莱斯特爆发出一阵大笑，他笑得合不拢嘴，半晌，他回答：“那晚我们明明都很享受嘛。”
“......”路易无法否认，他试图转移话题，“你第一次在哪里见到我？那个酒吧？”
“那个酒吧。”
“因为我穿得体面些，掏出几千块赌钱？”
“我的观察力没有那么表面。”
“你想要什么？从我这儿。”路易说，“如果你想要些钱，这个我有不少。但是你缺钱吗？你连续半年包下五星酒店的大套房。”
“说起那个，我的海绵宝宝呢？”
“我不敢相信你喜欢那个。”
“那个是某个客户给我的酬劳。”
“这酬劳得是付给什么活儿？”
“算不上活儿。我恰巧路过，心情不错，大发好心地干掉了一个打算强奸女人的人渣，他还拿皮带抽她。那个女人长得挺漂亮，但那模样看上去很糟糕，我把她扔在那儿可能会有别人接着强奸她。我只好把那个倒霉女人送回了家，幸好她的钱包还没被抢走，里头的证件上有地址。准确来说，我觉得自个儿的好心在于后者，这可比干掉那个人渣麻烦多了。”
“接下去呢？”路易来了兴致。
“那个女人的女儿给我开了门，她还挺小，不明白怎么回事，只知道她妈妈遭遇了很不好的事情，而我帮助了她妈妈。这个女孩儿问我：‘你是罗宾汉吗？’你觉得我该说是或者不是？”
“这很难界定。”
“难道罗宾汉干收钱杀人的活儿吗？最后我什么也没说。这个小客户打算把她爸爸留给她的最棒的一件T恤送给我。正因为她打算支付酬劳，所以我把她称作客户。实际上这是我第一桩亏本生意，我先干活儿，后收酬劳——这样很不妥，你压根不知道会收到什么。如果你不满，你也不能干掉你的客户，因为没有人会支付干掉你客户的这笔酬劳。我们这行不做徒劳无功的事。我觉得她可能认为我不会拿走。”
“你让她失望了。”
“小孩都这样，故作大方，以退为进，以为大人会赞美她们的慷慨，就不拿走东西。我拿走了。我可以收得很少，但酬劳必须要收。规矩嘛。即便如此，我认为她还是挺感激我的。故事讲完了。”
路易不知道怎么接话。过了一会，他说：“那衣服帮你洗干净熨烫好了。”
“送给你好不好？”
路易抬起眼皮瞅了他一眼，问：“为什么是我？”
“我觉得你穿那个特别可爱。”
TBC.
第五章 另一种视角
“你知道我不是在说海绵宝宝。”
莱斯特当然知道，他兜圈子是为了给自己争取一点儿时间。他平素里巧舌如簧，现在却像个腼腆的青少年。
该怎么跟路易描述呢？莱斯特很犯难。其实他们认识不到两个星期，或者甚至算不上认识。他确实是在那个酒吧见到路易的，他没撒谎。那天他刚刚干完一桩大买卖，累得筋疲力竭，需要好好喝一杯。他在那块街区游荡，跟路易前后脚进了米拉小姐酒吧。
他为什么选在那儿？因为他看到一个应该待在墩曼富人区的背影走进了那里。那人的气质太干净了，好像不清楚这种酒吧里会发生什么——这种酒吧里什么都可能发生。他那种人走进去，会被里头光怪陆离的魔鬼们撕咬得连骨头渣子都不剩。
莱斯特被这个男人吸引，他想看看这些寻求刺激的白痴有钱佬是怎么被教训的，这或许会成为他今晚最好的消遣。于是他跟着路易走了进去，找了个角落坐下来，饶有兴致地观察起对方，而路易一无所知——不被察觉是一个顶级杀手必备的素质。
在看到对方的正脸时，莱斯特承认自己心跳快了一些，那是一张非常俊美的脸。饶是莱斯特走过全世界那么多国家和城市，见过各种各样形形色色的美人，上到顶级富翁家族的，下到在红灯区站街的，而且甚至他自己也长着一张足以让好莱坞巨星自惭形秽的漂亮脸蛋，但是，这张脸也实在足以让他感到惊艳了。
莱斯特喜欢美的事物，而美不分性别。关于路易问他是不是男同性恋，他只能说，他最不在意的就是性别。但，如果仅仅是一张令人惊叹的漂亮脸蛋，那未免太低级和乏味了。真正吸引莱斯特的，是路易脸上的神情。
