“你能告诉我们怎么过去吗？”
“我带你们去。”她说道，而多米尼克发出一声抗议，她举起一只手。“光靠我自己也没法活着出去，如果留在这个房间，不管谁来我都是死路一条。但你也不能让利维一个人去。我跟你们一起去，对我们三个都是最安全的。”
“你会开枪吗？”利维问。多米尼克站在一边，看起来极为不满。
“我跟约翰尼去过几次靶场。”
利维冲多米尼克扬了扬眉。多米尼克叹息一声，弯下腰从脚踝的枪套中取出一把小巧的格洛克，递给她。利维欣慰地看到洁西卡检查起了弹夹和枪膛。
“这把枪有个内置保险，所以你只要足够用力地按下扳机，就会开火。”多米尼克说。
她点了一下头，一脸的平和坚定。
洁西卡带路，三人轻手轻脚上了楼。他们伏低身体，贴着墙，潜入阴暗的二楼，检查经过的每个房间，确保不会再碰到意外。他们沿路遭遇了两名守卫，但利维和多米尼克的联手，足以从容放倒这些人而不伤其性命。
终于，他们来到东北角的套间附近了。逐渐接近的过程中，他们听到有人在用俄语怒骂，以及一连串“邦邦邦”的暴力击打声。
“谢尔盖，这样无济于事，”一个轻柔的嗓音说，利维听出是洛可可，那个在赌局上坐在沃尔科夫身边的乖巧花美男，“发电机不会启动了。我们得想想别的法子，光坐在这儿用脑袋撞墙等死是不行的。”
“你！”沃尔科夫怒吼一声，大概冲着房间里其他人，“去看看到底发生了什么。”
“谢尔盖，拜托了，这样毫无意义——”
利维和多米尼克分别站在门口两侧，洁西卡跟在多米尼克身后。当一名守卫跑出卧室时，多米尼克挥出手臂拦向其锁骨。男人摔倒在地，利维跟上去照他脸上踢了一脚，料理干净。
他们小心进入卧室，做好战斗的准备，但里面只剩下两个人——沃尔科夫派出了最后一名手下。他站在房间最远端，那里有个书架被推到一旁，露出嵌在墙中的坚固铁门。约十五英尺开外，洛可可坐在双人床的床脚。
沃尔科夫转过身，举起枪，多米尼克和洁西卡径直走向他。利维则另有想法。
沃尔科夫的手指在扳机上逐渐扣紧，利维却把枪口对准了洛可可，平静地说：“住手。”
洛可可吓得发出小声的尖叫，小鹿一样的眼睛因为恐惧而睁大。沃尔科夫僵住了，明知道他离洛可可比利维离得远得多，仍徒劳地冲向他们。
“喂，喂。”利维从床上一把拉起洛可可，枪口抵住洛可可的太阳穴。他宁愿自杀也不可能冷血地射杀一个手无缚鸡之力的小男生，但沃尔科夫可不知道。
洛可可可怜巴巴地发出呻吟。沃尔科夫紧张到面色惨白。他举起双手，把枪放在地板上踢到一边。多米尼克捡起枪，递给洁西卡，接着擒住沃尔科夫并拍了拍他身上，检查是否还有其他武器。
“别伤害他。”沃尔科夫说，完全无视了多米尼克粗暴的搜身。他的双眼直勾勾盯着被利维制住瑟瑟发抖的洛可可。
“那要看你的表现了。”利维说。
“他没武器了。”多米尼克按着沃尔科夫，让他跪下来。
“迈罗·拉迪奇在哪里？”利维问。“他没死在仓库里吧？”
“没。”沃尔科夫说话时也丝毫没有把视线从洛可可身上移开。“他想过来，但我已经知道他干了什么。我怀疑他很久了，只是不愿相信。现在铁证如山。我跟他说，看在我们当了多年朋友的份上，给他一天时间跑路。”
希望拉迪奇还没跑太远，不过这不该是利维现在担心的重点。“谢尔盖·沃尔科夫，我持有对你的逮捕令。”
“不。”洛可可呵气道。桃，独，家
“你想把手铐扔过来给我？”多米尼克说。
利维立刻否掉了这个主意。“必须由我亲手铐住他。如果你来，辩护律师会辩称逮捕过程为非法拘禁，会危及整个案子——”
利维还没反应过来，洛可可头向前一低，反手一拍枪管，将其从自己的太阳穴边挪开。他一手捏紧枪托向下拽，另一只手扭住利维手腕，迅速一拧，卸下了利维手中的枪，又一脚踹在利维肚子上。
利维被踢得坐在地上。他没有立刻起来，不光因为洛可可正拿枪指着他，更因为震惊。
“你们这帮……蠢货。”洛可可说。
“洛可可，你在做什么？”洁西卡大叫道。
洛可可的肢体语言像是转了一百八十度的大弯。他站得笔挺，肩膀端平，脸上没有半点恐慌的迹象——应该说，他看上去更像是在恼火。从他能轻松解除利维的武器和他现在的姿势来看，他对暴力并不陌生。