西比尔尽力屏住呼吸，她松开那只握着银色十字架的手，从黑色的教士袍中拿出一只沉甸甸的钱袋，这里面差不多有五十枚金迪特。
圣巴里修道院院长，年薪一万八千金迪特。
虽然只领过一年的薪俸，为了西南的灾荒也花费了不少，但蒙上帝洪恩，七美德，除了勤奋，西比尔自认为自己全部都具有，所以，节制当然也是，出行不讲求仪仗，不用服侍她的仆人，一万八千金迪特，过了三年，她还剩下不少。
这样的钱袋子还有好几袋，本来是打算用作逃亡的资金的，但是这时候不都丢出去，大概率也是用不着了。
半边身体完全不能动了，西比尔用颤抖的手解开系着金币袋的绳子，她将金币像是撒花瓣一样撒出车窗，沿街洒了一路，然后，重新握紧银色十字架，轻闭双眼，她说起著名的教皇亚历山大六世的名言：“一位圣徒可比任何教皇都要伟大。现在，让我们共同祈祷，请求她在天堂为我们与上帝斡旋。”
在临近码头的这一段区域，小酒馆特别多，从这些小酒馆里飘出来的不仅是酒味，还有一阵阵闻之欲呕的臭味，那些酒鬼喝了酒后就会制造出来这样的味道。
有个青年刚从自己转租来的房子里走到这里来，贫困压得他抬不起头来，他几乎没吃任何东西已经一天多了，他是个学生，可是早就不上学了，因为学校停课，而因为交通混乱，也有好一段时间没有接到家里寄过来的生活费了，至于这个好一段时间是多长的一段时间，他早就分不清了，因为饥饿，他有时思想混乱，常常意识不到自己是在干什么。
他穿的很差，换做以往，他绝对羞于以这样的着装出门，但是又有什么关系呢？现在这一街区的人反而以这样的着装为荣，革命啊革命，看吧，革命又来了，他对于出现在街道上游行的群众队伍丝毫不以为奇，在别人的目光转过来时，他也赶紧喊了声‘国民万岁！’。
他才不管革命怎么样呢，作为学生，他只想完成学业，作为一个迪特马尔人，他只想大家都能过好自己的生活，而不是被某些不怀好意的人煽动着连饭都吃不上。
按他的想法，革命在国王失去自己的权力之后就该告一段落了，如今还没有停歇，只能说明一件事：革命最开始是由一些诚实无私的人发起的，但最后却由一群毫无人性的流氓主导着。
在这种时候参加革命，谁知道会在什么时候丢掉脑袋。
作为一个学生有一个学生的好处，这个世界对于他来说，还有许多东西是值得学习的，在没有得到较为清楚的答案前，他绝对不会盲目地走进任何一条人流之中。
他胡思乱想着……然而，就在此时，一个军官驾着一辆豪华的贵族轻便四轮马车从大街经过，车前套着两匹红色的烈马。不知那辆马车发生了什么事，后面追着好几个拿着草叉的人。当马车驶过这个青年身边时，有什么东西，向他袭来，像是花瓣，不不不，那砸在脸上的力道绝不会是花瓣，铿的一声，那东西落在了地面上，应该是什么金属，他循着声音望过去，发现那是一枚金币，向上的一面正是国王亨利的小头像。
“是金币，是金币，是货真价实的金迪特！”
有人比青年更快发现了这一点，将那枚金币捡起来，然后高喊着。追逐马车的人停下了脚步，是追上去抢到更多的金币，还是任由街边的人抢夺本来属于他们的金币呢？
这根本不用去想。
虽然青年很快从捡拾金币的人群中脱离，但是他还是被一个醉鬼打倒在地。
醉鬼用膝盖压着他的脖子：“把你捡到的金币交出来。”
青年声音微弱：“我没有金币。”
酒鬼瞪大了眼睛，脸贴着青年的脸，他身上带着的臭味几乎要把青年熏晕：“我明明看见你弯腰了。”
“我只是想看看是什么东西砸到了我……”青年的声音越来越微弱。
危险暂时被解除了，短暂的祈祷后，青年被酒鬼跪杀的这一幕恰好被西比尔看在眼中，她的心肠虽然早就碎了，或者变得像是铁一样坚硬冰冷了，但是她仍旧为这一幕的发生感到悲哀。
她再度闭上双眼：“世界就像潮水，时有涨落；人们无可避免地随波逐流，做不到停止不前。”
这是教会另外一名著名的教皇，英诺森三世的名言。
第5章漩涡
夜色越来越浓，马车沿着海岸线奔驰。
迪布瓦已经尽可能快地往最近的医院赶了，但是他仍旧担心：西比尔能不能撑到那时候。
……突然，地面晃动，是大海在怒吼、咆哮，迪布瓦转脸循声看去，发现是停泊在港口的一艘帆船启航了。