“自以为是的正常人！滚出我们的土地！”
瓦拉内举起了魔杖，仅存的一只眼睛放射着坚定而顽强的光辉。一道红色的信号咒从她的魔杖顶端升起。接着，傲罗B组的所有成员齐刷刷地举起了魔杖，亮色的攻击性咒语如同飞蝗般射向冲过来的狼人示威者。冲在最前面的狼人纷纷倒地，如同被收割的稻草。
哈利没有时间感慨发生在身后的这一幕幕惨剧。他必须继续往前走。槲寄生饭店的外围已经被强大的防御魔法封锁了。所有平民都无法入内。当然……哈利狠狠地皱了皱眉。饭店里居住着法国巫师界的官方代表团，他们的安危关乎到英国魔法部的声誉。
“人太多了，我们挤不进去！”罗恩大声叫道。
“我知道一扇侧门。”金发女郎拉住了正使劲往人群中挤的哈利和罗恩，带着他们绕过了饭店的正门，来到了一处偏僻的几乎没有什么人路过的拐角处。金发女郎举着魔杖，对准围墙就是一通挥舞。墙上逐渐出现一道窄门。“大家快进去。”她催促着，将抱着加布丽的哈利推了进去。
喷泉水池旁站满了正伸长脖子盯着紧闭的大门方向的男女巫师。在看到突然闯进来的哈利等人后，他们无不发出惊叫，向旁边避开。
“治疗师！治疗师在哪儿！”哈利大声叫道。一个穿着翠绿色长袍的胖女巫从人群中挤了出来。
“梅林啊！这孩子怎么了？”胖女巫示意哈利把加布丽放到地上，随后对准她的身体轻挥魔杖。
“她被一道咒语击中了！”哈利焦急地大叫。加布丽不能有事。她本来不会有事。她帮他挡下了那道该死的咒语……
“这是黑魔法造成的伤害，她必须立刻送到圣芒戈去。”胖女巫站起身来，看了一眼四周，无奈地说道，“但我们没有足够的人手……”
哈利不再多说什么，抱起加布丽快步跑入了饭店大堂的壁炉之中，挤在壁炉两旁的人群被挤到了一边，纷纷不满地注视着这个黑发小子，发出抱怨声。但哈利顾不得那么多了，他抓起一把飞路粉，大声喊道：
“圣芒戈魔法医院……”
************************************************************************************
“……亲爱的狼人同胞们，我们在霍普镇的和平抗议活动遭到了魔法部的无端镇压。傲罗和魔法法律执行队正在无情地屠杀我们的族人。如果你是一个狼人，如果你是一个不愿意束手待毙的狼人，请到霍普镇来，加入我们的队伍中，是时候给那些正常巫师一些教训了……”
一个身着灰色外袍的完全秃顶的男人伸手关掉了面前的巫师收音机，重重地叹了口气，“卡彭，这则广播是什么时候开始播的？”
“在霍普镇的游行还在正常进行的时候就开始了，埃斯卡兰特先生……”一个脸上留着疤痕的男人回答道。
“查出是谁在搞鬼了吗？”
“还没有，先生……”卡彭·丹泽尔惭愧地说道，“我会加派人手去调查的。”
“不，把我们的人手都集中起来，”路西恩·埃斯卡兰特说道，“非常之变，已在眼前。”
“先生，您是要……”
“无论是谁在搞鬼，媒体都会把这笔帐算在狼人头上。”路西恩·埃斯卡兰特危险地眯起了眼睛，“魔法部不会善罢甘休的……”
作者有话要说：
【1】1994年，多洛雷斯·乌姆里奇在魔法部任职期间，起草了一部臭名昭著的反狼人的法律，导致了类似于莱姆斯·卢平这样的狼人几乎无法找到工作。
第六章 间谍日记
回顾过去的一千年，历次大规模巫师战争中几乎都有狼人的参与，并且绝大多数时候，作战的各方队伍中都能看到狼人的身影。但可悲的是，一旦战争结束，狼人无一例外地被排斥在战胜方以外，甚至无法保住既有的权利和地位，更遑论分享战利品……长年的怨恨在狼人心中累积、发酵，最终达到了大爆发的临界点……
——选自布莱恩·亚当斯《狼人的悲剧》
加布丽·德拉库尔慢慢地睁开了眼睛。她意识到自己身处一间白色的房间里，准确地说是躺在房间里的床上，床头柜上放着一束鲜花。她想要支起身体来，却感到后背在隐隐作痛。
房门被推开了。一个脸上留着疤痕的红发男人和一个美丽的金发女人走了进来。
“噢，加布丽，”在看到妹妹醒的那一刻，芙蓉激动地走上前去，轻轻地亲了一下加布丽，“你没事，则（这）真是太好了。”
“这里是哪儿？”加布丽感到脑袋有些昏沉沉的。
“伦敦的圣芒戈魔法医院，加布丽。”比尔露出了和善的笑容，布满伤疤的脸显得有些僵硬。