他看上去意兴阑珊，对生命没有什么眷恋。他本有一双非常美丽的如同精心雕琢的祖母绿宝石一般的眼睛，不，用宝石形容太不生动，那双眼睛眨动起来，湿漉漉的，让莱斯特想到暴雨过后，百年老屋台阶上葱葱郁郁的蕨类植物，或者雨季来临时，从天空俯瞰的亚马逊热带雨林。
现在，那双眼睛里浸满了浓郁的悲伤，仿佛有什么东西使得它的主人伤心欲绝。他脸上那种忧郁又愤怒的神情让莱斯特移不开眼光，他仿佛为了什么不可言说的事情郁结于心。他看上去又纯洁，又脆弱，又可怜，又无辜，像一只心碎的羔羊。
莱斯特觉得有些心疼，他不由自主地想为对方排解掉这种负面的情绪。其实莱斯特很少有这种感觉，应该说是罕见。那只罕见的尼斯湖水怪从水里爬出来，拼了老命撞击莱斯特的胸膛，让他觉得心脏传来一阵阵猛烈的悸动。难道那就叫一见钟情吗？莱斯特不确定，他还没有过这种体验。
那个可怜的小羔羊故意挑衅一个看上去凶悍的恶棍，企图让对方了结自己，莱斯特几乎要笑出声。不知道他有没有意识到，那个家伙色厉内荏，连保险都没开，这种胆小鬼注定成全不了他。最后他带着一个俗气的脱衣舞女走出了酒吧。
莱斯特猜测小羔羊会遭遇打劫，他在这一带太显眼了，简直像个移动的钱袋子。于是，他掏出一张面额不菲的钞票，那是酒钱和小费，还有消遣的打赏——虽然这些娱乐并不是这个酒吧的功劳。
他用酒杯压好那张纸币，无声无息地跟了出去。
……
如佩恩女士所知的那样，路易离开了酒吧，然后消失了，脱衣舞女第二天恢复正常工作，而路易在第三日清晨安全回家。
其实这中间的事儿，佩恩女士一无所知。她当然也不知道酒吧后巷的那具尸体和路易有关。警方也毫无头绪。因为那手法太干脆了，一击毙命，绝不是普通的混混打架。谁会请专业杀手来杀这种只会抢劫手无寸铁的普通市民或者逼自己在便利店收银的女朋友去卖淫的小混混？这事件注定成为悬案，因为没有任何目击者，也没人对这个人渣的死有一丝怜悯。唯一知情的两个人都不会说。
除此之外，米拉小姐酒吧的夜晚，其中还穿插了大量的前后因果，有些是路易知道的，有些不是。
在绿眸美人搂着那个小妞走出酒吧往后巷走去的时候，大概有那么几十秒，莱斯特几乎就站在他们俩几十米开外的地方望着他们。但他们都没在意阴暗角落里的金发男人。Barbie小姐正寻思着怎么把客人的钱搞走，而路易，路易醉酒得厉害，脚步趔趔趄趄，甚至走不了直线。
莱斯特看到他们俩往后巷走去。他简单地观察了那附近的地形，然后悄无声息地靠近，借着自来水管道的便利，三两下爬上某个二楼的窗台，找了个好角度，盘腿坐下，右手撑着下巴，好整以暇地观察巷子里的活动。
那位醉酒的嫖客半死不活地靠在水泥墙上，妓女蹲下来干活儿。
从莱斯特的角度，可以看到月光打下来，让那个漂亮男人的正脸一半暴露在冷色的月光下，一半沉没在黑暗的阴影里。他的衬衫的扣子还是那样开了四颗，裸露出大半个胸膛，那上半身的轮廓美得像狄奥尼索斯的雕像。他闭着眼，任那位劣迹斑斑的临时女工为他服务，莱斯特的视线稍微往下就可以看到。
莱斯特觉得那个妓女的口活儿可能并不怎么样，但这已经让小羔羊很舒服。他嘟着嘴唇，不知道是因为快感的不自觉反应还是天生就有点凸嘴，反正他看上去很像在祈求别人亲亲他，赦免他——赦免他的孤独和哀伤，给他一点儿爱意和温暖。
这种路易本人并不知晓的祈求像一股暖流在莱斯特的心里流过，让莱斯特的内心泛起奇异的感受。他的内心被意外的满足感和照料对方的欲望填满，他要想尽办法抚慰这个心碎的无名美人，给他美妙至极的礼物。