段邦余若有所思地看着她,池映真笑了一下,用英文重新说了一遍。
声音清脆悦耳,英文流利,跟磁带里的录音似的。
段邦余惊讶地睁大了眼睛,虽然他听不懂,但光是听着就被镇住了,并且觉得如果自己怀疑她的水平,那是一件非常不可思议的事情。
他皱起眉,抓了抓头发,本来他是打算劝退的,但如果对方真的有实力,直接劝退也许会错过一个人才。
一向爱惜人才的段邦余想了想,还是决定给她一个机会:“这样吧,我先带你去服装厂,我个人觉得你很不错,但最终怎么样还是要看我哥。”
“好,谢谢段工。”
池映真趁段邦余没注意,偷偷地朝孟越潇比了个胜利的手势,紧跟着段邦余去了服装厂。
孟越潇其实一直注意着段邦余,从看到池映真开始到后来的表情变化,都被他看在眼里,一开始段工眼里的失望自然也没有错过。
再加上他原先只是看了她写的字,并不清楚她的真实水平,孟越潇心里对这件事其实一点底都没有。但刚刚听她说了之后,莫名地就相信她做这个翻译一定没问题。
果然,没等多久池映真就和段邦余兄弟一起从服装厂出来了,看起来相谈甚欢,他们在门口又说了一会儿话,段邦富返身进了厂里,池映真和段邦余往工地那边走。
段邦余忍不住感叹:“果然人不可貌相,谁能想到那么小的一个姑娘,英文竟然能说得这么好。唉,要不是下乡来了,前途不可限量啊。”
池映真低头笑了一下:“段工过奖了。”
“不过,你和小孟关系不错?”
“啊,这个啊,其实……他是我丈夫。”
“什么?”段邦余这下真是把眼珠都快瞪出来了,“你们结婚了?难怪小孟这么了解你的情况,他一看就不是那种会去了解一个女孩子的人。不过你们怎么一直不说,小孟也真是的,来了这么长时间也没听他提起过,我们还一直以为他未婚呢。”
“可能是因为没有人问他吧,他也就一直不知道说。其实潇哥是个挺腼腆的人,以后就拜托您多关照一下,可以吗?”
“你尽管放心,小孟很聪明,也沉得住气,是个干大事的人,这种人才我肯定不会轻易放过。”
“那我就先替他谢谢您了。”池映真开心地道谢,神采飞扬。
段邦余突然发觉,这个女知青和其他知青非常不一样,除了英文好得让人出乎意料,整个人的精神气也特别好,没有那种经历了过多磨难后的颓废。
真是太难得了。
第23章
池映真回家后跟孟父孟母说了一声,又跟队里请了假,星期四就去了服装厂找段厂长,跟他一起去火车站接那位国外专家。
专家姓奥布里,金发蓝眼,长得非常帅气,尤其是那双大海般的蓝眼睛,看起来深情而迷人。
第一天的工作进行得很顺利,晚上她和那位专家被安排住在同一家酒店,隔壁房间。
到酒店房间时已经不早了,一天工作下来,池映真又累又兴奋,放下东西就躺在酒店的大床上舒服地叹息。
等到那股疲惫的劲儿过去了,起来准备好好地洗个澡,在小关村洗澡也是件十分麻烦的事情,正好现在有机会好好洗洗。
她刚走到浴室门口,就听到有人敲门。她在这里没几个认识的人,除了段家两兄弟知道,就只跟孟越潇说过,难道是孟越潇来找她了?
这家伙,虽然看着对她冷冰冰的,心里还是想着她的嘛。
池映真心里偷笑,过去打开门,却发现并不是孟越潇,而是今天来的那位专家,奥布里先生。
“奥布里先生,您有什么事吗?”池映真惊讶之后,随即冷静下来,问道。
“我非常欣赏池小姐,想跟你聊一聊,可以进来吗?”
池映真想了想:“今天太晚了,而且有点累,我们等下次白天再聊好吗?”
