德扬和伊万也早已和他相处得很熟，如同真正的兄弟，只是小伊万一跟他说话就会脸红，莫德里奇想一定是第一次见面的时候伊万把自己留着长发的背影认成女孩的缘故。
「圣诞快乐！」
壁炉里充满橘红色的光芒，客厅里飘动着奶茶和蜡烛的香气，伊万拉着他玩大富翁玩到昏昏欲睡，然后他们被夫人挨个儿赶进浴室。
那些被火光映照得暖洋洋的面孔此刻被抽去了全部颜色，凝固成雨中石碑上冰冷的微笑。莫德里奇撑着黑色的伞，雨珠砰砰撞击头顶的伞布，又从伞沿滴答滚落，连缀成线。
牧师的声音听上去遥远又模糊，像是自另一个时空传来，「……愿上帝抚慰这颗值得尊敬的心灵，他用他的生命在这世界传递着希望、梦想和爱，直至永远。我们无比感谢他的付出，并终有一天与安息在此的伟大灵魂再次相逢……」
莫德里奇咬着下唇低头，发觉自己的领带结皱了起来。刚想抬手整理，葬礼的主持人已经开始领着他们上前为遇难者献花，在花桶面前，莫德里奇短暂犹豫之后选了一束明艳的天竺葵。
他前后左右的同学、朋友都拿着白色的百合或者玫瑰，那一瞬间莫德里奇觉得手里的天竺葵显得过于刺眼，可是人群已经开始移动，他只好跟着大家的步伐向前行进。
这是莫德里奇成年以来第一次参加葬礼，他才知道原来墓穴要挖得这么深，而棺材看上去又是那么的薄，仿佛只需片刻就会在土里分解成腐殖质，从而消除一个人留在这世界的全部痕迹。棺材顶部的花朵都是白色的，他放下天竺葵，为自己看似不够妥当的选择而心慌意乱。
随后，他的花被另一支天竺葵压住，两团跳动的红色像雨中燃烧的火和血，灼灼地刺痛眼睛。莫德里奇在雨中转身，只看到一个矮一头的人影，打着一把较小的黑伞站在自己身后。
「抱歉，有没有溅到水？」莫德里奇伸手抹去伊万肩头的水珠。
「没关系。」
伊万穿着不那么合体的黑色风衣，表情郑重。想必母亲还没来得及教会十四岁的男孩如何打领结，此刻他的领带和莫德里奇的一样，也乱糟糟地缩成一团。
「伊万……」莫德里奇觉得自己的声音像是从生锈齿轮间挤压出来的。
「这是爸爸妈妈最喜欢的花，但德扬喜不喜欢，我没那么确定。」
伊万的目光继续望着鲜艳的天竺葵，食指勾住莫德里奇没有撑伞的另一只手的小指头，「如果我上周末没有历史考试就好了，妈妈就不会催着爸爸赶回来，也不会从伯明翰接德扬回家。」
莫德里奇低头去看，小小的男孩面色苍白却平静。「不，别这么说。」
「如果我不去考试就好了……」
他扔掉雨伞，任由大雨疯狂浇灌全身，然后半蹲下身子，双手扶住少年的肩膀。「伊万，听着，这不是你的错。」
第二章 监护人
葬礼结束后人们三两散去，莫德里奇本打算立刻回去换衣服，却看到男孩依然站在刚刚填满土的石碑前面，肩背笔直、脸色苍白，仿佛冰冷的暴雨带走了他全部的温度。
莫德里奇咬了咬嘴唇，刚想凑上去同伊万说几句话，迎风而来的话语便倒灌进耳朵。
「这孩子真可怜。」
「啧啧，据说老头之前立下的遗嘱是把财产捐给研究所，也不知道这下要怎么办了。」
「听说他家里还有些书和手稿，或许能卖一笔？可是这玩意值钱吗？」
几个看上去像是逝者远房亲戚的人凑在一起，毫不掩饰的议论几乎回荡在整个墓园上空。莫德里奇听不下去了，快速走上前，「葬礼刚刚结束，请你们不要在孩子面前谈论这些。」
为首的高个中年男子看了他一眼，满不在乎地从鼻子里哼了一声，转过身去。
莫德里奇走上前搂住伊万的肩膀，发觉他的身体和冰一样冷。「伊万，要不要回家？我送你。」
「我想回家。」伊万·拉基蒂奇最后一次抚摸白色大理石碑上自己的姓氏，终于对莫德里奇的话有了反应。
「好，我们回家。」
雨已经停了。他们搭上地铁，被雨淋过的身体在闷湿窄小的车厢里几乎要蒸出水汽，莫德里奇能感觉到脚指头都泡出了皱纹，手掌也不断涌出湿漉漉的汗，可是少年的手一直没有松开。「伊万，饿不饿？」
路过中心区的时候他小声询问，拉基蒂奇好似突然回过神来，微微摇头。
「家里还有吃的吗？这两天会不会有人来照顾你？」
「嗯……上周是班里的洛丽丝太太来帮我做晚餐陪我写作业，但是昨天她的小儿子突然发热进了医院。」伊万金色的短发粘在头皮上，目光盯着车厢里闪动的线路图一动不动，「也许……安卡姨妈会过来接我。」