“都撤了吧，”拉尔森黑着脸带自己的队员离开，斯莱特林刚大比分输掉本学期的第一场比赛，这段时间里队伍气压非常低沉：“我会找院长开条子，明天这个时间我们再来，如果还是起雾。”他脱掉了自己的手套：“那就想办法抢别人的。”
他转过身对雷古勒斯说道：“雷尔，你状态还好吧。”拉尔森是五年级斯莱特林中难得和他比较熟稔的一个，他来自瑞典的一个老派纯血家族，从他四年级开始他们就互相决定以昵称相称。
“还行，能活着。”雷古勒斯回答道，感到自己的胸口还在隐隐作痛。两天前的赛场上罗格尔带着人发了疯一样的堵着自己，最终成功让他断掉了一根肋骨和右手的手臂，失去了找球手的斯莱特林毫不意外的输掉了比赛。医疗翼给他接上了骨头，但是由于时间过短，那种钻心的感觉仿佛还根植于自己的神经深处。
拉尔森搭上了他的后背，给他借了一点力气。“都走吧。”拉尔森扬声说道，云雾中的水汽凝结在他的金发上，而拉巴斯坦则吹了声花俏的口哨。
“凯旋吧骑士们！”他阴阳怪气的说道，把扫帚转了个圈，然后骑上它向禁林的方向飞去了。
“你要去哪？”拉尔森和他走到礼堂处，晚餐已经开始了，有许多学生陆陆续续的从这里穿过。不断有新生对他们两个频频侧目，他想这可能要归功于拉尔森本人相当的英俊的缘故。
“图书馆。”他不想谢绝拉尔森在恶劣环境中那难得的善意：“不过我打算先去回去换个衣服，一起下楼吧，拉里。”
雷古勒斯抱着作业走在图书馆的通道里，大多数都是五年级与七年级的学生在用功和复习，空气中弥漫着灰尘与油墨的气味，越往深走，这种古旧的味道就越重。他来的太晚，座位几乎坐满了，只找到了禁书区附近的一个空位置。雷古勒斯刚把自己的东西放到桌子上，附近的一圈低年级的赫奇帕奇就像是受了惊的小矮妖一样纷纷从座位上离开。
这实在是没有必要，雷古勒斯默默想道，但他还是决定不说出来。一个窜出去的褐发女生还落下了自己的《千种神奇草药与蕈类》，从这种忘性和发色来看她也许就是小劳伦斯的那个刚入学的妹妹。
他表示遗憾，如果这帮赫奇帕奇能鼓足勇气回来拿的话他其实会和他们好好说话的，一直都是。
在查了两本书填满了自己的羊皮纸之后，雷古勒斯收起了作业，准备把它们拿给拉尔森看（他最近不得不对天文学下苦工，老拉尔森期望自己的儿子可以在毕业后回瑞典继承他的天文学研究）。他把资料书都放回去后径直往禁书区的方向走去，平斯夫人警告的看了他一眼，可这在霍格沃兹几乎成了共识，但凡胆子比胡桃核大上那么一丁点，就知道她的警告阻止不了任何人。
禁书区前13排2区底层是个偏僻的角落，灯光因为鲜有人光顾而显得昏暗又阴沉。雷古勒斯看了看这一整排书架的分类——坩埚种类与养护相关。他知道为什么莉迪亚愿意把东西藏在这里了，要是真有一个幸运儿发现了她的“秘密”，那就送给他好了，一个能跑到禁书区前面查阅坩埚历史的人本身就是个奇迹。
他蹲下来用荧光闪烁探了探底层的书架，没发现什么异样。雷古勒斯挪开了那一层的最后一本书，绿色封皮，厚重的灰气，书页甚至因为不知名的原因黏在了一起——看上去它至少有200年没被打开过了。它的身后藏着一捆羊皮纸纸条，绑住它的绳子上挂着一枚小巧的金色钥匙（钥匙头上雕刻了一只像是灰隼的猫头鹰脑袋），纸条正面用黑色墨水写着一些字。
如果你不是我想给的那个人的话，请你也拿走它吧，你的存在本身已经赢得了这份礼物。
——L. G敬上。
他把那张纸翻过来，纸条的背面留着霍格莫德村猫头鹰邮局的具体存储编号——作为唯一一个纯巫师村落里唯一的邮局，很多巫师都喜欢在这里寄存东西（要怪就怪古灵阁租赁金库的收费高的吓人吧）。看来要拿到最后的实物他还需要跑一趟霍格莫德，不过这对他来说问题不大。
他看着这张纸条，透过写下的笔迹仿佛可以直接和当年的她交谈，这种形式像是一副可以跨越时空的双面镜——那镜子在被拿给波特之前西里斯给他玩过几次，他也很有默契的没有向父母揭发自己的哥哥。雷古勒斯掸了掸纸面上的灰尘，羊皮纸上还散发出一股微弱的薄荷味，尽管已经尽力去忘记这个暑假发生过的事情，但他还是没法对自己说听着雷古勒斯，你其实什么都没闻到，这里除了泥土干巴巴的味道外什么都没有，这样才是在骗自己。