“等会儿我们公司有个年度总结会议，源哥需要翻译一些工作，他的部分希望让你代他完成。”
周凯看着楚添源眯了眯眼。会议室里良久的沉默，楚添源抬起头来和他对视了几秒，然后对着祝星星摆了摆手。祝星星点了点头退出会议室关好了门。
楚添源握着手机坐在会议桌上。周凯向前走近他两步，低下头看他：“你怎么了？”
【帮我个忙，完成以后，你想怎样都行。】
周凯目光从备忘录回到他的脸上：“你为什么不说话？”
楚添源举着手机没有动，周凯俯下身去，一手撑在他的身侧，另一手抬起他的下巴，问：“到底出了什么事？告诉我。”
楚添源张了张口，却没发出声音。
周凯眉头皱起，他轻声问：“源源，你……”
“我……”楚添源勉强从灼伤的喉咙里挤出几个字：“需……要……你。”
周凯听到他的声音怔愣在原地，几秒后他捧起楚添源的脸：“怎么会这样？”
楚添源没有挥开他的手，低下头打了一行字：【我误喝了掺有硫酸的水。】
“硫酸。”周凯低着头目光在这两个字上徘徊了好久，继而他抬起脸来看着楚添源，“误喝？”
【这件事稍后再说。你帮不帮我？】
周凯看着他没有说话。
“凯凯。”
周凯的神色正常，眼眶有些泛红。
“漾漾。”
他凑上前把楚添源抱在怀里，轻声说：“别说话了。”
周凯跟着楚添源来到翻译二组的办公室。楚添源递给他一个文件夹，并在手机上打字告诉了他公司经营的主要方向和内容以便用于自由问答环节。
周凯沉默地点了点头，他全神贯注看着稿，给他的准备时间太少了。
楚添源收走了阮一宁、祝星星和梁旭的水杯，又去茶水间倒了四杯白开水给他们。
他回来时，正听到周凯问祝星星：“有咖啡么？”
“茶水间有的。茶水间出门往右拐。”
“好。”周凯起身打开门看到站在门口的楚添源，他拿过楚添源手上的杯子递给办公室其他人，然后对楚添源轻声说：“我去下洗手间。”
楚添源点了点头，看着他出门右拐。他等了一会儿，跟了上去。透过茶水间的玻璃，他看到周凯在几类咖啡挑挑选选，然后选了特浓。
他半杯水混了两条特浓咖啡。
楚添源微微皱眉。想起半夜醒来去厨房倒水喝的时候，书房里好像有透出点光来。又想起早上起床看到他的精神确实不太好。他是不是又在对接英国的工作，一晚上没睡？
会议开始前半小时，众人前往会议室准备。小办公室只剩下周凯和楚添源两人。楚添源敲了敲桌子示意周凯可以走了，周凯拉着他的手腕，说：“源源，我有点紧张。”
楚添源看着他，周凯笑了笑，说：“虽然我很开心你这么相信我，但这不是我擅长的领域，我大学里主修的也并不是翻译。我很有可能会做不……”
周凯没有再说下去，因为楚添源上前堵住了他的嘴。
只是最简单的、最浅淡的唇面相贴，可是接触的那一瞬间，两人的心脏开始同时同频重重地跳动起来。
周凯看着闭眼的楚添源，一股难以言喻的情绪涌上心头。这个吻有很强的目的性，甚至是带着一丝祈求，可是……这是楚添源第一次主动亲他。
短暂停留后，楚添源睁开眼，向后退了两步。周凯看着他，伸出手在他唇上按了按：“这下，我一定会做好了。”
楚添源点了下头，转身打开办公室的门带他去会议室。
**
三位翻译员进入隔音室调试设备，祝星星和阮一宁坐在周凯两侧。阮一宁略有担心地说：“凯哥，你千万不要紧张！”
周凯笑了笑，看着她说：“你看起来好像比我更紧张。”
“我……确实很紧张！”阮一宁眉头都揪在一起，两只大圆眼委屈地看着周凯。
“我相信你，你的组长也相信你。”周凯理了理稿子，低着头说，“所以你别紧张，你可以做得好。”
“嗯！”阮一宁开始深呼吸来缓解自己的紧张。
另一侧的祝星星沉默地调试着耳机，眉头紧锁。
