路边的小店见过许多这样外国游客给当地街上的小孩买东西,并不意外,只是不让流浪的脏小孩进去。
唐灵蹲在店门口,轻声询问塔哈妮:“我买了很多食物,我带你去找你的姐姐好不好,你领着我去。我想给你们一些钱,放在你的手里并不安全。”
塔哈妮一听连连点头,听到让自己带路,而不是让自己跟着这个陌生女人去别的地方,感觉不那么危险了,紧绷的表情都放松了些许。
唐灵很少接触年龄特别小的孩子,被这么一双水汪汪地大眼睛直勾勾盯着不放,反倒有些不习惯。
她留下是因为看到了某一部分塔哈妮的记忆。
塔哈妮的姐姐娜赛尔今年只有16岁,在她还是个14岁孩子的时候,就承担起了养家的重担,跟她的弟弟硬是养活了当时5岁的塔哈妮和尚在襁褓中最小的妹妹。
她们家的家庭模式和这个地区大部分家庭不同,并不是弟弟作为男孩子承担主要劳动力。
在没有外人的时候,娜赛尔可没有这边女孩子的温驯的脾性。
唐灵买的食物比较多,店里还没做好,塔哈妮的姐姐娜赛尔就跑了过来,用当地的语言训斥塔哈妮。
“我不是让你别离开那个位置吗!只有那里我能时不时看到你!你知不知道我看不到你有多担心!”
塔哈妮刚想解释,唐灵先一步开口。
“是我不好,擅自带走你的妹妹。我正想着买完东西,带她去找你。”
娜赛尔身上看起来没比自己的妹妹好到哪去,同样穿着不太合身的衣服,从她的记忆来看,她们家基本上是捡衣服鞋子穿,连这边最便宜的二手衣服鞋都买不起。
娜赛尔比塔哈妮还要震惊,完全没想到这个异国女子会说她们当地的语言,标准程度说是本地人她都信。
“这是我的妹妹,谢谢你给她买食物。你好厉害,会我们这里的话。”
娜赛尔热情地夸赞着唐灵,在心中暗想希望这个陌生女人能心情稍微好一些,多给她一点钱,她的小妹妹生了病。
唐灵从店主那里接过食物,递给了娜赛尔,装作什么都不知道的样子问她:“你们住在哪?我想去你们的住处看看,你们家里还有亲人吗?听塔哈妮说你们的父母已经过世了。”
娜赛尔立刻接话:“没有亲人,我们也没有住处!晚上睡在巷子里,有人赶我们,我们就换一个地方睡,我的小妹妹生了病。”
娜赛尔说完同样直勾勾地看着唐灵。一般这种情况下,善心的游客会立刻拿钱给她们。有时候多有时候少,对于现在的她们来说,一丁点钱她都很感激了。
“带我去看看吧。我带你的妹妹去治病。”
唐灵说完这句话后,娜赛尔立刻松了一口气,兴冲冲地带着唐灵和妹妹朝着自己弟弟所在的另一条街道走去。
心情好起来后,娜赛尔的话也多了,她有些好奇地问:“为什么你会我们这里的话呢?来我们这里的外国人一般都带着本地的翻译。”
“嗯……我会说这世界上任何一种语言,你信不信。”
“不信!”娜赛尔立刻说道:“我知道这个世界上有很多很多个国家的!我猜有几百个吧,你怎么可能会说每一种语言呢!”
“因为……世界上最初,所有人都说同一种语言,还要建一座通天的巨塔,这触怒了上帝,人类之间的语言从此不能互通,产生了争端矛盾,散落在世界各地[注1]。我会最初的那一种语言。”
“我知道!那是我们的经!”
娜赛尔更加震惊了,她听过很多大人说过,说这些外来的游客都是不信神的人,完全没想到这个会说她们本地话的人知道她们的经。至于唐灵说会最初的那一种语言,她完全不相信,只当这个女人是在开玩笑逗弄自己。
“你怎么看待这件事?”唐灵问:“上帝让人类语言不能互通这件事。”
“这些人想要与神平齐,还要宣扬他们自己的名而不是神的名,他们犯了罪行。”
娜赛尔的回答很标准,是所有信徒针对这件事统一的话术。
不过,娜赛尔的心中,有另一道声音。
“为什么上帝那么害怕所有人团结在一起?”
唐灵听到她的心声后笑得十分开心:“想学吗?娜赛尔,我教你另外一种语言,学会了很有前途的。”
“真的吗?谢谢你!”
娜赛尔有些怀疑,毕竟游客们大多停留几天,最多一个月就会离开,哪里会有外国人长期留在这里。