直到有人穿着单薄的夹克，湿漉漉地站在公寓门口敲门——今晚都还是平常又宁静的一天。
尼诺叹了口气，还是认命般地站起来开门。
门口有一只被打湿羽毛的小鸟，杰森·陶德拧着眉毛，低着头握着拳敲门。罗宾鸟被猛得拉开的门吓了一跳，这让尼诺有些发愁，他知道平时杰森反应没有这么慢。
“进来吧。”尼诺拍拍孩子的肩膀。
他丢给杰森一大块柔软的毛巾，坐在沙发的另一侧，把电脑合上，上下仔细打量了杰森一会，“说吧，”尼诺按按眉心，“布鲁斯还是迪克？”
杰森不说话，只是用力地擦着头发，小狗一样甩头，“我就不能来看看你吗？”
“别来这套，”尼诺起身去打开冰箱，他拿出两瓶啤酒，在杰森瞪大的眼睛的注视下递给孩子一瓶，警告道，“就这一次。”
“说吧，”尼诺又重复了一次，“你是和布鲁斯吵架了，还是迪克？”
杰森抱着那瓶冰啤酒，他喝了一口，皱着眉咽下，然后发狠一样地连灌几口，让尼诺在一旁直翻白眼。直到半瓶液体下去，杰森擦擦嘴打出一个嗝出来，抽抽鼻子。
“你杀过人吗？”他问。
“——你杀人了？”尼诺攥紧手里的瓶子，“尸体处理了吗？”
杰森被活生生地噎住在那儿，他咬着牙，厉声喝道：“我没有杀他！！！”
“那就没有，”尼诺慢条斯理地喝了一口酒，他望着杰森不敢置信的眼神，“你没必要撒谎。”
这句话像是打开了什么钥匙，也可能是这孩子基本没碰过酒精，杰森愣了愣，死死咬住嘴唇，但抽泣声还是从唇缝里漏出来。很快，低声抽泣变成了嚎啕大哭，鼻涕和眼泪狼狈地糊满一脸，他的肩膀抖动，从嗓子眼里发出哀嚎：“为什么他不信——他不要我了！是他不要我的！”
尼诺赶忙把一旁的纸巾塞到杰森手里，他半是恼火半是怜悯地看着这孩子哭成了这样，等到杰森的胸膛起伏慢慢平缓，尼诺这才深吸一口气。
“谁说的？”尼诺平静地问道，“布鲁斯？他把你赶出家门了——看着我，杰森，和我说实话，他要是这么做我立马给戈登打电话！”
“不，不是，”这孩子抽抽噎噎，“他不让我当罗宾了。”
布鲁斯，尼诺心想，你干的好事，为什么你的孩子的育儿难度在逐渐提升？
“他没有不要你，”尼诺放轻声音，“布鲁斯——你知道他的，他只是吓坏了，他的情感表达能力和我的近身搏斗天赋一样弱，好吗？他不是，不是说要抛弃你——他敢！他收养了你，他要是这么干，我明天，啊明天开庭——后天就带着戈登去庄园把他拷走！”
杰森破涕为笑，吹出一个好大的鼻涕泡泡。
他在尼诺嘲笑声中脸红了，用力用纸巾擦擦鼻子，小声说：“……可我不能没有罗宾。”
尼诺痛苦地叹了口气，他发现他现在真的老了，他已经到了不知道该怎么处理家庭问题的年龄了，思索半天，尼诺用力拍拍杰森的后背，“我会试着劝劝布鲁斯——你去和迪克谈谈。”
“做两手准备，是吧？”杰森从鼻子里喷气。
尼诺摇摇头，他指着浴室，“洗澡去，小混蛋，你闻起来就像是哥谭的下水道。”
“我可比下水道强多了！”
杰森不情不愿地嘟囔，而尼诺打开他那份证词，看着这个小混蛋愁眉苦脸的模样，“你知道，”尼诺说，“你总是可以住在这里的吧？”
杰森顿住了。
“你可以睡在我沙发上一辈子，我不介意，”尼诺假装盯着那份证词，其实他一个字也没看进去，又不耐烦地冲杰森摆摆手，“快点休息，小鸟，我明天有个大案子开庭。”
“……我今天不住在这儿了。”杰森磨蹭着脚步。
“你要回哥谭，还是去布鲁德海文？迪克在泰坦。”尼诺皱起眉。
“……我要去埃塞俄比亚。”
“埃塞俄比亚，”尼诺缓缓重复，“那儿可不是个旅游的好地方。”
杰森抱着双臂，他倔强地瞪视回来，“我要去找我妈妈。”
“你妈妈不是凯瑟琳·陶德吗？”尼诺把材料丢到一旁，他脑子里闪过一个黑发女人站在窗边的窈窕身影，那是凡妮莎，“你从哪知道的消息？”
杰森闭口不答。
“杰森·彼得·陶德！”尼诺厉声问道，“回答我！”
杰森举起双手，他刚刚平复的情绪又激动起来，他在地板上来回踱步，咬着牙，“别审问我——那是我的亲生母亲好吗？我在布鲁斯的电脑里发现的！我不知道为什么他不肯告诉我！！”