楚添源走了进来，他站在周凯身后，伸出双手搭在两个组员肩上轻轻拍了拍。二人回过头看到他，楚添源对着他俩笑了笑。
“组长大人……”
楚添源拿出手机：【翻译不好给你俩头打飞。】
阮一宁噗嗤一声笑了，她点了点头：“组长大人，你的威胁没有用，我的头一定会好好待在我的脖子上的！”
祝星星仍有些担心地抬着头看楚添源：“源哥……”
【你不相信你自己么？】
“不是。”
【星星，你相信我吗？】
“我信。”
【那你可以像相信我一样去相信他。】
祝星星看着这一行字，又看了看身旁低着头在看稿的人。几秒后，他抬起脸来，对着楚添源一笑：“嗯。”
楚添源把手机放回口袋里，然后他俯下身去从周凯手边拿起耳机。周凯侧过脸，余光只看到楚添源的领带。
楚添源将耳机线理好，给他戴在耳朵上。然后，他轻轻拍了一下周凯的肩膀，手搭在他肩头还没收回，周凯伸出手盖在他的手上，熟悉轻松的语气传入楚添源的耳朵里：“翻译完，我们回家。”
楚添源点了下头，转身走出隔音室，走向中央音频控制室。
十分钟后，会议正式开始。
楚添源戴上耳机，属于周凯的声音从耳机里传来，他抱着手臂透过监控视频看隔音室里的那个人。楚添源不自觉地勾起了嘴角。
那个人沉稳、自信，他的语气从容、淡定。
他永远值得被信赖。
他是楚添源心中永远的第一名。
☆、回应
长达四个半小时的会议结终于结束。楚添源站在会议室门口等自己的组员。
阮一宁坐在位子上，累到半瘫，她试图拧开矿泉水瓶喝一口，却发现一点力气都没有：“凯哥，帮我拧一下，我累死了。”
“嗯。”周凯拧完盖子以后，又把水瓶递还给她。
阮一宁笑着说：“凯哥，你好厉害啊。专业水准好高，应变能力好强！我宣布你在我心里和组长大人一样厉害！”
周凯喝了口水，笑了笑，没有讲话。
阮一宁歪过头去看他的神情，一脸倦容，太憔悴了。她有些心疼地说：“辛苦你啦，凯哥。”
周凯轻声说：“没事。”
Caroline冲过来拍了拍隔音室的玻璃，对着周凯竖起大拇指，用口型说：“凯凯，你好帅！！！”
周凯抬起头，对着她笑了笑。他侧过脸，看到祝星星神情颇为严肃：“怎么了？”
祝星星看着阮一宁的水瓶，突然想通了什么。他猛地站了起来，看着会议桌上那个还在整理东西的人。他压着声音说：“我可能……知道是怎么回事了。”
“怎么了呀？”阮一宁说，“星星，你知道什么了？”
“源哥的嗓子。”
“什么？！”
“我知道，那个放硫酸的人是谁了。”
周凯蹙了蹙眉，随他的目光看去，会议桌上只剩下三个人了。他轻声问：“在场？”
祝星星点了点头，又坐了下来。他深呼吸了两口，说：“茶水间的蜂蜜，根本不是行政放的。我在会议开始前去问过了，行政那边给我的答复是明天就要放假了，没有补的必要。猫猫，你有一个小习惯，不知道你自己有没有发现。”
阮一宁想了想，恍然大悟：“翻译之前……我会想喝甜的东西来缓解紧张情绪。”
祝星星说：“办公室的每个人都知道你有这个习惯。所以，即使你当时没开口问，他也会跟你说，为的就是引导你去泡蜂蜜水。他在开罐以后，泡了一杯没有问题的蜂蜜，之后才掺入了硫酸。在茶水间里，我当时接到一个电话，站在一旁边看他泡蜂蜜水。我看到他从柜里拿下蜂蜜罐的时候，拧开的动作有些费劲。刚刚猫猫说拧不开矿泉水瓶，我突然想明白了，他当时开的那罐是没开封过的，所以才拧得那么费劲。可是，他明明在这之前已经泡过蜂蜜了，怎么变成一罐新的了？他从新的一罐里倒了正常的蜂蜜，然后喝了几口，又把蜂蜜罐放了回去。等我打完电话走过去，他从橱柜里帮我拿了一个蜂蜜罐。我以为是他好心帮我拿，其实是……”