“你为什么一直把我推开?”波特问。他在之前的某时回了一次陋居,回来的时候脸更清爽了,衣服也换了。
“这不可避免,我只是在加快这件事情。”如果我假装这是我的选择的话,就不会那么痛了。德拉科现在明白自己错了,因为不管怎样都会痛得要命。这是不可能的。“你不会在这里待太久的。”
但他没有说这些。他不能说这些。
“那你就……”波特耸耸肩,“你就这样自己决定了?”
“这不是很明显吗?”
波特没有理由和像他这样的人呆在一起。毕竟,他曾经是一个食死徒和儿时的仇敌,这个仇敌除了让哈利和他的朋友们痛苦之外什么也没做。
“是吗?”波特的眉毛弓起来,作为回应。
德拉科耸耸肩。
“好吧……”波特费劲地找话说,“我的意思是,你错了,不过还好。”他停顿了一下。“老实说,我一直没搞明白。第一天你对我还不错,后来,你突然就因为什么东西对我生气了。”
“我刚知道我几乎没有家人了,波特……我的家人都死了,被捕了,我只有你。但是你一点也不在乎我。”
波特皱起额头。“我真的很在乎,马尔福。这就是我来这里的原因,不是吗?”
德拉科嘲弄道:“是吗?”
在德拉科回来的那天,他是这么说的。我欠你妈妈的。就好像只是为了还清人情,就像否则波特不会为此烦恼一样。如果德拉科理性一点,他完全没有权利责怪哈利,就因为哈利没有按照德拉科的意愿去关心自己。在所有这一切之后。但他确实对哈利生气了。
你不像梦中那样爱我。
德拉科轻声说:“如果可以的话,你早就不管我死活了。”他不妨跟哈利直说,让他知道,自己很清楚波特要走是多么容易的事。
接下来的沉默似乎是一种肯定。说出你心声了吧,波特。
只是德拉科一点也不得意。
“所以,我冒着天大的危险来救你……”波特难以置信自己刚刚听到了什么,“因为我才不管你是生是死。”
“我们两个在这里的唯一原因是因为我母亲。”
哈利眯着眼:“我是说…对。没有她我们都会死的。”
德拉科嗤一声。波特也笑了笑。
“老实告诉我,波特,”德拉科说,专注地看着他,“如果你不感激我母亲,你会不会费心来找我?”
波特盯着他,眉间形成一条线。
“不,你不会的。”德拉科替他回答,“如果你发现你儿时的死对头,一个食死徒被折磨致死,那根本不是什么悲剧。所以别再假装了。”
“那不是真的,”波特轻声说。他摇摇头。“那天在庄园…当你请求我帮你…我当时,当场,就决定要救你。我知道那时我做不到。我从来没打算丢下你,我很抱歉——”
“你和你的朋友在自救。这点,我不怨恨你。”自我保护是很典型的斯莱特林特质,这一点在德拉科身上根深蒂固。他几乎不能因此责怪其他人。即使当时很痛,德拉科现在知道,无论如何,他当时只会成为一个拖累。因为救自己把波特他们也拖下水也没什么意义。“我只是怨恨你可能再也不会回来了。”
“我确实回来了。”
“对。”
第29章 Ostendam Astronomia (1)
正文
“波特?”
波特哼了一声作为回应,他正看着那个麻瓜娱乐盒——他们称之为电视,德拉科仍然不能完全理解它的工作原理。现在,电视里面有一些人在互相交谈。随着说话人的变化,图像也随之不断地改变方向,以显示不同说话人的脸。他一直想问波特这件事,但他仍然觉得不自在——自己对麻瓜的东西表现出任何好奇。德拉科仍然没有完全放开刻在骨子里的羞耻感,对麻瓜物品有任何正向的感觉,很奇怪。
不过,现在,他有一个完全不同的问题,已经困扰了他一段时间。
“你为什么叫魔法部长go fuck himself?”
波特僵了。他脸上越来越难看的表情简直是无价之宝。
“你听说了?”波特看着他问道。
“我能听到。”德拉科耸耸肩。
“是吗?”波特挺直了身子,看上去有点僵硬。“能听到你周围所有人的话?”
德拉科知道,他离开了原来身边的一切,波特说了一些并不指望德拉科能听到的话。波特向他倾诉只是因为波特认为他听不到,关于战争、死亡和悲伤,邓布利多、天狼星、弗雷德和多比,甚至在深爱的家人和朋友中间,波特有时也会感到孤独。德拉科想知道,一个人只能和听不到的人、一个在清醒状态下波特永远不会信任的人谈论这些事情,这个人会是多么孤独和压抑。在这里,他对波特的了解比他想象的要多得多。