“真的吗？”泰迪漂亮的大眼睛一亮，头发又从蓝色转变成了金色。
“嗯……”金妮点了点头，脸上绽开了慈爱的笑容，“真的。”
“好啊。”泰迪用稚嫩的声音甜甜地说道。哈利和金妮一人一边，各自牵起了泰迪的一只小手，转身准备返回韦斯莱魔法把戏坊。
“等一等……”哈利看了一眼身后的街道，停下了脚步，警惕地将金妮和泰迪护在身后。
整条街道已经空无一人，安静得有些异常。阴森森的巷口就像怪兽张开的嘴巴一般。两侧的店铺和房屋一片漆黑，没有任何灯火的痕迹。安装在街边的路灯也一闪一闪，微弱的光源在黑暗中显得极不稳定。
“哈利……”金妮轻轻地呼唤自己的丈夫。哈利侧过头，正对上妻子忧虑的眼睛。看来她和他想到一块儿去了。哈利将购物袋扔在了地上，默默地握紧了手中的冬青木魔杖。
四周响起了一阵低沉的似乎是野兽发出的低嚎声。哈利和金妮把泰迪护在中间，紧紧握住了魔杖。
看来他们在对角巷并不孤单了。
一阵杂乱的“簌簌”声从对角巷两侧传来，几个黑影如鬼魅般在房顶上窜来窜去。很快一个黑影就从空中跳到了街上，直立起来，挡住了哈利的去路。借着微弱的路灯灯光，哈利终于看清了眼前这个黑影的真实形象：这是一个穿着黑色皮夹克的巫师，脸被一个狰狞的狼头面具盖得严严实实，左上臂缠着一条黑布，上面画着一个凶悍的狼头并用白字标注着“W.B”字样，他的手中握着一根魔杖。从弯曲的曲率来判断，这魔杖并非出自正经的魔杖制造商之手，很可能来自一些粗制滥造的仿冒者。
“他们是食死徒吗？”金妮一手紧紧拉着泰迪，一手横握着魔杖护在胸前。
“不，是‘狼人兄弟会’，一个盘踞在北爱尔兰的由狼人组成的黑巫师组织。”哈利握着冬青木魔杖，直接站到了妻子和教子的前面。
伴随着另一声巨响，黑发年轻人可以清楚地感觉到另一个黑影已经降落在了他们的身后，截断了他们通往破斧酒吧的去路。更不必说，更多的黑影正在两侧的房顶上。
包围上来的狼人终于行动了。一时之间，各种颜色的咒语铺天盖地而来。哈利施展了几个盔甲护身咒，成功地隔开了几道击昏咒。乘着正面的狼人发射咒语的间隔期，黑发年轻人轻轻一挥魔杖，一束白光如同波涛般直冲向那个心慌意乱地乱挥魔杖的狼人，伴随着一声哀号，后者已经飞上了半空，然后重重地摔在了地上，失去了知觉。
“往破釜酒吧方向跑！”哈利一边对金妮说道，一边挥动魔杖继续抵御狼人们的攻击。
更多的黑影从屋顶下一跃而下，发出了狼群一般的低吼声，握着魔杖，呈半圆形渐渐地向哈利的方向包围上来。几个胆大的家伙已经朝着被围在半圆圆心处的黑发年轻人发射起了恶咒，但哈利或用盔甲护身咒隔开，或轻身一跃避开。黑发青年再一次地举起了魔杖，冬青木木杖顶端冒出了明亮的白光。他飞快地半跪在地，将魔杖尖端狠狠地往地上戳去，金色的冲击波呈同心圆状向四周飞袭而去。随着一声巨响，周围所有的狼人都倒在了地上。
“别管哈利·波特！抓住那个孩子！”一个站在房顶上的戴着狼头面具的家伙用粗重的嗓音喊道，紧接着他就握着魔杖，跳到了街上，敏捷得如同黑色的闪电。哈利还没来得及反应过来，一道红色的咒语就疾驰而来。哈利迅速侧身，这才堪堪避开了这道击昏咒。
“是谁指使你们来的？”黑发年轻人厉声问道。嗓音粗重的狼人发出了一声低沉的嘲笑，再次甩出了一道发着蓝色微光的恶咒。
“咒语返回！”哈利用魔杖在空中画了一个圈，疾驰而来的咒语立刻在空中调转了方向，反而打在了施咒者的脸上，击落了他脸上的面具，露出了一张带着一道长长伤疤的狰狞的脸。失去了面具的狼人愤怒地一声低吼，握着魔杖，又朝哈利甩出了几道恶咒，紧接着朝着金妮和泰迪的方向跑去。
此时的金妮正一手拉着泰迪，一手举着魔杖，和眼前的三个狼人缠斗。从巫师格斗的角度来讲，金妮并不输给他们中的任何一人。但毫无疑问，狼人在数量上占据了优势。当金妮牵着泰迪的手，试图往破釜酒吧的方向继续突围的时候，其中一个瘦高的家伙疯狂地抓住了泰迪的袖子，狂热的低吼声不绝于耳。
“走开！坏东西！”小泰迪大叫道。那瘦高个儿仿佛被一股无形的力量拦腰抱起，抛上半空，接着狠狠摔在了地上，骨头碰撞在对角巷坚硬的石质地面上，发出了令人毛骨悚然的支离破碎的声音。