玛丽看到约翰·纳什不相信的表情，指了指宴会厅里悬挂的龙形吊灯和棕榈树叶的穹顶:“中国皇帝的宫廷里并没有棕榈树，这种树木在东印度群岛的那些小国更加常见，中国的龙和凤凰也不长这样，中国龙要更加优美庄严。还有这里，这些缠绕柱子的似乎是蛇吧，在中国宫廷绕着柱子的必须是龙。屋顶上那些动物看起来像是蜥蜴，大部分东方龙并没有翅膀，它们腾云驾雾，是掌控着风和雨的神兽。”
“那些画像也不太对劲，现在的中国宫廷里不可能出现黑人……”要挑毛病，皇家穹顶宫的毛病简直太多了，这还是玛丽客气了一下，否则依她的本心要把这四不像的中国风宫殿给骂得一无是处。摄政王殿下未免太好糊弄了，这座宫殿从一八一五年就开始翻修，到现在居然还没有修好。
随着玛丽不断指出装饰的问题，约翰·纳什意识到这个年轻姑娘或许真的比他了解东方，但是他死撑着不愿意承认自己搞错了，反倒推脱起来:“普莱斯小姐，这只是你的一面之词，我的设计方案已经得到了很多去过远东专家的认可，摄政王殿下也非常喜欢。”
见场面有些难看，理查德打岔道:“不同的人有不同的看法很正常，或许纳什先生可以派人去中国广州定制一些装饰。”
随后，一行人继续参观，玛丽心知自己和理查德的建议不会被采纳，也不再发表评论。等参观完，德文郡公爵没有接受纳什的盛情邀请，而是与玛丽等人一起往宫殿外走去。
玛丽不禁问道:“公爵殿下，您跟着我们干什么呀？”
“小姐，我本来是来参观穹顶宫，顺便看一看纳什是否适合帮我翻修查茨沃斯的，结果听了你那么一通发言，我不得不另寻他人了。怎么好意思继续待在那里，你还问我为什么跟着你，你得为此负责才对。”公爵笑道。
“不管我说的对不对，身为一名建筑设计师，至少应该学会听取他人合理的意见，而不是拿摄政王殿下来压制别人。从宫殿的外观来看，纳什先生并非没有才华，可惜他对艺术毫无坚持，他的方案只是纯粹在讨好摄政王而已。我帮您排除了一位不合适的人选，您应该好好感谢我才对，怎么能够把责任推给我？”
普莱斯小姐这样牙尖嘴利让跟着公爵的仆人都感到吃惊，这是他们第一次看到公爵和一个姑娘斗嘴。
公爵似乎并不在意玛丽的不逊，他见惯了那些仪态被尺子量过、从不发表任何建设性意见的端庄姑娘，反而觉得玛丽这样毫不在意他的公爵身份十分难得。
他之前还担心玛丽见到他后会像理查德·普莱斯一样露出受宠若惊的表情，很长一段时间怕再见这个姑娘，谁知她的态度居然没有任何变化。
他笑了笑:“普莱斯小姐，作为感谢，我邀请您参观我的庄园，为我提提改造的意见，我担心自己也闹了笑话而不自知。”
说完这番话，他看向马克斯韦尔小姐和普莱斯先生，请他们一起前往查茨沃斯。
玛丽期盼地看向理查德，在布莱顿待了近两个月，她确实有些厌倦，玛丽不喜欢裹得严严实实的海水浴，布莱顿的景点也几乎逛了个遍，理查德还能从舞会里获得一些趣味，尚未进入社交界的玛丽和已经订了婚的安妮就只能靠书本来打发时间了。
理查德当然是点头同意了，他正想借这次旅途向公爵打听打听，克什米尔那边是否有消息传来。
于是，三个年轻人回旅馆告诉将军和马克斯韦尔夫人这个消息，将军自然不会拒绝，而夫人得知公爵邀请他们参观庄园又是怎样喜不自胜更不必笔者再细细描述。
总之，六月底，他们离开布莱顿和两位长辈，踏上了前往前往德比郡的旅程。
这是玛丽第一次踏足英格兰北部，峰区美丽的自然风光让她心驰神往。只见沿路的村庄里佃户们正忙着农活，广阔清澈的湖泊微微荡漾着水波，河谷里那些高大挺拔的乔木随风摇曳着自己的枝叶，绿草如茵的大地上生机勃勃，不远处还可以看见悠闲休憩着的羊群。
一行人踏入查茨沃斯的时候，都被它惊人的美丽震撼了，在这座已经有两百多年历史的庄园里，发生什么样的传奇故事都不稀奇。
当庄园的主人引导他们参观那些华丽的房间时，玛丽情不自禁会想起那位与她同名被囚禁在这里的苏格兰女王。当她路过那些悬挂的人物画像时，也会不由自主地寻找起乔治亚娜·卡文迪许公爵夫人的倩影。