Leisure Talk(7)

作者:第七教学楼401室 阅读记录 TXT下载

「咋回事,怎么突然火气这么大?」林致抓了抓头发,烦躁得把手机按得咔咔响。

「我就是不爽这些人阴阳怪气。」

「哎呀他们几个是这样的,算啦算啦别气(pat)」

「伍老师其实人挺好的,我去问他问题他都很耐心。」

「就是啊!」林致说。

「害,别管他们了。」

元玥发了几张沙雕表情让气氛轻松了一点,接着开了个新的话题。

「啊对了,你交换offer收到没?」

「收到了,过了。」

「好好好,哎我也收到了,但是我愁死了。」

「哈?」

「我男票啊,哭天抢地的,就上次我说那个,读管理的。」林致发了三十多个柠檬,锁了屏。

401室:看到可爱读者问我是不是有专业背景。

其实别在意这个啦,这篇文应该不算职业文,我也不想放太多专业性的东西在里面,还容易被抓虫(x)因为我很菜。

我其实比较担心前期补充的东西太多,反而冲淡了故事本身。

对角色专业的设定也是基于表达上的需要,他们说的有些话可能是我听过的某些偏见,也可能是我个人主观的想法,如果能激起你的好奇心或者兴趣的话我很高兴,如果你觉得失望了那我只能说句抱歉,如果和你的观点有很大出入那完全OK。

其实我都有看评论,但我比较自闭不懂回复,所以还是把解释留给后文吧。

谢谢你们的阅读收藏和留言,有陪伴的感觉特别好。

希望各位陪伍老师和林同学走过这段旅程之后,会觉得没有辜负这些时间吧。

(比哈特)

第10章 俗套邀约

伍泽一下课就匆忙收拾东西离开了401室。

林致总觉得他最近精神不对:眼袋有点明显,表示睡眠质量不佳;讲课都按着教案来,拓展也浅,不像之前。

邮箱里那诗,伍泽说下次找个时间慢慢探讨却没有后文了;林致琢磨了很久的那个邀请也憋了两周,没找到合适的机会说。

这天林致和朋友吃过饭准备回宿舍,打算绕路散个步。

他行经五教后面人少的小道时,远远看见两个人在树荫下交谈。

路灯刚刚亮起不久,天色介于黑夜和黄昏之间。

林致认出了伍泽的后背。

和他说话的是个很高的男人,比伍泽要强壮一些,林致猜测那可能是伍泽的同事,又想不起他们学院有这号老师。

那个男人瞥见有人走来,笑着拍了伍泽的肩膀,随后离开往路的另一头去,而伍泽留在原地没动。

林致又一次感谢这条小路,他顺着道走近了才喊老师,又忘了用更亲近的称呼。

伍泽有些迟缓地转身,看了眼道旁的石基,走出树荫。

“哇老师流好多汗,” 林致翻出包纸巾递给他,“站太久了热的吧。”

伍泽回了声“嗯”,接过来擦了擦汗。

林致一见伍泽就特别开心,但他看见伍泽的黑眼圈,也有点担心他。

“老师最近很忙吗?是不是研究压力特别大?”“不算,”伍泽说,“有点私事。

“林致点点头。

“怎么了?你有事找我?”“哎也没什么大事,就就是......”“晚上市剧院那边有个演奏会,我家给了我两张票,老师听钢琴吗?”“钢琴演奏会?”“对,”林致说,有点不好意思,“我妈妈她有个朋友最近刚回国,办了个柴可夫斯基的四季独奏会,就今晚7点半,但我爸妈这两天正好有事情外出,就把票给了我。”

“我其实也不是很懂,不过吧,瞎听听还是挺放松的,就当去睡觉也可以,四季特别助眠。”

他认真强调。

“不找同学一起去吗?”伍泽又问。

林致装得特别可怜,“没呢,都说没空,不去就浪费了。”

伍泽抬腕看表,说,“现在已经6点35了,去市剧院挺远的。”

林致急道,“来得及的,那条线地铁人少,很快就能到。”

