承吧，我想[1]？”说到这里，她转头看向柯林斯，“假如换一个女主人的话，我倒是挺替你感到高兴的。否则我想不出什么理由，将女儿们的财产让给别人——你有几个姐妹？她们中有多少已经结婚了的？”
“我的姐姐刚订婚。我还有三个妹妹。”伊丽莎白说。
“三个妹妹——你们的家庭教师一定非常辛苦吧？”
“我们从来没有请过家庭教师。”伊丽莎白回答。
“没有家庭教师？这怎么行？家里教养着五个姑娘，却不请个家庭教师！我从来没有听说过这样的事情[1]。”卡苔琳夫人高声说道。
“恰恰班奈特小姐们都风度很好。”达西帮忙说道，“伊丽莎白小姐的几个妹妹可能调皮了些，但她们都是好姑娘。”
卡苔琳夫人诧异地看了达西一眼：“我没有想到你会替伊丽莎白小姐说话。看来你们在浪伯恩交情不错咯？”
“的确不错。”达西笑着说道。
“你会弹钢琴吗，伊丽莎白小姐？”她又问道。
“略知一二。”
“那你就去弹一首吧。我一向喜欢这样高雅的音乐。说实话，我认为英国像我这样懂得欣赏钢琴曲的人，并没有多少。”
伊丽莎白觉得她现在正需要弹琴安静一下，也就接下了这样的差事。
她问宾主们想听什么样的曲目。
达西突然说道：“舒伯特先生的作品，不知道你有没有听说过？”
伊丽莎白轻咳一声，她当然听说过。并且几个月前达西前来求婚的时候，就让她弹的舒伯特先生的《美丽的磨坊少女》。
“你想要听哪一首呢，达西先生？”她问道，并且已经猜到了他的答案。
“《美丽的磨坊少女》。”达西说。
果然。
伊丽莎白腹诽道，达西先生这一举措，表情严肃地当着这么多人的面，谈情说爱，可真是暗度陈仓的高手啊。
卡苔琳夫人只是非常惊讶地问达西，他为什么会喜欢这首曲子，也没有多说别的话。
等到钢琴的声音响起，音乐缓缓流淌的时候，客人们又开始了交谈。
伊丽莎白却感觉到达西正在向她走来。
“达西先生。”她俏皮地问道，“如果你这样走来，是想要吓唬我，那就非常抱歉啦。”
“是啊。伊丽莎白小姐太过聪明，我这样的举动显然是无法成功的。”
伊丽莎白笑笑。
达西又问：“你觉得卡苔琳夫人怎么样？我认为卡苔琳夫人是一位非常高傲的人，但这和她的地位与经历有关。不过，我想她今天肆意询问的举动一定冒犯到了你。我想要在这里替她向你道歉。”
“我确实不喜欢她。”伊丽莎白诚实地说。
达西黯然，他又重复地说了遍道歉的话。
“不过——”伊丽莎白转而又说，“我虽然不喜欢她，但她是你的姨妈呀。”
达西耳朵动了动，心里有些不明的情绪：“你——”
“你放心，达西先生。”伊丽莎白朝他眨了眨眼，“我需要并且一定会和她处理好关系的。”
作者有话要说：
伊丽莎白：我需要和卡苔琳夫人处理好关系，因为她是你的姨妈。
达西：我是不是可以理解为……
伊丽莎白：我没有别的意思噢～
达西：那我得和卡苔琳姨妈说，她需要和你处理好关系，因为你是未来的达西夫人。
[1]参考原著第29章。
第75章罗斯柴尔德
伊丽莎白等人在罗新斯呆的前两星期，柯林斯先生几乎每天都要往罗新斯跑。
伊丽莎白觉得，这位夫人虽然没有担任郡里的司法职责，但却是教区内最称职的法官。一点点芝麻大小的事情都要柯林斯报告给她；只要哪一个穷人吵架，她总是亲自跑到村里曲调解，却是以语言暴力征服，骂得他们哑口无言[1]。
柯林斯先生总是一旁点头最积极的那个。
奥古斯塔小姐每次都嘲笑他，说不知道他是不是有什么俸禄没有领取，不然干什么这样浪费时间[1]。
一开始柯林斯只是反驳和吵架，到后来他简直不愿意和奥古斯塔见面。
以至于因为柯林斯和奥古斯塔分居，伊丽莎白不得不和夏洛特睡在一个房间。
卡苔琳夫人每周末都会喊她们前去用下午茶。她见到奥古斯塔都会高声嘲弄几句，然后和柯林斯说这样的结合是多么的不合适。
柯林斯刚开始是点头附和，后来便大胆到会当着奥古斯塔的面，和卡苔琳夫人忏悔自己当初的冲动，以及两人的门不当户不对。
因此，所有人都知道了柯林斯先生和奥古斯塔小姐的不合。至于他们婚礼的取消，已经不是会不会的问题，而是看什么时候会正式宣布。
除了这一件大快人心的事情外，还有一件好事。那就是卡苔琳夫人和伊丽莎白小姐的关系慢慢变得好了起来。
这是要归功于达西先生的。
他和卡苔琳夫人说，伊丽莎白小姐听闻德·包尔小姐身体不好后，想到了一种补药的方子。这个方子在她姐姐的身上非常有用。她姐姐原先也总是生病，但经过伊丽莎白小姐调理后，现在脸色红润，非常健康。
卡苔琳夫人听了当然非常心动。于是，达西先生就毛遂自荐成了她和伊丽莎白小姐的联络人，开启了他暗度陈仓的辛苦而快乐的历程。
夏洛特每次看到他们促膝长谈，都非常诧异。
“噢，亲爱的伊丽莎——”在一次达西先生刚刚走后，夏洛特对伊丽莎白说，“他这是什么意思？虽然说是替德·包尔小姐叙述病情，但我看他和你谈心的内容都与她无关呀。这么说——我不知道该不该这样猜测——他怕是爱上你啦！”
伊丽莎白笑着不说话，这让夏洛特非常疑问。
“可是达西先生和劳拉·巴斯金小姐已经订婚了呀。”她自问自答，“难道是我的感觉有错？”
她觉得自己纵然有这份猜测，但似乎事实不是这一回事。
“我们假设你的猜测是正确的。”伊丽莎白说道，“达西先生先是与劳拉·巴斯金小姐有婚约，然后现在又爱慕于我。这说明什么呢？”
夏洛特道：“达西先生的人品有问题？”
伊丽莎白问：“你认为呢？”
夏洛特说：“我认为达西先生虽然性格傲慢，不善交流。但他的人品是没有问题的——”
伊丽莎白又问：“那么达西爱慕于我这个假设条件呢？”
夏洛特回答道：“虽然不可置信，但我的感觉告诉我这是正确的——从十一月份达西先生的表现，以及这两周他的表现来看。”
伊丽莎白说：“既然这样——”
夏洛特道：“我还是弄不懂。”
“我亲爱的夏洛特。”伊丽莎白笑道，“我曾经在伦敦遇到过一名非常聪明的私家侦探，他说过一句话，那就是’当你排除了所有的可能性，还剩下一个时，不管有多么的难以置信，那便是真相‘。我认为这句话非常有道理。”