收下了信件，确认了签收，古德重新回到了房间里研究魔法。中间吃饭的时间他也不出去，早上决定一整天研究魔法时他就准备了一些面包和清水，难得有这样大把的时间可以自己支配，他是很珍惜的。
直到傍晚，他的‘好老师’回来。
玛丽女伯爵坐在餐桌最上方的位置，一边等着男仆上菜，一边阅读今天从高登兰送来的信件。同桌的只有坐在她下手的爱德华，其他的男仆忙着服侍，连带着古德也站在一旁——很久很久以前，学徒的地位确实很低，在老师面前也和仆人差不多。
现在这种情况是少了，但这也得看个人自觉。玛丽女伯爵让古德自己吃饭的时候一旁站着，说出去不好听，但也就是这样而已！古德又没有什么背景（真有背景也不会被弄来做学徒了），并不会有人为他出头。
似乎信件里没什么好消息，玛丽女伯爵脸色并不好看。正好此时上菜的男仆不小心碰到了餐叉，发出了清脆一声响。
立刻，玛丽发火了。
玛丽女伯爵的脾气在女巫中不算坏，但也绝对说不上好，这会儿她发火，其他人都一句话不敢说，生怕殃及池鱼。只有爱德华依旧神色如常，甚至等玛丽女伯爵发完火了，他还能半抱怨办撒娇地道：“亲爱的，你不觉得你最近脾气变大了吗？如果你真的有什么不顺心的，可以和我说啊！”
平常爱德华在玛丽女伯爵面前就是这样，既有尊卑，又要假装没有尊卑…有的时候古德也觉得他怪不容易的。
一般他这样之后，玛丽女伯爵都会给他一些面子，恢复平静。如果心情好的话，还会和他甜言蜜语一番。
但今次，玛丽的情绪显然糟糕到了极点，冷着脸看他：“有什么能和你说的？我说的事情你觉得你懂吗？”
她是巫师，他不是，这就是天然的鸿沟，注定了玛丽说的事情，爱德华根本不明白！
说完这句话，也不管爱德华的尴尬，玛丽连看都不看他…爱德华成为玛丽的男宠以来都是被她捧着的，哪里受过这样的‘委屈’。他也想发脾气，想甩脸色，想头也不回地走掉。
但这个念头一萌生，就被他狠狠摁住了。一直被可以忽略的时候提醒他，他并不是这个家里和玛丽地位平等的男主人，他甚至不能和受到玛丽‘虐待’的古德相比。他是完全属于玛丽的，玛丽对他做什么都可以，包括拿走他的生命。
古德不一样，如果玛丽做的太过分，身为巫师的他自然可以去向其他巫师求救，前提是他有那个机会——但话又说回来了，只要玛丽不是疯子，都不会做出那样的事，对于巫师世界来说，男巫地位再低也是‘人’！
巫师世界也有通行的律条，只不过和针对普通人的不一样而已…就和所有的律条一样，对自己的同类必然都有某种底线。
在一旁低着头不说话的古德将一切收在眼底，却没有一点儿同情。
爱德华又不是什么小白兔，不说其他男仆都受过他或明或暗的打压，就算是他这个‘学徒’，也多亏他几次说了什么，日子变得更加难过了！爱德华倒霉他才高兴呢！
这顿晚饭因为玛丽的心情不好，所有人都战战兢兢的。索性古德要等到之后再用餐，倒也不用担心消化不好。
玛丽因为心情不好，只是随便吃了点儿主菜，甜点还没上就站起了身：“古德，和我来！”
古德抬了抬头，状似顺从，慢条斯理地回答：“是的，老师。”
等到玛丽站在了楼梯口，他这才跟上。
玛丽去了他楼上的书房，坐在了书桌后宽大的扶手椅上，古德低眉顺眼地站在桌前不说话，只等玛丽开口。
“九州的语言学的怎么样了？”玛丽挑了这个话题做开场白…说实在的，今天玛丽的态度和蔼到让古德觉得惊讶，特别是想到她刚刚才发了火，连最宠爱的男宠的面子都没给，这就更诡异了。
古德的精神空前紧张，挑了个不会出错的回答：“还不错，没有魔法道具也能进行交谈了。”
没有‘翻译器’也能交谈，能在短时间内做到这一点，既是因为古德可以灌魔药，提高学习效率，也是因为他在语言上颇有天分。过去他在辛多街面上讨生活的时候就能学各种少数民族的语言，方面他找到各种机会弄钱。
