雪莉没听懂，睁着大眼望着他们。
杜月洺明白她不懂，马上给她解释说阿夜问的是要几分熟的牛排。
“哦，我要全熟的。”
“Well done.”杜月洺告诉她全熟的说法。还给她说了另外几种牛排做法：
Rare——三成熟
Medium rare——四、五成熟
Medium——六、七成熟
雪莉转身去了二楼，拿了笔记本来到他们面前，让他再说一遍。杜月洺重复的时候，她认认真真把所有词写了下来。
吃晚餐的时候，雪莉发现夜月两位的牛排大约是三分熟，切开的时候还淌着血。自己的盘子中是一块熟透的牛排，旁边配了绿色的豆子，还有黏糊糊的一大坨土豆泥。
牛排上面浇了一些褐色的汁，杜月洺告诉她那叫“gravy”，是一种酱汁。雪莉赶紧把他说的“gravy”和“sauce”这两个词写在笔记本上。
她吃土豆泥的时候，发现有很浓的芝士味道。杜月洺解释说是把土豆蒸熟，碾碎，加入盐、牛奶、芝士混合搅拌，所有是这个味道。
雪莉又急忙把听到的“steam”“□□ash”“stir”这几个单词记下来。
“莉莉，你不用这样吧。”季飞有些沮丧地看了她一眼：“你在那儿不停地写，搞得像上课一样，我都吃不下了。”
雪莉有些尴尬地抬头看他，却听到杜月洺说了一句：“你可以去楼上吃。”
她闷笑了一声，侧脸看向杜月洺，正好对上他的视线，发现他眼里全是鼓励的光芒。
吃完饭，杜月洺叫她带上笔记本去书房。
走进去，雪莉发现靠窗的地方有张古色古香的书桌，杜月洺坐在靠里的那侧，示意她坐另一侧。
她坐下，把笔记本放在桌上，视线落在笔记本上：“阿月是要教我英语吗？”
杜月洺看她：“莉莉，和我说话的时候，请你正视我的眼睛，好吗？”
啊？——
这是什么要求。
他说：“看着对方的眼睛，这是交谈双方起码的礼节。这样也方便我推测你的情绪。”
这什么礼节啊，怎么没人教过她？
她看向他。他有一头乌黑浓密的短发，英挺的鼻梁，紧闭的薄唇，五官如雕刻般俊美。他怎么长得这么好看呀？雪莉心想。
望进他眼里，发现他的眼瞳像深深的湖水，似乎要把她吸了进去。她垂下眼，忽地想起他的话，又鼓起勇气望回去。
“很好。”发现小姑娘终于正视自己，他很欣慰。“现在，我要教你如何听懂完整的英语句子。”
雪莉也不知道他说的这种方法叫什么名字，用简单的话来讲就是：听写。
杜月洺让她把所看的动画片的稿子找到，然后听一句写一句。
“是每个单词都要写下来吗？”
“是的，每个标点符号都不能错。”
“如果听不懂怎么办？”
“一个句子不会很长，你可以多听几遍，听到你能写下来为止。”
☆、第二十九章
第二天起床的时候，发现夜月两位大神已经跑完步回来了。她听他们说过，每天十公里慢跑，是他们的习惯。
雷夜寒换了衣服拉着季飞出了门。杜月洺则带着她出门，去了租车的地方，租了辆雷克萨斯LX，然后又去了租船的地方。
杜月洺说他们有游艇驾照，明天准备开船去一个叫“海豚岛”的地方。
“阿夜自己没有船吗？”他家明明有码头呀，没必要千里迢迢跑来租船吧。
“游艇需要维护，他们全家迁去中国前把游艇出售了。”他回答。
办好全部手续，租赁那边说下午会把船开到雷夜寒家的私人码头。雪莉和杜月洺朝停车场走去，准备开车回家。几个包着黑头巾的女士经过他们身旁。
“她们是穆`斯`林吗？”雪莉看着她们，低声问杜月洺。
“是，怎么了？”
“没什么，就是看到她们心里有种发毛的感觉。”
“为什么有这种感觉？”
“那些中东战争，难道不是他们......”
