他站起身，尽力在动荡的马车上站稳。门是出不去了，他看见了那个绉吾留下的洞。“看样子，弟弟，”忒修斯抽出魔杖说，“你总算做了件好事。”魔法让洞口不规则地扩大，忒修斯在洞口大小能够容许一人出入时停下魔杖。他扒住洞口的同时诅咒了一下梅林，狂风横扫在他的脸上。他出去了，他摇摇晃晃地在马车顶上站稳。接下来他只需要跳到其中一匹马的背上——像个西部牛仔，或者货真价实的傻瓜。特拉维斯在咒骂和摔打那条蛇，唯独斯皮尔曼在角落里痴笑，流着涎水，低头看着万丈深渊。忒修斯滑了一下脚，在猛烈的心跳声中找到平衡。
“妈的（Bollocks），”凌空吹来的风扬起他的衣角，“我讨厌纽约。”
他毫无把握地估算了一下自己和缰绳之间的距离：它在空中悬荡，如同绞架上的吊索。有个声音在叫他，忒修斯低下头，看见了纽特的精神体，他刚才都把它给忘了。忒修斯摸了摸它的头。“给我点启示，纽特，”肾上腺素的飙升让他完全哑了嗓子，幼雏舔了舔他的手心，也许这就是它的安慰方式吧，“我要跳了。”
忒修斯大略计算了一下距离。如果他落在马车夫的踏板上，不算太糟，至少他能从那儿爬回到马背上去。他纵身一跃。他有好一阵子感觉不到自己在呼吸，随后他听到了皮革拍打的声音。那是飞马的翼膜，就在他的耳边。他成功了——虽然他差点在一落下的同时立刻从快跑的马背上掉下来，但他眼明手快抓住了缰绳。
“特拉维斯，你在那吗？”忒修斯喊道。他决定等级关系可以见鬼去了。
“还活着，妈的，”首席哨兵探出头，手上揪住蛇头，“我们需要邓布利多。”
看来他也决定让上下级关系见鬼去了。从他说话的口气来看，一时半会他还陷入不了危机。忒修斯放松了些。斯皮尔曼哼起了一首曲子。在广袤的云层下，音乐听起来格外孤独。忒修斯回转身，望着眼前的阴云密布的天空。他坐稳了身子，扬起缰绳，对马打了个唿哨。“不，“他轻声反驳特拉维斯，“我们需要回到纽约塔去。”仿佛响应他的话，天空深处回响起雷声。
闪电打下来。一扇高处的窗户被点亮了。格林德沃的眼睛深处燃起了亮光。“我听说了许多关于纽约塔的伟大故事，”格林德沃的声音不高，但响亮，当他说话时他的目光环顾人群，好像没有漏掉任何一个共感者。“我听说，在1875年的时候，十二个共感者从伦敦塔逃了出来，他们逃到了费城，波士顿，查尔斯敦，其中四个人来到了纽约——他们创立了纽约塔；我听说，北塔塔顶的雄鹰，是为了纪念第一代伟大的哨兵，他们中有许多人为了维护自由而死；我听说，在纽约塔最初建立起来的时候，不少连名字都没留下的向导为它立下了汗马功劳；只可惜，眼前所见的，配不上我听到的故事。告诉我，我的兄弟姐妹们，你们感觉到了自由吗？”
一些人笑了起来，有人吹起口哨。一个嗓音喊道：“不！”那声尖锐而粗哑的声音中的仇恨让纽特浑身一震。格林德沃点了点头。“我还听到了另一些故事，一些配不上魔法塔名声的故事：在莱克星顿，克拉丽丝·布莱克布恩——仅仅因为拒绝与一名非纯血哨兵结合——被当地的向导塔处以私刑：绞死，先生们。“纽特的周围响起一片嘘声。“在克利夫兰，菲尔·厄班尼克申请当地的魔法塔办事处重新处理他的结合申请，结果是什么？一群傲罗到他家里抓走了他，把他抓进了塔里，和十五个共感者关在一起，四周以后他得到了两个选择：精神病院或是军队。”人群再次发出了哗然之声，格林德沃笑意吟吟地停顿了片刻。
“我不喜欢事情的发展，”蒂娜对纽特耳语。“我认为这是个陷阱。”她突然倒吸了一口气，死死盯着一个方向。纽特顺着她的目光望过去，看见了奎妮和雅各布。
