罗恩气得两颊发红。那条缀满陈旧花边的、款式老旧的裙子改制成的礼服长袍是他心里的痛处之一，而他最讨厌的教授斯内普毫不犹豫地戳了他的伤疤，这让他气得想和这只老蝙蝠决斗。幸好在他失去理智之前一秒钟，哈利及时拉住他的手臂，阻止了他做傻事。
不过斯内普看起来并不打算就这么放过这几个他眼中的讨厌鬼。他转向哈利，继续刻薄地假笑着问道：“哦，我还没有问候伟大的救世主那忍辱负重多年、即使遭受误解也要为好友伸张正义的忠诚的大黑狗教父——他最近可还好吗？我猜他可是好得不得了呢——我得说，假如他不来霍格沃茨的话，你们这些小巨怪也许就不用像现在这样为了寻找到一个舞伴而伤脑筋了。”
哈利愣了一愣才反应过来斯内普讽刺的是什么意思。他的脸也立即像是几分钟前的罗恩一样迅速地涨红了，他憋着怒气，声音也因此显得有点闷闷的。
“我们并不比您更伤脑筋，先生。”
斯内普的脸一瞬间扭曲了，清晰的恶意和刻骨的阴冷在他的脸上浮现。他张了张嘴，刚想说些什么，警觉地意识到事情在往一个脱轨的方向发展的柳泉就及时插/进了他们之间剑拔弩张的对话中，阻止了斯内普给格兰芬多扣掉更多的分数。
“下课了，你们还呆在这里做什么呢？回去吧。”她温和地对那些小狮子们说，脸上却难得地没有表情。
“既然今天你们都顺利度过了自制解/毒/药的考验，那么就去为了圣诞舞会而做准备吧，先生们。”她难得地驱赶着他们，把那些格兰芬多的男生们都轰走了。
然后她转向斯内普，好脾气地微笑道：“一起去吃饭吗，西弗勒斯？”
斯内普被她故意轻描淡写的问题弄得似乎非常恼火。他仰起头，从鹰钩鼻子里喷出一口气。
“你对他们太和气了，他们才会拿着你打赌！”他怒气冲冲地指责道，“这些格兰芬多对教授没有一点应有的尊敬！要我说，扣十分还是太少了——”
“没关系，反正我也拒绝他们了不是吗？”柳泉笑眯眯地回答他，一点都不生气。“回绝一位小绅士的邀请，毫无疑问还是会伤害到他们那脆弱的自尊心的。你想让他们得到的教训，其实他们已经得到了。”
斯内普狠狠地瞪着柳泉，好像他很受不了她的偏心一样。
“别跟我开玩笑！他们竟然敢当众拿教授寻开心，我就应该扣掉格兰芬多五十分！”
“哦，西弗勒斯，别这样。”柳泉语气柔和而平静地尝试说服他，“既然你觉得格兰芬多应该得到更多的教训，那么我来吧——”
斯内普微微一怔，似乎不明白她说的是什么意思。不过随即他就了解了她的真正用意，因为她居然绕到他面前站定，正正地面对着他，仰起脸来望着他，脸上流露出一丝柔和温软的笑容。
“我还没有参加圣诞舞会的舞伴呢。西弗勒斯，你愿意和我一起去参加舞会吗？”
有那么一瞬间，斯内普看上去似乎是茫然地愣住了。但是他很快恢复了常态，甚至更加阴郁了——他厌恶地将视线从自己大鼻子的顶端向下投在她脸上，冷冷地说道：“对不起，我不打算和任何人一起去参加那个见鬼的舞会。下次提出无理的要求之前，你最好先考虑一下别人是否能够忍耐并且接受——”
“这么说你是在拒绝我的邀请了，西弗勒斯？”柳泉似乎一点也没有被他冷冰冰的表情和言语所影响，她仍然笑眯眯地注视着他，看起来表情分外柔和。
斯内普一窒，十分不自然地把脸扭向另外一边，尽量避免和她的目光对视。
“你可以去邀请那只大黑狗。这样你至少可以拯救几十位年幼无知的小巨怪们免于被他的故作风流所蒙骗。”他硬梆梆地建议她。
柳泉愣了一下，随即笑了起来，眉眼因此而变得弯弯的。
“你说西里斯？哦不，他已经被够多年轻可爱的姑娘们包围了，我就不去增添他的困扰了。”她说完，居然没有像他想像的那般继续骚扰他下去，而是足尖点地，像个芭蕾舞者般轻盈地踮起脚来一转身，两手俏皮地背在身后，用一种非常轻快的脚步一蹦一跳地往通向一楼大礼堂的阶梯上走去。
“我希望你到时候能够改变主意，先生。”她没有回头，但她清脆的声音里含着隐约的笑意。当她经过一具走廊上陈列的盔甲时，那副盔甲因为被施了魔咒而突然吱吱呀呀地张开头盔上的护眼罩，唱起一首圣诞颂歌来。
“You better watch out， better not cry
Better not pout， I’m telling you why
Santa Claus is coming to town!”
