「卢卡，祝你生日快乐。」伊万隔着桌子推来一个包装讲究的小盒子，看起来是精心准备的礼物。
莫德里奇好半天才反应过来，「谢谢你，不过我的生日都是上个月的事情了……」
「我做了很久，你一定会喜欢的。」
伊万最近变得越来越强势了……莫德里奇知道把时间花在和对方争论上完全是徒劳，只好笑着点头。「谢谢。」
他拆开包装、打开盒盖，却看见令人猝不及防的东西——一枚简单的银色戒指，式样普通极了，没有花纹或者字母，也没什么有机形状，只是简简单单的一个圈，此刻正静静躺在盒子里反射出柔和的光。
「伊万，这是——」
「你先看一眼，好吗？」
莫德里奇不觉得这是一件合适的生日礼物，不过还是拿起来仔细端详一番，终于发现戒指暗藏的设计——内壁环绕着一圈橙黄色和红色互相交织的花纹，像黄昏时分天空的颜色。
「这颗戒指是我偷偷在学校的金属实验室做的，里面那圈彩色用一种叫做珐琅的工艺镶嵌进去，很难，我做坏了好几个……」拉基蒂奇挠着头，露出熟悉的明朗笑容。
「伊万。」莫德里奇将戒指塞回盒子，抬起眼睛看向对方又忍不住在灰绿色眼睛的温柔注目下垂下脑袋。他只觉得喉咙里一片干涩，「虽然我很喜欢，但是——但是这种……」
伊万仿佛没有听见他的话，「里面的红色和橙色象征着日出。是你以前说过的、如果能够看到就可以让相爱的人永远在一起的亚得里亚海上的日出。」他停顿片刻，握住莫德里奇放在桌面上的手。「这是这颗戒指的名字，这也是——我对你的心……」
惊慌之下他忘记甩开他的手，猛地抬头只看见对方认真的表情，「我还是很爱你，卢卡。」
「……」
「我爱你。」
莫德里奇只顾着摇头，完全没注意伊万已经顺着自己指缝插进手指又紧紧握住，像真正的情侣那样十指相扣。
「我真的很爱你，比以前还要爱你。一年前你对我说的话我也都记得——你说这是错觉，说这不是真正的爱，说如果我见到更大的世界，认识更多人之后就会把你忘掉……」拉基蒂奇松开手指走到他身旁，轻轻地将正在微微颤抖的人揽进怀中。「可是卢卡，你知道我现在的感觉吗？我越是看到更广阔的天地、认识更多这星球上的其他人——我就越发意识到你是多么好、爱你又是多么值得。我见得越多，也就越爱你。」
「别这样……」莫德里奇觉得醉酒般地眩晕，不知道为什么会变成现在的状况——他被一股温和又不容抗拒的力道拉着站起来，牢牢贴在对方滚热的胸口，拉基蒂奇的两条胳膊紧紧环住他的腰。试图挣扎两下他却缠绕得更紧，几乎要把肺里的空气全部挤出来那样不留空隙……
「我爱你。你会不会也有点——」
他艰难地喘气，像是一条失水的鱼，「你放开我。」
「我不要。我不想让你走，也不想再和你分开了……我绝对不会放的。」拉基蒂奇的胳膊收得更紧，脑袋也埋进他的脖子，鼻尖来回蹭着皮肤下面正在突突跳动的大动脉。
「伊万。」莫德里奇见对方完全没有松动的迹象，只好腾出手抚摸他的短发，一边轻柔梳理一边张嘴，用他现在所能够发出的最冷静声音。「伊万，听话，啊？别这样。我会说给你听，但是请先放开。」
「我爱你，卢卡。这不是你说的权力、或者别的什么吊桥的错觉，我爱你，我是认真地在爱你。」拉基蒂奇终于略微放松力道，腰间的压迫感随之消失，可他没有放手，也没有改变紧紧圈住卢卡的姿势。
「我知道，我现在知道了。但是——」莫德里奇抬头注视灰绿色的眼睛轻轻摇头，「这不行。我不可以用那种——那种感情对待你。你是我读书时教授家的孩子，后来又成了我的病人、我的监护对象，你是——你是我的家人啊，伊万。」
「我不是你的病人，现在也不是孩子了。我们又没有真的血缘关系……」
莫德里奇咬着嘴唇，只觉得喉咙被看不见的力道撕扯，「不是这样的。大家都知道我收养你的原因，也都知道我对你——你像是我的兄弟，我的孩子。心理医生不能和他们试图治愈的对象恋爱，这是绝对的底线。从一开始我们的关系就不可能……」
「你在担心什么？我们可以搬去没人认识的地方生活，没人知道你以前是我的监护人——」伊万加重了落在「以前」上的重音。
莫德里奇深深吸气，挤出勉强的微笑，「所以你是在要求我辞去工作、切断所有的社会关系、断绝和朋友的往来，只为了和你在一起？然后呢？和你恋爱？结婚？你在想这个是吗？」