一开始，他似乎在白费力气；下午的绝大多数时间，洁西卡都把包留在了一个空房间里。但当听到不到一小时前的录音时，他的好运来了。
大约十分钟的流行音乐播放声，音量很小，还有一个人在房间里走来走去的声音。然后门开门合，第二个人的脚步声加入，音乐忽然关停。
“你一整天到底去哪儿鬼混了，约翰尼？”多米尼克分辨出是洁西卡的声音。
“做事。”简短的男声，是那位臭名昭著的“约翰·威廉斯”。有趣的是，洁西卡仍然叫他“约翰尼”，即使她肯定已经知道那不是他的真名。
“你又把我一个人留下和那些……那些‘爪牙’一起。”
“他们是保护你的。”
她嗤笑道：“保护我什么？”
“你知道的，洁西，别装傻。”
多米尼克听到床垫弹簧的嘎吱声，然后是两记轻柔的“砰”，好像是鞋子掉到地板上了。
“我们得在这儿待多久？”
“我不知道。”
“你之前说我们要环游世界，”洁西卡的语气明显变得激动起来，“你说那会是一次冒险之旅。结果我们不过是在南加州瞎晃了一阵，然后现在被困在拉斯维加斯郊区，我甚至不能做点有趣的事！”
“有没有搞错，你知道我们现在必须藏起来！那个私家侦探盯了我们好几个月，会把警察招来的。”一连串急促的脚步声后，威廉斯又说：“这是你要的吗？你想要我被捕吗？”
“当然不是。但……那个侦探跟着我们只是因为我爸妈担心我。要是我有跟他们说上话，向他们解释——”
“向他们解释‘什么’？”威廉斯压低嗓音，语气带上了一丝危险，令多米尼克本能地紧张起来。
洁西卡突然停顿一下，看来她的反应也是一样的。“就……你知道的，就是说我还好。”
“你他妈的究竟是为什么还想跟那些人讲话？你知道他们讨厌我。他们只会说一通我的坏话，然后让你和我分手，就像之前在加州那样。你是不是不爱我？”
她停顿了一下——停得很短，但不会听漏——才说：“我爱你。”
“你确定吗？如果你真的爱我，就不会想要跟那些只想拆散我们的人讲话。”
多米尼克并没有听到任何动作或者撞击声，但确实捕捉到了洁西卡微弱的痛呼。他一下子挺直背，浑身的肌肉都绷紧了。
“还是说，那，才是你想要的，哼？”威廉斯说。“你打算告发我，洁西？你没有得到足够的关心，所以就要推我进火坑，再跑回去找妈咪爹地？”
“不！约翰尼，拜托，你弄疼我胳膊——”
“如果让我发现你要打电话给那帮混蛋，疼的就不止这样了。听明白了？”
没有任何语言回应，只有微弱的喘息，然后是抽噎。多米尼克的右手攥握成拳。
“宝贝，别这样，我很抱歉，”几秒后，威廉斯说，“我压力大，你也知道一提起你那父母我就来气。那你干嘛还提呢？”
洁西卡没有回答。
威廉斯叹了口气。“我们只要再藏一阵。我表哥为我们做了很多，收留我们住这里，还帮我找了个稳当的活儿。等风平浪静了，攒上点钱，然后你想去哪儿咱们就去哪儿，行吗？”
“嗯嗯。”
“乖。我爱你。我去给咱俩弄点吃的当晚餐，好吗？”
一记短暂的亲吻后，脚步声渐渐远去。房门关闭的瞬间，洁西卡静悄悄地崩溃了，发出沉闷的啜泣声——她似乎双手捂住了口鼻，但多米尼克仍然听到了。
刚在厨房吃完晚餐的反骨妹优哉游哉来到多米尼克的书桌旁。她盯着电脑，表情不安，尾巴来来回回地扫着。她讨厌人哭泣的声音。
多米尼克也是，尤其当他无法立刻解决导致那哭泣的问题时。他有股愚蠢莽撞的冲动，想要现在就冲到夏莫林的那所房子，一脚踹开前门。但他必须遏制，因为冲动此刻无济于事。
很显然，威廉斯参与了犯罪活动，而且可以合理推断他那位慷慨的表兄也有份。洁西卡被困在一个四面围墙、全天二十四小时都有持枪犯罪分子看守的大宅里。
下一步举措倘若不慎，不论多米尼克的初衷多好，都将导致流血的结局。
Mandalay Bay，位于拉斯维加斯长街上的一家赌场酒店，内有一个小规模的水族馆。
Mob Museum，正式名是“全国有组织犯罪及执法博物馆（National Museum of Organized Crime and Law Enforcement）”，该博物馆致力于展出美国有组织犯罪的文物、故事和历史，执法部门也会在这里进行宣传。
《O》，加拿大“太阳马戏团”以水为主题的杂技舞台剧，常驻拉斯维加斯的百丽宫酒店演出。