【你最好小心些
最好不要哭
最好别噘着嘴
我来告诉你为什么——
圣诞老人进城来了！】
这首歌旋律极为轻快，但是被老式盔甲用那种吱吱呀呀的金属摩擦声唱出来就有点奇异，斯内普因此被小小地吓了一跳。而那个假莉莉却显得极为愉快似的，居然右手啪地一声打了个响指，口中还随着这首歌的旋律吹起口哨来。
“He’s maKing a list and checKing it twice
Gonna find out who’s naughty and nice
Santa Claus is coming to town!
He sees you when you’re sleeping
He Knows when you’re awaKe
He Knows when you’ve been bad or good
So be good for goodness saKe!”
【他有张清单，并且会检查两次
他会发现谁是乖孩子，谁是熊孩子
圣诞老人进城来了！
在你睡觉的时候他看得到你
当你醒来的时候他也会知道
他知道你表现的是好还是坏
所以看在上帝的份上表现得好点儿吧】
斯内普简直要气炸了，因为那个冒牌货莉莉一边停在那副盔甲前（只要有人站在它们面前，它们就会一直唱个不停），兴高采烈地跟着那副唱歌唱得荒腔走板的破盔甲哼着这首幼稚到不行的麻瓜圣诞歌，一边在那副盔甲忘词的时候还及时替它补充上那几句，并且还故意在唱到“Gonna find out who’s naughty and nice”和“He Knows when you’ve been bad or good”这几句的时候，回过头来很愉快地冲他微笑！
哦，梅林的破眼镜啊，她脸上的那副表情简直就是写着“你就是歌词里那个表现不乖的坏孩子！”之类的满满的恶意！
好在这首歌并不很长，那具盔甲很快就结束了这种彼此折磨的唱法。那个冒牌货也随之停了下来。虽然隔着一段距离，但不知为什么，斯内普却仿佛仍然能够看得到她眼中闪闪发亮的笑意一般。他为自己的这个发现而感到狼狈且愤怒，很快狠狠地撇开了脸，不再看着她。
然后他再度听见轻快的脚步声响起，那个冒牌货并未想出什么其它的法子再度折磨他，而是十分干脆利落地离开了。但是不知道怎么了，他心底蓦地油然产生了某种不良的预感——那就是，她是不会如此轻易地就放过他的。
作者有话要说：
9月1日：
作者菌的脑洞有点狂放【。
第358章
圣诞节马上就要到了。学校里张灯结彩地布置起来, 就好像霍格沃茨的全体师生都似乎决心在这个圣诞节展示出城堡的最佳风貌一样。
他们不断表现出想给布斯巴顿和德姆斯特朗的客人留下深刻印象的欲望, 与此同时, 大理石楼梯的扶手上挂满了永远不化的冰柱, 礼堂里惯常摆放的那十二棵圣诞树上, 装饰着各种各样的小玩艺儿, 从闪闪发亮的冬青果, 到不停鸣叫的活的金色/猫头鹰。那些盔甲都被施了魔法，只要一有人经过，它们就会演唱圣诞颂歌。
圣诞节一早, 仍然留在城堡里打算参加舞会的师生们都在兴奋地拆着圣诞树下堆得满满当当的礼物盒子。
哈利发现，除了他的舅舅佩恩寄来的一大包圣诞糖果之外，他还收到了几件不在预期之中的礼物——家养小精灵多比送了他一双左右脚不对称的一红一绿的手织毛袜；麦格教授似乎打算表示对他如此小小年纪就被选入充满危险的三强争霸赛的同情和鼓励, 送了他一只金色飞贼形状的水杯。每当哈利打算喝水的时候, 他只要指一指远处的装满南瓜汁或清水的大壶, 那只金色飞贼杯子就会伸展开一对翅膀，自动飞过去把自己灌满了之后再飞回来——当然需要哈利利用他身为找球手的敏捷身手，在半空中把它抓下来才能顺利喝到它盛的水或者南瓜汁。