如果一路上有人可以聊天，那么也不算太痛苦。但苏昕的那几个哥哥会玩一种很幼稚的「无视游戏」：他们永远都走在前面，热烈地聊一些她听不懂也插不进去的话题，甚至不会回头看她一眼。如果试图加入聊天，她会被当成一团空气。
无论说什么做什么，那些处于青春期，瞬间窜高的哥哥们就好像成为了说另一种语言，活在另一套规则下，另一个世界里的巨人们，他们的眼睛看不见自己——小小的苏昕有时甚至会产生这种错觉。
她置气，就干脆站在原地不走了，但仍然，没人回头来找她。大雪茫茫，不再有一个人影出现在她的视线所及范围内。她到底还是得自己迈开步伐，在雪里吃劲地走。
苏昕冻得浑身发疼，手打哆嗦，家里也不许他们戴手套，不许加衣，单薄校服外就一件羽绒服。因为：“老祖宗当初就是在这种条件下每天冒着风雪，艰苦求学，这才有了你们现在的生活……为了把这种精神延续下去，你们一定要好好体会老祖宗当年的心情，把家业发扬光大”。
老祖宗当年那么辛苦，是为了让我们再吃一遍苦吗？难道不是为了让我们更快捷达到他当初的目的？苏昕一直想仰起头询问那些大人，但她到底还是不敢。所以不开口的代价就是她每次走到最后，都会变成这样。每一天的早晨都由痛苦不堪开启。但这天不太一样。
这天快到学校门口的时候，她看见一个卖红薯的小车，带袖套的老奶奶正站在一旁。平时她不被允许靠近这里，父母说这种食品不安全，没有保障，不可以吃。这时候又不讲求「吃苦」了。苏昕把话都咽回去，做一个乖乖女。苏家的小女儿，人人都期望她成为大家闺秀。
她颤抖着身子走过去，老奶奶招呼了她一声，她回头看见老奶奶从炉子里拿出一个烤红薯，说着「不要你钱，莫冷到起了。来，吃点热和的噻」，然后笑眯眯地把红薯塞进了苏昕手里——那时手里感觉到的温度让冻僵的一切都化开来，冬天原来也能如此温暖，现实似乎也不尽是残酷的事……在冰冷无味，被束缚、被忽视的童年里，这一颗红薯的温暖是她为数不多接受的纯粹好意。并没有其他目的，就是单纯想让这个小姑娘暖一下身子，所以她一生难忘。
这也是此时此刻邵止岐的手带给苏昕的感觉。
但最后她也没有吃掉那颗红薯。苏昕想起来了。她仍然在遵守规则，不敢去违背父母的命令。滚烫的红薯都捂冷了她也没吃掉，又不能浪费粮食，那又是另一条规矩。所以只能偷偷喂给学校里的流浪猫吃。
想到这里她开口：“好想吃烤红薯。”
以为自己已经开始习惯这个苏昕的随心所欲了。但邵止岐还是没能预料到她下一句话会是这么一句。她还真的认真思考起来到底要怎么在这个美国东部小城给苏昕搞到烤红薯吃，食材应该不难，问题是做法……苏昕终于看向她，看到她的表情后笑了出来：“开玩笑的。”
这一句话打破了当下的沉默，她好奇地看着邵止岐按脚的手法，问：“你应该不是乱按的吧？”
邵止岐没多想，她现在非常聚精会神：“不是。这个月我经常去唐人街按摩，偷偷默记下来他们的手法，穴道的位置，还有其他按摩的顺序……”
她没注意到苏昕眯了眯眼睛，她刻意压下情绪，毫不在意地问：“怎么，艾欧娜要你去偷师速成，好给她按？”
那女人恐怕能做出这事，苏昕一点也不怀疑。丝毫没察觉苏昕情绪的邵止岐却说：“是我自己想学的。”
邵止岐抬眸，她直视苏昕，像在说一件理所当然的事：“我想在旅途期间给你按摩。之前工作的时候，我经常看见你揉肩头，你还要我给你贴过好多次膏药贴，所以我想这么做。”
邵止岐态度真挚，眼神诚恳。
苏昕扬眉，恍然大悟：原来一小时前的按摩只是一次试探，这次也是。邵止岐的话又让她自惭形秽，对莫名不快的自己感到一种厌恶。她真的很不喜欢情绪失控的感觉，所以，嫉妒——她讨厌自己嫉妒。这让她觉得自己落了下乘，不再是游刃有余的那一方了。
她下定决心要彻底收好这种情绪，起码不可以再对邵止岐发泄——她什么都没做错，不是么？或许唯一做「错」的事是爱上了自己。想到这苏昕收回脚，淡淡说：“就这样吧。谢谢，已经舒服很多了。”
邵止岐愣愣看着落空的手。她慢慢把视线挪到苏昕脸上，突然开口说：“苏昕，你是在生气吗？”
她尚不能敏锐察觉出「嫉妒」、「吃醋」这种感情，因为她没想过苏昕会有。这种有限的认知只能让邵止岐迟迟察觉出苏昕在不高兴。