友谊商店装修得金碧辉煌,四面都是漂亮的金灿灿的铜镜一般闪着光,各类进口商品一一陈列,像是昂首挺胸般展示着自己的傲人身价。
“这冰箱上头还写的洋文。”顾承安认识几个洋文,主要还是收音机上的词汇,他找自己媳妇儿这个大学生学的,多过过脑子便记了下来。
“我看看…”苏茵虽说是中文系的,可也蹭过外文系的课,大家讲究的是一个多方位发展,“翻译过来大概是德容牌冰箱,制冷恒温,存储空间大…”
顾承安看着自己媳妇儿将一溜洋文翻译出来,那番自信又随意的样子,像是闪着金光般。
“你这中文系的怎么洋文水平还这么好。”
“我厉害呗~”苏茵冲他眨眨眼,清浅一笑。
不过,要说这个家里谁洋文最厉害,还不是苏茵,是苏建强!
他当年在国外沉浮多年,做生意打交道的人多,客户又基本是外国人,不仅主流的英文俄文,就连德文法文意大利文都能来上几句。
友谊商店里最多的其实是外国客人,毕竟能拥有外汇券的国人不多,就连这里的售货员都得要求会讲洋文,基本是英文为主,另外还有会俄文的。
要是遇到其他国家还不讲英文的就有些难办,这不,几个金发碧眼的外国人走到展卖巧克力的柜台前,叽里呱啦说着听不懂的话,售货员试图用英文与之沟通,结果两人鸡同鸭讲,场面一时有些滑稽。
苏建强上前一步,张口却是一通流利的外文,与那个几个外国人沟通上,几人在人生地不熟的地方终于找到了能听懂自己话的知音,立马喜笑颜开。
“同志,谢谢你啊。”友谊商店一向眼高于顶的售货员连连冲他道谢。
“不用,他们说的是德语,不过刚来咱们这儿,翻译还没到,这才闹了问题。”苏建强指指那一摞巧克力,“他们问有没有好时牌的。”
“哦,有的,今天刚到货,马上就要摆上去。”
顾承安和苏茵在一旁听着,只觉得老丈人/父亲的身姿又伟岸了一些,真是挺厉害。
苏建强替双方传达了意思,见那几个外国人点名要,便也跟过去瞧瞧,抬手冲闺女招手:“茵茵,你也尝尝这个,那几个德国人都喜欢吃,肯定好吃。”
苏茵接过父亲递来的两盒巧克力,看着上头大大的英文,似乎已经感受到了一阵甜意。
“那干脆给承慧也带一盒。”
顾承安以前尝过巧克力,还是托人从港城带的,甜,比这边的糖还甜,不过那甜又有些特别,非常浓郁,总之有些奇特。
“承慧那丫头肯定喜欢。”他帮忙拿着巧克力。
家里又添了冰箱,一台浅绿色面门的单开门冰箱,分为两区。上头是冷冻室,大概三十公分高,主要是冻肉的,现在才二月底,京市天气冷,仿佛是天然的冰箱,可等到了盛夏,天气炎热,食物易坏,冰箱的好处就来了。
苏茵四处摸了摸,有些激动:“那咱们还能冻冰棍?”
顾承安一笑:“是能冻,等天儿热了就多买点冰棍回来冻着,想吃的时候不用出去大老远买。”
“好。”苏茵眉眼一弯,可看得苏建强心里一酸。
他印象里的闺女小时候就馋冰棍,当年他回去探亲给闺女带了一根冰棍,几乎没什么味道,从镇上揣到家里就快化成水了,小丫头还吮吸着冰棍棒舍不得撒开手,毕竟这是小苏茵第一次吃上冰棍。
冰箱下头是冷藏室,面积宽敞许多,高度也近一米,冷藏室的门上有放鸡蛋的格子,里头还有分开的格子间,能分门别类放菜。
“不愧是花了两千多的玩意儿。”苏建强满意地拍了拍冰箱顶。
吃了午饭,苏茵便和顾承安带上巧克力出发了,叫上顾承慧一块儿送爷爷去中医院找简医生看看身体。
过去几年,一直是简医生在替顾家人和苏家人料理身体,时常把脉问诊,他医术高明,等政策恢复后,即使被请去帮忙培养中医人才也没忘了旧情。
顾老爷子哪里喜欢去看病,要说找简医生下下象棋还成,看病就算了。可他被三个小辈架着,连哄带骗地忽悠了过去。
只一点,他不去医院!去了医院,过往那些打仗时生离死别的场景便回闪,让人难受。
“放心,爷爷,咱们去简医生家里,他今天难得休息。”
简医生如今依旧独自居住在租来的小院里,侄儿和侄媳妇接了他几回,他也不愿意回去,多年的受苦受□□经历,还是让这个老头子留下些不可磨灭的阴影,更喜欢独居,只小辈来送饭还是收下。