浮萍对周成的恨亦是分明的。即便唯一一次乘了船去上海见他，也只是因为姨妈几乎要跪下来求她去，又或者是真正的掐着她脖颈挟她上了船。实际进了这小舞场以来，浮萍常常是不知自己置身何处的，她有时以为自己浮在一层结了青苔的水面上，不起风时水面上便是无波无澜的，起了风后青苔若是顺着水飘浮过来，她就被黏附在另一片浑浊的水里——再也脱不了身。姨妈见胡安那段日子去了广州，只道他是一去不复返了：“世上不止有姓胡的、也有姓张的、姓李的、还有那姓周的！”浮萍起先并不理会她的话，后面的日子越拉越长，却总不见胡安来找她。终于有一日她又发起病来了，闭起眼来却不知自己又做着梦，还以为乘上了前往广州的轮渡，胡安在码头等着她下船。她见到胡安变得更消瘦了，两边脸几乎凹陷下去，面容苍白的如同白纸糊浆搅着她的心。她下了船，向胡安奔去，扯着他便问：“您这次怎么去了那么久？”胡安并不与她说话，只是将他走前浮萍为他打好的西服领结脱下来，交到她手上去。她再抬起眼来看他，只看见他冷冷地与她挥了挥手。浮萍仍想伸出手来挽他，他却只是躲了躲——从前他从未这般躲过她挽他的手。便是这时浮萍睁开眼来，方看见自己已置身在另一片深蓝色的水面上，她已清清楚楚地记起来，姨妈如何求她，如何哭诉周成叫了人来砸了舞场，又是如何转告周成托人带给她的话：“浮萍如若还不来上海见我，我亲自找她去。”浮萍那时已自知事情局面终于到了不可扭转的地步。她再次见到周成，周成仍长着那样一张丑陋的脸，于是她便悔恨起自己在廊上对他露出的耻笑，如今那耻笑他又送还给自己了。周成叫人开了车去码头接浮萍到公馆来，下了车浮萍被他请到大厅里去说话，正看见他那四个太太排着前后扭着腰肢出去了，分不清大的大，小的小，模糊之间像长着同一张脸——可她们一个也没有望向浮萍。胡安的电话便在她们走后打了过来，周成笑着唤她去接：“这里的女人都可以接电话。”浮萍起了身，已不知自己做了什么，只把电话接起来，便再一次听见胡安的声：“请叫我舅舅周成来接听。”她恍然觉得自己成了一个十分无耻的女人，几乎恨不得自己立刻重搭上船返回天津去见他，只因他在电话那边发着咳嗽道：“请你返回天津一趟，我要见你。”
周成即便把电话抢过去了，说了些什么她也再听不见，忽然听到“结了婚不成”这句话，她又感到今日自己真正的承受了莫大的羞辱。那晚周成留下她在公馆内吃饭，吃完饭后强硬地让人请她穿过小花园后头，躲在一间铺上竹藤蒲座的日式茶间里头来喝酒，她记着那儿的日本灯笼是白里画着红花，晃过来游过去之间，仿佛一张张女人的脸。周成喝醉后涎着脸来问她：“你回信说让我从此不要打搅你，那封信是你写的？”浮萍道：“是的。”周成笑道：“你好像并不了解我是一个怎样的人。”浮萍侧着脸并不看他。他只是执意地，凑到她面前去，恨不得将自己那一张令人厌恶的脸与她的脸融合在一起，仿佛可以因此变得不那么丑陋。浮萍忽地站起来：“我何必了解你？我只需知道你是胡安的舅舅这一件事。”周成终于大笑道：“哦，我就知道是我那个小外甥害了你，害你以为他爱你！所以你便不明不白为他守起身来了——一点儿都没意识到自己的可笑。”浮萍不知是气的，或是冷的在打颤。她只是咬着牙，压迫自己绝不在这个时候伸出手来咬上自己的手腕一口，把眼睛睁着来瞪他时，他只是专注地望着她双唇上淡淡的红色，在他眼中那是令人沉迷的红。于是周成将手放在她的唇边，指腹间染上一抹红后又放在浮萍的眼皮上擦了擦，便把她一张白色的脸擦上了一片红色，正如那个日本灯笼转动之间，浮萍转过脸来，同时伸手来扯住他已不断压下来的肩膀，紧接着，是他的脸，是他近在咫尺间的气息，他忽地替她在她的臂膀上恨恨地咬了一口。浮萍痛的立即呼喊出来，又或者她呼喊的并不是这样一份疼痛，而只是在回应胡安那一句：“请你返回天津一趟，我要见你。”但她却看见开着的小窗台飘进雪来，把那一个个亮着微光的日本灯笼打湿了。周成的幻影随之猛然地倒了下来，于是她高昂的呼喊，近似求救般的呼喊——终于一同被暴雪淹没了。
忆一场 游过往（下）
