又尽管,杰瑞.艾林如果是跟狄兰.本廷克同时遇到漂亮女孩,他总是她们的第二选择。这也没什么大不了的。她们也不是他的第一选择。而且,她们很快就会发现,想让本廷克先生对她们笑一下,是件多么困难的事情。他们在公学时期,可没少拿这打赌和取乐。
杰瑞慢慢走到钱宁身侧。他抽了口雪茄,呼出烟雾时,不再看镜中那个假的她,而是转脸微笑看着她的侧脸。
他知道她的脸很容易红的。但现在没有红。他的手臂微动时,她朝他转过了脸。她脸上没有一贯的温柔微笑,眼中也没有。
四目相对,钱宁淡淡道:“I know boys like you.”(我认识很多你这样的。)
温柔的女声和像由机器发出来似的口音里,隐隐的奚落蔓延开来。也可能她根本没有奚落他,只是在说一句心里话。
杰瑞脸上的笑容刹那消失。他们仍然对视,谁也没有错开的意思。原来她一直是这么想他的。他生气地看着她,她平静地看着他。他闭了闭眼,眼球跳动的厉害。他睁开眼,灰眸中不再有愤怒,他眉峰挑动,夹带一丝嘲讽,轻笑着道,“You don’t know boys like me.”(你从来不认识我这样的。)
他说完转身,喝光了杯中的威士忌。尔后,长长吸了一口雪茄。
“你们在聊什么?噢还有,萨米在找你。”亨利正走过来,眼睛转动着问杰瑞。
杰瑞仿佛没听到,他快步走向派对,在不知什么地方掐断了雪茄。
钱宁听到亨利的声音才回头,她朝亨利弯了下嘴角。
亨利走到钱宁身边,“你们到底聊什么了?”
“我说我认识很多他这样的男孩,他说我从来不认识他这样的。”
“没了?”
“没了。”
“那不是什么都没聊?”
“对啊。”
“但杰瑞的姓氏是著名的艾林,他可能认为你侮辱他的家族姓氏了,不怪他有点生气。”亨利开了个玩笑。
姐弟俩的目光随之一起投向派对。他们正看到人群深处,杰瑞扣过萨米的脖颈深吻上去。杰瑞睁眼,似乎也看了一眼他们这边。
钱宁眉眼清淡一笑。
亨利侧过脸,“你这一整天,终于笑了。”他说完,摸出烟盒,抽出一支烟来,含到了嘴里。
“我之前没笑过吗?”钱宁皱了点眉问。
亨利歪头点了烟,吸了一口,从唇间拿下。“不太一样。我和杰瑞怎么逗你,你都很敷衍。赛琳娜和舒宜姐到了,也没能让你开心起来。直到狄兰终于现身。”他看着她,淡淡一笑,“看来我们都比不过狄兰.本廷克。”
“有那么夸张?”
“我不知道,你觉得呢?”
钱宁沉默了一会儿,摇着头道,“我不觉得。我也不希望事情是这样。”
亨利咧嘴乐了,抬眼看到狄兰和米卡换了衣服走过来。
狄兰目光与亨利交流,亨利眉头抬起,点点下巴。
“米卡,跟我来。”亨利露出灿烂笑容跟米卡说道。
米卡立时瞪圆眼,即刻又在心里跟自己说要酷。米卡.本廷克绝不是什么胆小鬼,一般情况下,他是亨利这个“恶霸”加“疯子”的角色。奈何他比亨利小五岁,亨利又高高壮壮只比罗马神一样的哥哥块头小一点。既然不是一个力量级的较量,谨慎一点是应该的。
十五岁的男孩在心里对自己一番宽慰。他装作随意看了一眼哥哥。
“没事。去。”狄兰跟弟弟说。
米卡于是酷酷地冲亨利抬了个下巴。
“亨利。”钱宁又用提醒的目光看弟弟——千万别吓唬小男孩。
亨利抿着酒窝,目光故作神秘,没直接答应姐姐。他抽着烟,从西裤口袋里摸出个什么东西来,朝钱宁怀里扔了过去。
钱宁正要去接,狄兰帮她稳稳接住,递给了她。
那是一只黑色木雕小马,跟她的萨图恩长得一模一样。
“挂你钥匙上。生日快乐。”亨利说着一手搭在米卡与他相比略显瘦弱的肩膀往派对走。
“你自己雕的吗?”钱宁惊喜又爱不释手地看着精致的木雕小马。
“还用问。”亨利懒洋洋的声音已经远去。
钱宁低着头,反复用手指触摸木雕小马的细节,眼中欢喜始终没有下去。她从来不知道亨利手工这么巧,连马的鬣毛都雕的栩栩如生。
“你要跟我说什么,狄兰?我们也得赶紧回派对了。”钱宁嘴里问道。
“你三姐1988年在华尔街工作时,的确是当年二月去的泰国。她整个四月都在纽约。”狄兰冷静的声音响起。