“现在没有巴里，但是丽莎和我在这里……哦，还有热浪刚刚走了进来。”点到名的男人咕哝了一声打招呼然后靠在墙上，像个怪人一样光是站着什么也不干。但是西斯科不打算说什么，他可不想让对方把自己烧成焦炭。
“那么，我需要知道这个计划的什么？”
西斯科开始把他、巴里和无赖帮制定的计划都告诉她。凯特琳镇定自若地听了下去；西斯科觉得自己要是她肯定没有她现在一半冷静，但凯特琳一向都很务实。
丽莎在某一刻插嘴问道：“你有可以穿的东西吗？”
“类似朱莉娅?罗伯茨在《漂亮女人》里穿的那种？不。”
丽莎唔了一声。“不，试试靠近《真实的谎言》里杰米?李?柯蒂斯穿的那些。”
丽莎岔开了西斯科和凯特琳的话题，继续往下告诉凯特琳关于妓女行业的种种细节。西斯科单纯是惊诧于她的了解有多深。
凯特琳惊恐地喊了不知道什么让米克哼了一声。“好像她这辈子从来没遇上过妓女似的。”
西斯科缓缓转向他，不可置信地皱起眉头。“这是凯特琳，她当然没有。”接着他歪起头，意识到了什么，“实际上，绝大部分人——正常人——都不认识妓女。你们才是异常人。别搞得好像我们是怪胎一样。”
***
几天之后他们接到电话。
发现麦卡洛克了。
***
凯特琳一走进酒吧就发现了他。
嗯，发现这个词不完全准确。她一走进酒吧就听到了他。他不仅仅是声音很大，而且即使是在充斥酒吧永不停歇的杂乱嗡嗡声中，那个苏格兰口音也格外特立独行。然而她花了一点时间倾听才习惯语言节奏并把词语组合起来明白意思。
凯特琳紧张地把裙子往下拉了拉。她很久没有穿过这么、这么短的裙子了，接近于她去和巴里喝酒那次的打扮。那感觉可真像是几辈子之前的事情，当时的她重新拥有罗尼又失去了他。
“你看到他了吗？”西斯科的声音透过耳中的通讯器说道。
“嗯，”她低声说，努力尽可能不动嘴唇，“我看到他了，接下来我该怎么办？”
回答她的是丽莎?斯纳特。“去要杯酒。放松自然一些。横跨房间建立眼神接触，然后努力引起他的兴趣。不要提到钱，但也要尽量暗示你的时间不是免费的。如果他不来找你那么你就要去找他，不过这个问题我们到时候再说。”
凯特琳稳稳地深吸一口气。她做得到的。
离麦卡洛克几个座位远的地方有张空吧凳，于是她走向那里。她感觉踩着比平时还高的漂亮高跟鞋很不自在，而且她也不知道自己脸上该摆出什么表情。她该微笑吗？对每个人？还是说在这里更适合用女人不坏，男人不爱那套？她最后决定露出介乎于微笑和不悦皱眉的表情，希望不要太像是一张天生臭脸。
她想办法坐上吧凳后就立刻点了一杯鸡尾酒。倒不是说她准备喝下去。不。她只是想找点东西让双手有事可做。她望向麦卡洛克坐的地方，等他打量周围不小心对上她的视线时立刻转过来直视自己的酒。该死的！她刚刚慌了。但那就是她该做的，没错吧？丽莎叫她和对方眼神接触。凯特琳把玩了自己的饮料几分钟，然后决定可能来点酒精壮胆也不会出事，于是开始就着酒杯小口啜饮。她只希望麦卡洛克会注意到她并采取主动，这样她就能赶紧了事然后回家换上她舒适的睡衣。
“女人，你还好呢吧？”
那个苏格兰口音打断凯特琳的思路时差点把她吓得掉下吧凳。她转过身发现他正坐在她旁边的椅子上，显然在她陷入自己的思绪里时有人走了。这简直好像他能读到她的心。
“不好意思？”她真讨厌自己话语里的微微颤抖和犹豫。
“你好哇。抱歉，我不是有意吓唬你的。”
“不，没事。”她低下头掩饰自己的尴尬，“是我神游仙境去了。”
“哦，是嘞？在这座城里如果那是真话，我可一点儿也不吃惊呐。”
凯特琳紧张地轻笑一声。“你不是本地人，对吧？”