浮萍与胡安相识不久时曾随着胡安到过一趟广州。他父亲为他买了船票，他便为着她再买了一票，他父亲劝说他到广州去谈贸易，他却劝说她跟着他到广州的轮渡上来过生。那时正值六月份，天津最热的时节，他在家里闷了件长大褂正中午乘车路过市面到舞场去，推开一屏大门，直走到楼上浮萍的房间里。他将票面放在她的五尺桌上，在梳妆镜里盯着她那一张正上颜色的脸：“明天凌晨的船，晚上早些睡吧，我天亮就来接你。”浮萍如今还记着这般清晰，是由于胡安在轮渡上亲手送她的一个雕花戒指至今仍锁在他称呼为“小箱笼”的匣子里，他选的大了，只能戴到她的拇指上，她后来常常说戴起来显得十分老气——因此她一次也没有戴过。浮萍随着他乘上轮渡当天便下了雨，夏季下的雨是湿冷的，忽地拍在人的脸上，像一根根小刺似的把人昏沉的意识扎得很清醒。胡安与她对坐在船间的甲板上，胡安问她：“你好像不常坐轮渡。”浮萍笑道：“您好像什么都知道。”胡安道：“你皱了皱眉头，因为晕船很痛苦么？又或者是与我一块坐船才痛苦。”浮萍便不说话了。她记着她痴痴地朝着海面上望，直到轮渡驶出一大段路程，胡安回过脸来看着她时，张着嘴便把一腔酸水都倒在了船板上。浮萍当时几乎吓得脸色铁青，直至他前仰后呕一番后重又扬起脸来看她，笑道：“可我是晕船的。”
驶到广州去的轮渡在海面上停停歇歇，得要两天左右。胡安在轮渡里要了两个相邻的小隔间，隔间内各放一张小床，一张桌子，一张铺上软垫的小红木座椅，其中一间隔间的红木座椅上放了一盒栗子糖。浮萍第一次推门推到另一间没有放糖的隔间去，胡安道：“姐姐推错了。”浮萍当下莫名地气结，冷着脸还以为他是在那暗讽她的年龄，实际女人一旦过了特定的年龄段来，便会指责起一切与年龄有关的玩笑话。可胡安是不知情的，他站起身来，将她引到另一间隔间去，笑着说道：“小床边上有铃，你需要什么东西拉一下吩咐人送来。”浮萍道：“我并不需要什么东西。”而后又见他扭了身走了，方叫住他：“今日您过生。”胡安点了点头，又回过身来往她的小隔间里走进去了。在床沿边上坐上，他忽地抓住她飘忽的眼睛对望：“我上次过是三年前，和莺莺一块过。”浮萍道：“您和莺莺相识很久。”胡安道：“不久，长不过两年罢。”浮萍进到隔间里，把门留上一条缝，船板小窗外的光线隐隐照进来。浮萍记得胡安的脸在灰蒙蒙的光线下亦是很分明的，每一种神色都在他的脸上深刻地显现出来——那是一张阴郁又多情的脸。于是浮萍便悟出太多情的男人实际是最无情的，把一点点情爱均匀地分布给很多人，每个人都得到同样的，不值一提的爱。后来浮萍自胡安与她分离，也会梦见这般残忍的梦境，亦是那片流水般的朱红色，爱佳在红里头问他：“你与浮萍小姐相识很久？”胡安只是淡淡地回了她的话：“不久，长不过五年罢。”
爱佳的脸是一张虚像。浮萍有时梦见她，只是梦见一张清白的模糊的小玉圆盘，鼻子眼睛化成一个个小尖，轻轻地抵在胡安的脸上，肩颈上，有时便与胡安的脸纠缠成另一片温柔的幻象。直至那日浮萍终于真真切切地看见了她的脸，除此白帘子下的她的脸，那仿佛又是另一个爱佳。她在雪地里固执地淋着雪，雪细细地不住拍打在她瘦小的背脊上，与她的短绒旗扣披肩交织、融合出一朵朵水花来。浮萍忽地走过去，打开伞来遮她，跟着她走起来，她并不知道这个女人就叫□□佳，只知道她是见过她的——在那间绸布店里。爱佳终于抬起脸来看她，又低下去，只是问她：“你要到哪儿去？”浮萍回道：“不知道，你呢？”爱佳道：“哦，到前头去搭车。”浮萍道：“你淋着雪去搭车，应该把车开到这来接你。”爱佳怔了怔，便不再与她说话了。浮萍撑着她走过很长的一段路面，走到前头一大片白色的空地上，车子正在那等着她，虚弱的灯亮着，直照在她更为虚弱的一张脸上。爱佳回过脸对她说道：“谢谢你。”浮萍只是点了点头。那是莺莺死的隔日，她将莺莺的死托付在信里寄到了遥远的上海去。小报童去后，她扭回身来，便看见了另一具飘浮的鬼魂，她立即将自己无意之间对她的憎恨掐死在一把伞下，她恨很多人，但永远是不必憎恨这样一个无辜的女人。亦是那时爱佳住了住脚，她又转过自己那张清白的脸，忽地微笑道：“我叫□□佳。”浮萍唤她：“宋爱佳小姐。”爱佳仿佛对她挥了挥手：“一块儿乘车吧，你要到哪儿去呢？”浮萍恍恍惚惚之间，竟一块与她乘上了车。