“看来北爱尔兰的天气已经完全变了……”哈利自顾自地说道，接着，轻轻拍了一下克里维的肩膀，“丹尼斯，还记得鲁比吗？当年在逃出莱斯特兰奇府之后，就是他把金妮送到破釜酒吧的。”
“怎么会忘呢？”丹尼斯眉开眼笑地说道，“自从莱斯特兰奇府之战后，我们有近三年没有见面了，柯克先生。原来你现在在这里工作。”
“你好，克里维先生。”罗本显然也认出了眼前的灰褐色头发的小伙子，“时间过得可真快。”
“噢，有新朋友来赏光了吗，罗本？” 哈利抬起头，看到厨房门口出现了一个头顶微秃的胖男巫，脸上带着老实敦厚的笑容。
“是我的两个老朋友，邦德先生。”罗本大声地回答道，随后转过身用稍低一些的语调继续对哈利和丹尼斯说道，“他是这家酒吧的老板，戴斯蒙德·邦德，一个老实本分的巫师。那是他的女儿露丝。”说着，他指了指那个正演奏着手风琴的淳朴姑娘。
姑娘显然注意到罗本在谈论她，冲着罗本露出了一个甜蜜的笑容。也许是晚霞印染的缘故，哈利注意到罗本此刻的脸已经非常有趣得红透了。
“得了吧，哈利，不准说话……”罗本注意到黑发年轻人正用调侃的眼神看着他，难得害羞地说道，“那可是个好姑娘……还没发展到那一步呢……”哈利更加努力地抑制着脸上的笑意，只有丹尼斯还呆头呆脑地看了看哈利，又看了看罗本，感到莫名其妙。
正说话间，两盘牛肉三明治出现在了哈利和丹尼斯的面前，还散发着热气。看得出来，三明治里包着的牛肉分量比对角巷里的一些小店铺出售的要多一倍。
“这是我爸爸送给你们免费品尝的，两位先生。希望你们喜欢。”一个看起来十六七岁的少年系着白色的围裙，搓着手，笑眯眯地说。
“这是我们老板的小儿子，露丝的弟弟，乔纳森。“罗本笑着拍了拍少年的头，介绍道。
“谢谢你，小邦德先生。”哈利点头致谢，拿起三明治狠狠地咬了一大口。
“这口感太棒了！”丹尼斯吃得不亦乐乎，“你父亲的手艺真棒！”
“那当然，我爸爸的手艺比对角巷和霍格莫德村的那些名厨还要棒。”强纳森·邦德自豪地说道，“喜欢吃的话，就多吃一些，以后常来。牛肉是我腌制的……希望我没有把牛肉做得太老……我知道你们都喜欢吃生一些的牛肉……”
听到这里，哈利和丹尼斯不约而同地抬起头，交换了一个疑惑的眼神。
“不，强纳森，你误会了……”罗本赶紧解释道，“他们都是正常的巫师……呃……没有我那种毛茸茸的小问题……”
“噢？原来是这样……“强纳森突然又高兴地笑了起来，”他们是你的朋友，罗本？哈哈，我就说普通巫师里也会有人有肚量和胆子和你交朋友的。你那点小问题其实不算什么。“
“他们知道你是狼人？“丹尼斯悄悄地问罗本·柯克。
“是的，北爱尔兰的本地巫师对狼人实在太过熟悉了，更何况，我每个月圆之夜都会失踪。所以根本瞒不过邦德先生。”说着，他感激地看了一眼从厨房力悄悄探出头来老实巴交的胖老板，“但邦德先生一家真是好人。要知道，因为《反狼人法案》的缘故，一个狼人想要在巫师社会找一份正经工作可真是太不容易了。”
“麻瓜出身的也是。”丹尼斯感同身受地回答道。罗本点了点头，表示赞同。
“所以金妮还在打魁地奇吗？真抱歉没有去参加你们的婚礼。”罗本有些愧疚地说道，同时不忘给哈利和丹尼斯再次斟上两杯火焰威士忌，“我想……魔法部的贵客们在救世主的婚礼上可不愿意见到一只狼人……“
“别这么说，不过那个雪花水晶球真是一份非常棒的结婚礼物。“哈利举起了酒杯，冲着罗本坐了个干杯的动作，”金妮还像以前一样，到每年魁地奇赛季的时候就特别忙……“
“听起来好像挺不满的……“罗本打趣道。哈利皱了皱眉，小声嘀咕了一句”我可没这么说“。
“虽然我觉得你应该充分尊重你的妻子，救世主先生，但私心给你个建议，”罗本放下酒瓶，压低了声音，“要个孩子吧，让孩子把女人拴住。“
“唔……谢谢你的建议。”哈利再次举了举杯。罗本耸耸肩，转过身继续擦拭堆满了各种酒瓶的木头架子。黑发年轻人瞥了一眼假装喝酒的灰褐色头发的学弟，“我知道你都听见了，丹尼斯。不准把这些话泄露给金妮。”紧接着，哈利听到丹尼斯方向传来了一阵咳嗽声。