“你怎么猜到的嘞？”他宽敞的灿烂笑容暴露出门牙的豁口，“是嘞，我来自对面的苏格兰。不过我喜欢这里，想想我可能会留在附近。”
“调情！”丽莎在通讯器里大声命令，凯特琳非常勉强才没有震惊得跳起来。她差点就忘记有人在听她说话了。
好。她做得到的。她以前看的破烂电视剧够多，知道要如何露骨地和别人调情。凯特琳倾身靠向前，她知道穿着袒胸露肩的裙子这样做会更方便麦卡洛克看到自己的乳沟。“那么我猜你一定想认识几个新朋友了。当然，前提是你准备留下来。”
“是嘞。”
她用一根手指绞着自己的一缕卷发。“我可不介意认识认识你的。”
“当真？”
“真的。”她抬起眼睛透过纤长的睫毛看向他回答。
“你想离开这里不？”
好吧，那倒是挺快的。
“可以啊？我住在附近？如果你想要的话……”她的话音渐消，不知道要把那个建议说得多明显，也不太确定她说出那句话时能否不满脸尴尬。
“好，我想。”
“好吧。”她对他微笑免得自己苦起脸，接着跳下椅子带他走向门口。她领着他走下她以前从来没有经过的街道和小路，一路上和他保持着友好距离。她全程一边走一边向他保证他们就快到了，只要再走远一点。
随着他们接近那条小巷，凯特琳心脏的跳动速度飙升到每分钟一公里。麦卡洛克仍然跟在她仅仅一步之后。丽莎和西斯科的声音在耳中告诉她她的表现有多好，他们正在用摄像头看着她，一切就要结束了。
“往下走就到了。”她努力换上她最具诱惑的表情，满心希望看起来不会太假，“这是条捷径。”
麦卡洛克停在小巷入口，当她转身想看哪里出了问题时，他抓住了她的手把她拉向自己。她努力想挣脱他的手时他只是微笑，那笑容看上去比他在酒吧里向她露出的要险恶多了。
“你一定认为我是个大傻瓜。我要是走进去，我就逃不掉了……但我想你已经知道这一点。”
第14章 14
“糟了！快过去！支援她！”
莱纳德的话还没说出口巴里就出动了。
其他无赖帮的人刚开始在通讯器里喊叫，他便已经到场把凯特琳从麦卡洛克握紧的手上拉过来。巴里花了几秒功夫把她放下在几个街区远的一个交通安全岛上，远离一切镜子或反光面。他放下她时凯特琳看起来一副快要跌坐下来的样子；她膝盖一弯于是他准备再次扶住她，可是接着她却用双臂搂住了他的脖子，把他拉过来狠狠抱紧。
“好了，好了，没事的。”巴里的双手笨拙地悬在她身后一会儿然后最终落在她背上，抚顺她的肩胛骨希望这能够安慰她。莱纳德那样对他时总能让他放松下来。“你现在安全了，好吗？”
当她终于拉开，凯特琳低下头一只手握拳擦擦自己的脸。等她抬起头看巴里，那花掉的睫毛是痛苦唯一留下的痕迹。
凯特琳对他颤巍巍地一笑，当她说话时她的声音只有一丝发抖。“我想我扮妓女不是很有说服力。”
巴里忍不住突然大笑出来。他大概听起来有点异常激动，但凯特琳也在发笑所以他想应该没问题。
“我必须回去了，好吗？我不能只让热浪还有天气巫师和他战斗。你不会有事的吧？”
凯特琳僵硬地点点头，不是特别有说服力。
他最后一次把她拉过来，迅速抱了抱她接着闪身回到他留下镜像大师的地方。
苏格兰人正在困惑地东张西望直到他的双眼看见巴里，接着脸上露出了然的表情。
“闪电侠！你没事哇？”
巴里一脸怒容。他拒绝和苏格兰人打嘴仗。就像莱纳德说的，麦卡洛克表面上可能像是个傻子，但他的能力很危险。巴里开始围着他绕圈，想封锁对方的所有出路。
“我还真没料到啊，你这么快就离开了镜子世界。干得不错呐。”苏格兰人站在原地不动。
“麦卡洛克，一切到此为止了。”
“你说得一点也没错。我要得到我来这里想要的东西，你呢可休想阻拦我。”