“滑稽滑稽！”
啪！
博格特变成一只蟑螂落在地板上，然后重新被关回了衣柜里。
“好了，接下来我们复习红帽子……”
后半节课已经没多少人在听了，所有人都在讨论一个问题——
他是谁？
学校里从来没有过这样一个人。斯莱特林的级长们大家都见过，包括前几年刚刚毕业的，没人对得上。
安德洛美达·布莱克害怕一个男孩，一个英俊的斯莱特林男孩。
消息像野火一般传遍了校园。
……
五十年前。
这是里德尔的霍格沃茨。
“非常精彩，”安德洛美达看着讲桌旁留着赤褐色飘逸长发的高个子巫师，“变形术其实是所有课程中最复杂也是最危险的魔法。”
“变形课老师也是所有人中最复杂最危险的那个。”里德尔冷漠地说。
“你不喜欢他。”
“自从密室打开后，邓布利多就一直密切地监视着我，非常讨厌。”
里德尔径自走出教室，迫使安德洛美达跟着他。他们上了一层楼，又上一层楼，通过塔楼那道陡直的旋转楼梯，到了天文台。
夜色下他俯瞰整个霍格沃茨，仿佛把城堡当成了自己的所有物，而他则是这里发号施令的主人。
“说出你的名字！”
经过多日的交锋，里德尔早就撕下了彬彬有礼的伪装，他似乎认为直接展露自己残酷、诡秘和霸道的天性更能让眼前这个野心勃勃的少女倾倒。
他是对的。
安德洛美达抬头看着漫天星辰，这几乎就是她的家谱。
“你早就知道了。”
“是啊，小金妮说了很多你的事，那个傻乎乎的女孩，”里德尔讥讽道，“好几个月来我都耐着性子听她讲那些幼稚的烦心事：她怎样被哥哥们取笑，怎样不得不穿着旧长袍、拿着旧书来上学，还有，她认为大名鼎鼎的、善良的、伟大的哈利·波特永远也不会喜欢她——”里德尔的眼睛狡猾地闪烁着，“——救世主喜欢上了一个他不该喜欢的人……”
他大笑起来，那笑声高亢、冷酷，令人胆寒。
这不是最好的观测季节。安德洛美达费力地看向远处那个闪亮的螺旋星系，它是人类裸眼能看到的最远的星星。
“那就是我，仙女座（Andromeda）。”
里德尔的眼中闪着一种古怪的红光，使他精致的五官都变得粗野了，却又更显魅力。
刹那间，草木枯荣、斗转星移。
“十月份的时候才最亮不是吗？”他逼近了她，轻柔地叫她，“安德洛美达。”
“你能操纵时间？”
“我甚至能飞离死亡。”
里德尔在空气中写下三个闪闪发亮的名字：
Tom Marvolo Riddle
然后一挥魔杖，那些字母驯顺地调换了位置：
I am Lord Voldemort
他英俊的眉眼融入深郁的夜色里。
“我是他的十六岁。”
第5章 校长室谈话
清晨，格兰芬多公共休息室冷冷清清的，只有哈利和罗恩坐在窗边互相抄魔药课作业。
赫敏从女生宿舍下来，怀里紧紧搂着她开学前买的那只姜黄色大猫。那猫简直大得像一只小老虎。
“别把那东西放出来！”罗恩说，可是已经晚了。
克鲁克山敏捷地从赫敏怀里挣出来，纵身一跃，正好扑到罗恩膝头。罗恩睡衣口袋里的那个鼓包瑟瑟发抖。
“把——它——带——走！”罗恩吼道。克鲁克山的爪子在撕扯他的睡衣。罗恩护着斑斑，朝克鲁克山一脚踢去，却踢到了沙发腿。
罗恩跳着脚，痛得哇哇大叫。
“别这样！”赫敏生气地说。
“你最好把那只猫带走！”罗恩暴躁地嚷嚷，“那畜生想吃了斑斑！”
“它不是故意的！”
“它是！把这怪物退回去！”
“不许这么说！”赫敏连忙捂住那只猫的耳朵，仿佛它能听得懂人话似的，“可怜的克鲁克山，神奇动物商店的女巫说它在那里待了好久好久，没有一个人要它。”
“这可真是怪了。”罗恩讽刺道。
“你但凡有一点点爱心都不会去踢一只猫！”赫敏愤怒地瞪了他一眼，大步走回宿舍。
克鲁克山被带走时，它的黄眼睛仍恶狠狠地盯着罗恩，气势汹汹地朝斑斑龇牙咧嘴。
斑斑蜷缩在罗恩的手里。哈利好久没见它离开罗恩的口袋了，他惊讶地发现以前胖乎乎的斑斑现在成了皮包骨，还掉了一块块的毛，看上去让人很不舒服。
“它看上去不太健康，是不是？”哈利说。
“心理压力太大了！”罗恩说，“如果那个蠢笨的大毛球离它远点儿，它就没事了。”
那天早上，格兰芬多的餐桌上气氛很坏。赫敏把克鲁克山关在她的宿舍了，但对于罗恩想踢它的事非常生气。罗恩仍在为克鲁克山又想吃斑斑而恼火。哈利放弃了让他们跟对方说话的努力，专心往烤香肠上涂抹厚厚的番茄酱。