“也好,那到时候池小姐可不能拒绝。”
“好,您早点休息。”
“晚安,池小姐。”
“晚安。”
送走奥布里先生,池映真刚关上门,又被敲响了。
“还有什么事吗奥布……”池映真说到一半,发现这次敲门的人并不是奥布里,而是孟越潇。
她大脑卡机了一瞬,停下说到一半的英文,磕磕巴巴地说道:“你......你怎么来了?”
“怎么,我不能来吗?”孟越潇冷冷地说道。
“当然不是,”池映真赶紧解释,“那个,你先进来吧。”
孟越潇看了她一眼,走进了她房间,反手关上了门。
池映真发现他好像心情不太好的样子:“怎么了?发生什么事了吗?”
“没有事就不能来找你吗?”
“哎呀,你今天怎么一直跟我抬杠呀,你明知道我不是这个意思。”池映真被他的语气弄得有点生气。
孟越潇被她这么一说,才发现自己有些反应过度了。
他呼出一口气:“这么晚了,他还来找你干嘛?”
语气依然硬邦邦的,不过比起刚才已经放缓了很多。
池映真这才知道孟越潇看到了奥布里来找她。
她转了转眼珠,狡黠地问:“所以,你现在是在吃醋吗?”
“哪有,我只是担心你!”孟越潇赶紧否认,“你们今天才认识,他这么晚还过来找你,谁知道安的什么心。”
“这倒是真的,我也奇怪他为什么来找我。”
“我过来就是看看你,既然你这没什么事,我就先走了。不过,你一个人住着得提高警惕,别谁来敲门都开,碰上坏人怎么办。”
“哦,知道了。”
“那行,我先走了。”
“啊,那个,孟越潇你等等!”池映真拉住他,“我觉得你说得很有道理,我一个人住着确实不太安全,现在也这么晚了,要不你今天就留下来吧。”
第24章
孟越潇错愕地看着她,怀疑自己是不是听错了。
池映真被他看得有点脸红,摸了摸脸,反思自己是不是太奔放了一点。但是话都已经说出口了,不把他留下来好像更亏。
“你不是也让我小心的吗?就……你留下来,就什么事都不会有了啊。”池映真小声说。
孟越潇噎了一下,有点不懂小姑娘的想法:“我也是男人,你知道大晚上让一个男人留下来睡一间房意味着什么吗?”
池映真不以为然:“可你也是我丈夫啊,而且又不是没在一起睡过。”
“你……你别胡说,我们什么时候一起睡过了?”
“你在家的时候我们不都睡一个房间吗?就隔了个帘子,有什么不一样的?”
孟越潇无奈了,有点相信了她是真的只有十六岁,什么都不懂:“当然不一样,有帘子隔开了就算两个房间了,最重要的是,这里只有一张床。”
池映真知道他留下是不可能留下的了,只好让步:“好吧,那你洗个澡再走吧,你们那应该不太好洗澡吧。”
孟越潇用眼神告诉她不可能:“总之你注意安全,睡前检查一遍门窗,我先走了。”说完立刻开门走人。
“喂——”池映真赶紧追过去,连个背影都没追到,鼻子差点碰到门板。
“……我有这么可怕吗,洗个澡又不会吃了他。”池映真不满地嘟哝,但也无可奈何,自己拿了衣服洗澡。
第二天一早,池映真又开始了一天的工作,从带奥布里吃早饭开始,一直到晚上送他回酒店,如此持续了五天,直到他结束了服装厂的所有工作,准备回国。
离开的前一天,段厂长带他们去吃柳县的特色菜,奥布里对这里的菜色赞不绝口,夸得段厂长心花怒放,要带他们去玩。
七十年代的柳县并没有什么地方可以玩的,段邦富说完才反应过来没什么地方能带人去,可是奥布里已经很高兴地答应了,段邦富骑虎难下,只好犹豫地跟池映真说:“小池,你觉得去寺庙怎么样?”
池映真不知道奥布里有没有宗教信仰,有点拿不准:“我先问问他想不想去?是这边的仰光寺吗?”
“对。”
池映真便问了奥布里有没有兴趣去看看这边的寺庙,解释说这是一座非常古老且具有中国特色的建筑。
奥布里欣然同意,兴致很高,倒是段厂长有点心事重重的样子,没有前几天那么八面玲珑。