现在看来这应该是他的天赋，即使是相对复杂的东方语言对他来说也比较容易。
这也确实是很不错的成果了，很多在九州做了十来年的外交官没有了‘翻译器’也不见得能顺利和人交流。所以玛丽也对这个进度表示了认可，点了点头，又开口提醒：“重要的不是交谈，相比之下学会东方的文字更重要。”
这样说着，将今天收到的信件交给古德，让他看。
古德接过信读了一遍，这才弄明白玛丽刚刚为什么心情不好——高登兰那边来信了，外交部要给玛丽调职，从现在的参赞，改任‘文化交流大使’。
听起来‘大使’比‘参赞’地位要高，实际上这和驻外国的‘大使’并不是一个等级。单纯从等级上来说，和她这个参赞一样，所以这算是平调。
但问题是，玛丽又没有在参赞位置上做出什么功绩，若这个‘文化交流大使’是个香饽饽，那大家早就争着去了！她一个参赞位置都还没有坐热的外交官哪里轮的上！
事实也是这样，‘文化交流大使’挂靠在外交部名下，但实际更像是教育部的人。一般会被派遣到外国的‘魔法学校’（九州就是仙府，名称不同，但意思是一样的），对于不如高登兰的国家，‘文化交流大使’还算有些实权，他们有着影响当地超凡者教育的任务，最好是让当地接受更多属于高登兰的东西。
这对于高登兰的长期战略是有利的。
但对九州这样比高登兰还要强大的地区，‘文化交流大使’就纯粹是个摆设了！他们倒是想要影响九州，但九州根本只拿他们当摆设！唯一的用处大概是反过来被九州修仙者影响，了解更多他们的力量。
但问题是，九州修仙者并不敝帚自珍，他们想要了解的东西，根本不必‘文化交流大使’特意去仙府‘偷学’，正大光明就能打听——这也不奇怪，他们对于那些不如他们的国家地区，不也是在积极推销自己，扩大影响，而不会考虑‘教会学生，饿死老师’的问题么。
现在只不过是角色颠倒了而已。
被安排成为驻九州的‘文化交流大使’，那可不是什么好信号！这个位置一般来说要么是给人养老的，要么就是冷藏了。古德觉得，可能是玛丽在高登兰的靠山出了什么问题，不然她这个远在九州的外交官怎么也不会突然接到这种调令。
当然，心里有这个猜测也不能说，所以古德在迅速浏览完信件之后很快就将信件放下了，然后一言不发。
玛丽倒是不介意古德的一言不发，只是叹了一口气：“交接事务的新参赞很快就回来，我们可能得去一所九州的魔法学校了…按照他们的说法是‘仙府’。”
她特意用了华夏发音说‘仙府’两个字，有点儿生硬。
“虽然魔法道具很管用，但只能让我们听懂东方人的话，其他的就无能为力了——做外交官的时候还好，和外交官交流，他们也会使用魔法道具…但如果是在‘仙府’的话，果然还是得学习他们的语言和文字。”说这话的时候玛丽语气里带着一股决心。
古德觉得玛丽可能是没有放弃翻身，想要在九州做出点儿什么来。只是这其中的难度就不同于之前安安分分做外交官了，原来那是来混资历的，时间到了，回到高登兰就能更进一步。
学习九州的语言和文字可能只是第一步…生活在人家的土地上，连这个问题都不解决，可能有很多事都无法开头。
心里对九州语言、九州文字难度很有体会，古德只能在心里非常不真诚地祝对方好运了。
这想必会是一场难忘的学习之旅。
大约半个月之后，玛丽与信任参赞完成了事务交接。然后又有人来接他们，他们的下一站是一所名为‘清虚天’的魔法学校，或者说‘仙府’。
语言进度比玛丽快得多的古德只能给她解释‘清虚天’是什么意思，‘清’‘虚’‘天’三个字，任何一个字在九州修仙者的修行体系中都是有着独特意义的。取这样名字的仙府自然也不可能普通！