伍泽考虑片刻,终于说了“行”,“你等一会,我回秋苑放点东西,十五分钟后西门见?”林致点头,“好的好的!”目送伍泽往教工宿舍方向快步走去。

他在后面直接原地起跳,接着就冲回宿舍换衣服。

地铁车厢里没几个人,他们并肩坐。

林致总忍不住想看伍泽。

老师不玩手机,双手放在膝上,视线对着车窗,好像有些出神。

他们一起在剧院站下了车,从地铁C口出去,穿过下班时候的人群。

林致很熟悉市剧院的路,他从小常常跟着父母去,但从没有主动带过什么人。

演出确实快开始了,他们走得挺急。

林致在剧院前台刷脸拿票,带着伍泽在灯光关闭的前一刻走进音乐厅。

票给的是池座,林致摸着黑走进座排时连连道歉,伍泽安静地跟在他后面。

林致难得听四季没睡着,他偷瞄了眼伍泽,没想被发现了,老师侧着头小声问,“怎么了?”他摇摇头笑起来,用嘴型说“没事“,又把视线摆回原位。

微光晕染着伍泽的侧脸轮廓,令林致产生亲吻的欲望。

他干脆像伍泽一样闭了眼睛后靠,放松地环着臂;可是空调挺凉,他又想牵老师的手了。

琴声游动在整个音乐厅里,很容易引出情绪。

林致平时对这套组曲没什么想法,但曲子可能还是得看听的时候的心情。

听《六月》的时候,林致感觉自己像在海上航行了很久,终于找到一个他想登上的岛屿。

而那座岛虚幻地藏在雾里,无论他把桨划得如何快,都靠近不了几分。

林致就这么想着,想到了演奏会结束,看见老师抬起了双手才跟着鼓掌。

伍泽看起来似乎不那么疲惫了,神情恢复了以往的柔和。

林致上文学课的时候就是对着这样的伍泽走了神的,伍泽说话的声音也引得他心底发痒。

两个半月以前林致觉得自己是直男,现在才明白直不直这件事变数太大了。

在江边走着往地铁站去,林致还没从状态里出来。

他不留神踢到块拱起来的地砖,没稳住一下子往前扑,伍泽眼疾手快捞了林致的臂肘,让他站稳,继而下滑握住了他的手掌。

伍泽拉得非常自然,那是种给予亲切引导的力度,他维持这个友善的姿势带着林致走了一段挺黑的路。

林致感觉“十指连心”这话实在精辟,接着专业病发作,考虑起该怎么翻译。

“fingers…”“the fingertips are linked with the heart”“a pair of held hands could lead to love”都什么乱七八糟的,还挺顺口。

林致把他的胡思乱想推到一边,感受掌心的温度和触感。

伍泽的体温比他想象中还低一些,不知道别的时候是不是也......林致没能继续想象。

因为一到灯光明亮的地方,伍泽就松开了手。

彼得·伊里奇·柴可夫斯基(Pyotr Ilyich Tchaikovsky),俄罗斯浪漫乐派作曲家。

可能大家更熟悉那三套被翻来覆去演的芭蕾舞剧曲目,《天鹅湖》、《睡美人》和《胡桃夹子》。

“四季”(其实英法译名都是“季节”)由十二首曲子构成。

它们是柴老应了圣彼得堡杂志《小说家》编辑的邀请,根据十二首诗创作的钢琴曲。

《六月:船歌》(June-Barcarolle)所根据的诗文中译: “走到岸边——那里的波浪啊,将涌来亲吻你的双脚,神秘而忧郁的星辰,将在我们头上闪耀。”

——阿·普列谢耶夫曲子描述的应该是更闲适的泛舟场面,但小林思维发散得比较远,给他船他就能出海。

第11章 湿润的午后

他们总算约好了时间谈谈林致翻译的那些诗。

最后一节英国文学课结束,林致让伍泽在教室等等他。

他跑到西门去,买了两支梦龙——就是上次看见伍泽在吃的那种,然后他们出发去秋苑五栋。

中午刚下过雨,到处都湿润,风带来的是蒸腾的热汽。

林致学伍泽拆开了包装边走边吃,感觉尝到乐劲儿了。

他们像两个刚放学的小孩,还幼稚得特别从容。

伍泽说,“我曾经以为欧洲人很优雅,直到我看见他们都在大街上吃Gelato。”

林致舔了舔嘴角,问“Gelato?”“一种很快化的意大利鲜冰淇淋。”

伍泽又咬下一口,看着白色香草雪糕夹心和巧克力碎屑,说,“有脆皮化得慢一些。”

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