“我是永远不会上你的。”他说。也许听到如此直白的大实话，可以让多米尼克重新考虑自己的立场。
“我不在意。”
“要是我在意呢？如果我因为有些事情是我无法满足你的而心存芥蒂呢？”
“噢，别这样。”多米尼克摊开双手。“我们就算再合拍，也不可能面面俱到地满足对方所有要求。那样就给一段感情施加太多压力了。我对你没有那样的期待，也希望你不要那样期待我。”
“我没有。”
“那好。既然我们谈到压力……”多米尼克拿过利维的空酒杯，与他自己的一起收到台面上，“我还有点别的事情想跟你说，可能会让你更火大，但我必须说。”
多米尼克欲言又止好几次，迟迟没有接下去说，让利维等得越来越忧心。
“有时候我觉得你把我捧得太高了，”他说，“就好像你觉得我是那种超级大好人，永远体贴永远无私，从来不会犯错——这也算是一种褒奖吧，但同时也不切实际。我就是一个普普通通的人，跟其他人没啥区别，利维。我会搞砸事情，会犯错，也会无缘无故闹脾气、只顾自己。”他停顿一下，皱起眉。“我怎么觉得这听起来像是在管你要一张免罪金牌，这样我就能放心当混蛋了，但我的本意不是这样。只不过，如果你透过玫瑰色滤镜看我，我会担心自己一步踏出界，那个形象就会被彻底打碎，这让我压力很大。”
“我……”利维摇起头，他太过震惊了，花了一会儿工夫才说出话来，“我之前不知道你是这样的感受。”
多米尼克耸耸肩。他难得流露出不自在的神态，利维也感同身受。
利维需要一点呼吸的空间，便向厨房另一端缓步走去。“我想你说的有些道理。我确实多多少少把你理想化了，所以当你做伤害我的事情时，我的反应会比平常更强烈，因为我还感到……失望。但那样对你也不公平。对不起。以后我会多加注意。”
“谢谢你。”
他们尴尬地沉默着，互相对视。不到五分钟的时间，两人一口气提出两件恋爱关系中的敏感心结，而此时他们的关系已经很紧张了；利维想要逃避和躲藏的那份熟悉的冲动，也前所未有地强烈。
然而，他说：“你看起来累坏了。”
“我没睡多久。”
“那让我们一起躺着，眯一会儿。”利维穿过厨房走回来，双手搂在多米尼克胯上——这是他俩今早第一次触碰彼此。“等我们醒来，可以再聊聊这些。”
即使在此刻，他也想不出这世上还有比在多米尼克的臂弯里入睡更加抚慰人心的事。从多米尼克回望的温柔目光中，他看得出，多米尼克也是同感。
“我爱你。”多米尼克说着，吻上他的唇。
利维倾入多米尼克的怀抱。“我也爱你。”
* * *
他们整个周六都待在利维的公寓里，藏身于小小的二人世界，把外界的压力都锁在门外——但没多久，外面的世界还是粗暴地闯了进来。多米尼克得回去继续处理他那个神秘案件，利维手头的案子也多到吃不消。接下来的一周忙得底朝天，他们几乎没有见面也没有互相说过话。
利维这一边，随着一连串帮派参与的枪击和刺伤犯罪在维加斯谷地各处爆发，他每天工作十四个小时，在一起又一起的凶杀案之间奔波。有组织犯罪科和扫黑组在争夺管辖权、收拾烂摊子，以及互相指责中忙得不可开交；暴力不断升级，利维不知道现在还有谁在真正努力解决其中的根源。他和玛汀被严令禁止插手其中，只许办常规轮值制度分配下来的独立谋杀案。
到了此刻，这大概也不重要了。破坏分子已经完成了自己的目标，点燃了一场暴力犯罪的野火，并且随着权力结构的不断震荡，蔓延到了这座城市的每一个帮派和每一个犯罪组织。本地新闻台每天都要报道与这场灾难相关的多起事件，其中几起还登上了全国范围的媒体，正如利维所料，这引发了公众恐慌，旅游业也进一步受挫。
市长如临大敌，那意味着治安长官也差不离。周三，利维经过温警长的办公室，听到调查服务科的副总监正把温骂得狗血淋头，其中一句咆哮是这样的：“我们不能在他大爷的连环杀人案上再他大爷的来一场帮派混战！”
说到连环杀人案，蹊跷的是，“黑桃七”沉寂了，甚至没有就盟友的被捕联系利维。法官批准了莱拉拒绝卡门保释的请求，但卡门请了律师，不肯回答任何人哪怕一个字，即使她在可预见的未来都得被困于拘留所中。同时，警局找来一组技术专家，加班检查过去六个月里卡门经手过的所有案件，看是否存在任何误导或破坏。