“在伦敦，在纽约，在慕尼黑，诸如此类的事情还少吗？”格林德沃的目光恰在此时有意无意地扫向他，纽特皱起了眉头，“有人说我反对塔，我不反对塔，我只是认为塔的管治已经过时了。我不把塔看作敌人，但塔把我视作威胁。它把我关了起来，折辱我的朋友，谋害和我意见一致的人。你们可以去问问那些知情的人，听听对角巷口耳相传的消息，是的，他们会告诉你有一大批共感者被南塔关了起来，被和自己的精神体分开。是的，他们会告诉你是傲罗们先动的手。暴力的从来都不是我们，而是塔，即便是这样，我仍然对他们怀有善意。我之所以会出现在纽约，是因为MACUSA有意与我谈判，他们派人传信来，说愿意与我商讨一系列纯血共感者的待遇问题，可我发现这是个陷阱——”
人潮沸腾了。格林德沃假装被打断了一会儿。他道歉似的笑笑，两手扳住自己的领口。他好像在回忆一桩无可奈何的往事。“一个向导——他就在哪儿——纽特·斯卡曼德先生，”格林德沃朝纽特走前一步，挥手向人群介绍了他，“错误地相信了MACUSA给他的甜头。他急切地想要找到我，以至于他相信了我留下的用来迷惑纽约塔的线索，导致了这么多共感者的伤亡。我没有想到我无可奈何的策略——用以逃生的计谋——会导致斯卡曼德先生的鲁莽。为此，我必须向他道歉，也向你们道歉。我希望在抓捕我时受伤的共感者们能原谅他。”
在人群中，有好几张朝他望过来的面孔怒气冲冲。“糟了，”蒂娜小声说，“他说的不是事实，对吗？这当中好些人的亲人在追捕格林德沃那晚受了重伤，他们不会放过你的——纽特？”纽特避免与人目光交流，他的精神屏障一下子变得岌岌可危，他慌乱地转动视线，想找到一个立足点。然而他仓促中移开的视线对上了艾莉森的，她含着泪水看着他。纽特浑身直发冷：他不是完全没有责任的。“事实上，”纽特被迫回答，“其中一些是真的……但是……”格林德沃彬彬有礼地朝他点了点头，退回到人群的中心。“下地狱去吧！”有一个声音在人群里朝他喊叫。纽特咬紧下颚，蒂娜不动声色地挡到了他的面前。
纽特挪不开视线，他注视着艾莉森的眼睛。他的凝望其实是愧疚，然而在狮子般愤怒的人群看来意味着另一种意思。
“噢，”格林德沃发出了受到伤害的声音，“不要怪托利佛小姐。你不是故意的，对吗，亲爱的？”他走到艾莉森面前，托住那位女士的手吻了一下。“你感到悲伤，但不知道为什么；你觉得忘了一件很重要的事，可是你不明就里。你是无辜的，你并没有背叛任何人。你所感觉到的那种撕心裂肺的痛苦，是因为纽约西塔的向导之家对你使用了一忘皆空。”人群中的哗然声更响亮了，纽特把目光挪开，不忍心去看她的表情。几个女士掏出手帕捂住鼻子，好像闻到了某种臭味。艾莉森·托利佛把脸转向格林德沃，俨然有人宣告了她的死刑。
一直以来，纽特并不知道自己属于这场战争中的哪一方。直到现在，他对格林德沃利用艾莉森的行为起了无穷的反感。“如果你能允许我，亲爱的，”格林德沃掏出魔杖，轻点艾莉森，“咒语移除（Surgito）。”她猛吸了一口气，醒了过来，惊惶不定地望着在场的人。“你的哨兵早就死了，”格林德沃说着看了一眼纽特，“死在抓捕格林德沃的那天晚上。塔一直在欺骗你，这个人不是你的丈夫。”
艾莉森挣脱了那个她一直挽住的哨兵，她使用魔法离去，化成一道腾空而去的黑烟。格林德沃转身望着人群，他对所有人的反应一笑。“没错，”他说，“他们就是这样对待我们的。十七年前当我离开哨兵塔的时候，他们抓住了我的精神体，我听说，一个哨兵没有了精神体是活不下去的。但是我活了下来，女士们先生们，我活了下来。我不仅活下来，我还变得更强大了，我告诉自己，是让塔付出代价的时候了。”
群情汹涌。欢呼声几乎与呼喊声一样高涨。如果此时有人提议烧死一个傲罗，纽特也不会感到奇怪。他觉得自己不是在一栋建筑物里，而是在一艘海盗船上，四面都是汹涌的浪花。“我看不下去了，”蒂娜控制住自己的呼吸，“你觉得距离失控还有多久？”