“莉莉，我不知道你接收到了什么不对称的信息，但我告诉你，所谓的战争，多是极端穆`斯`林所为。大多数穆`斯`林和我们一样，只是普通人而已。”杜月洺转身看着雪莉，很认真地说：“你的这种言论千万不能让其他人知道，在西方国家，‘种族歧视’是很严重的指控。”
“我没有我没有！”雪莉急忙摇手：“我真的没有那个意思，我......我只是心里有点不舒服而已，我也控制不住。”
杜月洺没再说话，开车离开。
经过一个公园的时候，他把车停在了路边，雪莉跟着他下了车。
公园里，两个裹着黑色头巾的妇女坐在长凳上聊天，她们的几个小孩在一旁滑滑梯。
杜月洺走了过去，示意雪莉跟上。
“How are you today？”他主动跟她们打招呼。
“I’m good. ”
“Good.”
两人抬头看向他，其中一人问：“How are you？”
“Pretty good.”杜月洺回答，继续和两人聊天。
杜月洺是纯正的美音，而其他两位则带着浓浓的中东口音。
雪莉站在一边，并不能完全听懂他们的对话。
杜月洺说这两位包着黑色头巾的女士是中东难民，移民来这里三年了，住在布里斯班政府给他们规划的小区里。
这时一个四、五岁的小朋友跑了过来。
“My daughter.”其中一位给他们介绍。
小女孩满头棕色卷发，扎成了两根小辫，大眼睛忽闪忽闪的，特别可爱。女孩看着雪莉，指了指滑梯：“Do you wanna slide？”
雪莉不懂什么意思，看向杜月洺，他告诉她小女孩想跟她滑滑梯。
接着杜月洺跟小女孩说了句什么，小女孩笑了下，蹦蹦跳跳地走了。
不一会，小女孩又抱着一大包薯片来到他们面前，她掏出一片薯片递给雪莉：“Do you wanna eat？”
“她想请你吃薯片。”杜月洺解释到。
“我.....我可以吗？”她不确定。
杜月洺意味深长地说：“你自己决定。”
接不接受呢？
她慢慢抬起手，发现阳光透过枝头落在手背上，印出斑驳的树影，她似乎听见了微风嬉戏的声音。
缓缓移动过去，触碰到了薯片的边角。接过薯片的那一刻，雪莉明显感觉到了内心的悸动。
那堵无形的墙，那可笑的歧视、那可悲的偏见——轰然倒塌。
小女孩又递薯片给杜月洺，然后笑呵呵地跑开了。
雪莉把薯片放进嘴里，眼眶红了。咀嚼了几下，她说：“这是我吃过的味道最好的薯片了。”
雷夜寒和季飞回家的时候，发现杜月洺和贝雪莉正坐在沙发上看电视。
——后宫甄嬛传！
昨天就听雪莉提起，说她带了一大堆《甄嬛传》的影片过来，无聊的时候可以看。她还邀请他们一起看。
杜月洺的身子往后仰，脚随意地支在地上，很放松的样子。雪莉抱膝坐在他旁边，哭得一抽一抽的，用纸巾不停地抹眼泪。
雷夜寒走过去坐在一侧：“你说人家澳洲、美国的小朋友都看超级英雄，咱们中国的小朋友看《后宫甄嬛传》？”他指了指雪莉。
杜月洺轻松一笑：“国情不一样嘛。西方国家是一个崇拜个人能力的社会，而中国是一个实力加人情并重的社会，社交在中国社会关系中占有很重要的位置。这部片子不就是教你如何应对人际关系吗？
雪莉急忙说：“对呀，我这不就是在学习交际技巧吗？我以后也是要入职场的。我告诉你们哦，害人之心不可有，防人之心不可无呀。”
雷夜寒看了她一眼：“不知道阿月会不会让你把片中的对话全部翻译成英文？”
“啊？”雪莉受到惊吓，手中的纸巾直接掉到地上。
吃完晚饭，杜月洺继续教雪莉学英语。
昨天她毫无犹豫地就说出了雷夜寒那辆兰博基尼的英文，杜月洺猜测她对品牌很敏感，就想了一个新的教学方法。
他们坐在客厅。雷夜寒和季飞在一旁的吧台，正在调酒。
杜月洺拿了一块小黑板，写好品牌的英文名字就举起来让她辨认。
第一个写的是：Louis Vuitton。
对话就成了这样：
”LV嘛，全称是路易挖铜！”雪莉兴高采烈地说：“路易知道吧，老早以前的法国国王！”