这个政策一出，独立屋和半独立屋这样的低层住宅的价格，立刻众望所归地滑铁卢。谁知按下葫芦浮起瓢，人们把目光转向一直不太吃香的共管公寓，新公寓的楼花更是逆天的高价，陈飒就赶上了这个猪都能上天的牛市，没费什么功夫就卖掉了，虽然被经纪人挖掉一块丰厚的佣金，最后能到手的钱还是十分可观的。她后顾无忧地开始了为期三个月的“用户体验突击课程”。
小蝶连轴转的加班生活终于接近尾声，诊所里新招了个专门的前台小妹，比她还小，九七年的，她被彻底从前台解放出来了，以后只要和爱马轮流给赵医生“四手操作”就够了。
这么忙的一段日子，她还是偷闲读完了人生中的第一本英文原版书——世界名著《哈利波特与魔法石》。同时，雅思考了个高分，比两年前出国时多了整整一分半，要知道，雅思的总分一共才是九。其中，阅读和口语的提高最为显著。她懂得知恩图报，把冯爱的印尼燕窝一式三份，自己留一份，另两份分别给了房东和恩师陈飒。
虽然没吃过，那两位也知道这燕窝的珍贵，受宠若惊地致谢。
房东忽然想到，不知不觉，小蝶搬进来整一年了，三人都惊叹时光飞逝。可细细数来，这一年也发生了不少事。陈飒提议，月中的“圣帕特里克”节，好久没一起出行的三人，可以去中城的一家爱尔兰酒吧庆祝庆祝。
这是爱尔兰的国庆节，为纪念爱尔兰的守护神圣帕特里克而设立的，北美有许多的爱尔兰后裔，像华人把春节带到世界各地一样，他们也把这个节日带来了北美。庆祝方式简单粗暴：戴绿帽、喝啤酒，狂欢跳舞。因此又被人戏称为“绿帽子节”。
当然，不论什么民族节日，只要够闹腾，有吃有喝的，到了多伦多这样的种族大杂烩之地，都会迅速被其它民族的人来凑热闹。所以每年此时，此地的爱尔兰酒吧内就坐满了戴绿帽、喝啤酒的黑白黄棕的人。
房东带歉笑道：“那天我去不了。”
“为什么？”陈飒问，埋头一想，脸上又浮起一堆不怀好意的笑，“难道是某人又熬不住相思之苦，要飞来了？”
房东和先武一过了明路，她就乞求：“我快憋不住了，真的，让我帮你把这个事告诉小丫头吧。”还恶人先告状，“要不是因为怕你有思想负担，安童那个 dumpling party（饺子派对），我怎么会不请小丫头呢？”
房东哭笑不得，想想小蝶平时很信任她，也不是乱讲话的性子，就同意了。
小蝶听闻后，乾坤颠倒，大为震惊。
没想到一向看着慢热又循规蹈矩的房东，在不惑的年纪，能这么快就焕发第二春，还玩起了近十岁之差的姐弟恋？而且只听过女的喜欢找老的，很少听说男的也好这个——除非有所图，而且通常是金钱上。可是房东也没什么钱，而且听陈飒咋呼，那男的经济条件还不错呢！
房东近来似乎也很快乐，她说话、做事还是一贯稳稳当当的样子，只是眉眼之间忽然都像点了彩似的，亮汪汪的，整个人看上去容光焕发的。不过小蝶还是不大看好女大男小的感情，她多少有点为兰珍担心，怕她哪天被小弟弟耍了。
“他们怎么认识的？你介绍的？”小蝶问陈飒，笑容里带着极力克制的惊讶。
陈飒脑筋急转弯了一下：“哦，是他们俩一个共同的朋友介绍的。”所以她现在可以当着小蝶的面，时不时拿房东的情事嘚瑟两句了。令她们都惊讶的是，只要不过火，房东也就一笑置之。大约人逢喜事心也宽吧。
比如，这时候，兰珍就笑了一下，大大方方地承认：“对。”
“叫他一起啊！”陈飒激动得一拍案。
小蝶立刻怼一下她的胳膊：“人家二人世界，我们去当什么电灯泡？”
兰珍带笑解释：“这次他来，我们会去‘猛戳不浪’（Mont Tremblant）玩几天，所以那天不在多伦多。”
“哇！”小蝶和陈飒异口同声地羡慕。都知道“猛戳不浪”是东部首屈一指的滑雪胜地，还是个充满欧陆风情的法语小镇。本意是“颤抖的山”，华人们赐其一雅号——翠湖山庄。别说，那里依山傍湖的，还真景如其名。
“你们这么快就一起出去旅游啊？”小蝶骇笑。她觉得这和兰珍一贯的矜持简直背道而驰。
兰珍点点头：“嗯，以前没去过，所以蛮感兴趣的。”
“看，老姐姐泡男人，就没你们这些小孩那么多顾虑。学着点！”陈飒也怼了下小蝶的胳膊。
小蝶“嗯”一声，若有所悟地点点头，又问：“那你会滑雪么？”