“好吧。”莉莉斯略显失望地给出评价，“你偷了两次，两次都没得手，还把背后主谋供认不讳。洛伦佐的眼光也太差了,白瞎了这十个金币。”
“是康达里尼先生让我说的。”丹特狡辩道，“他告诉我若是我给施密德尔夫人抓了个现行，不妨就告诉您他才是幕后主使。因为一个身份不明，在背后偷偷使坏的家伙可比一个您最熟悉不过的老朋友更加令人不安。他不希望您误解他的意图。”
“误解？还能有什么误解。”莉莉斯轻笑，“他不就是想要模仿我们的路子建立一条汇兑交易链吗？只不过仓库被烧的事情与保险业务的确立还在让他焦头烂额，他暂时抽不出时间来罢了。现在偷走我的商业机密，一有空了便要来一比一复制一遍吗？”
“当然不是了。比起与您争斗不休，康达里尼先生更想与您合作共赢。他特意嘱咐了我，让我提醒您，他对您的求婚依旧有效。他理解害羞的女士往往会拒绝第一次求婚，尤其是像您这样已经被家族安排过婚姻的寡妇。但他对您的爱情很深厚，他不会就
此善罢甘休的。”
莉莉斯仿佛想到了什么特别开心的事，突然捂着肚子笑个不停。她站起身，走到书桌旁边，掀开了铺在油画上的白布，向海因里希和丹特亮出了那幅丈夫的画像。
海因里希看得有些尴尬。在鉴赏过意大利丰富多彩的艺术作品后，他似乎也能意识到这张画像确实不太好看了。而丹特一看到画则顿时大惊失色，眼睛瞪大，瞳孔收缩，仿佛看到了鬼似的吓得叫出了声。
倒也没有那么丑吧！海因里希无奈。
“想要娶我，不如让他问问我死去的丈夫愿不愿意呢？”莉莉斯为丹特的反应捧腹大笑，“只不过得劳烦他去地狱里问啦。而在此之前呢——”
说着说着，她的笑容竟愈发鬼气森森，“海因里希，把他处理掉吧，做得干净一点。知道该怎么办吗？”
“您放心。”海因里希从口袋里掏出前不久刚磨过的锋利匕首，“我从不会让您失望。”
“等等，你们要干什么！？我不是已经全说了吗？你们还想要我怎么样？”丹特看到银白刀刃上泛出的寒光，才终于意识到事情的后果，“喂！施密德尔夫人，求您放我一命吧，康达里尼先生那里我什么都不会说的……”
海因里希从丹特自己的衣服口袋里掏出手帕，塞进他的嘴里堵住那根喋喋不休的舌头。接着，瘦弱的男人感受到自己后脑受到一记沉重的猛击，双眼便昏昏沉沉地合在了一起，再睁开的时候，他已分不清糊在眼前的究竟是莉莉斯艳丽的红发，还是自己流出的鲜红的血。
第二天一早，莉莉斯便收拾好了行囊，拦了一辆马车前往施密德尔家的住宅。帕斯卡并不长住在那栋房子里。他在苏黎世有自己的住所，而这栋别墅是专供德国的施密德尔住家前来度假出差时临时居住的。但别墅里的仆人各个都在几个月前刚刚和海因里希打过照面，不可能认不出来。海因里希只好回避了与莉莉斯同行，自己另外去找了一家并不算太近也不算太远的旅馆。
与莉莉斯分别后，开设分行的工作在有条不紊地进行着。他们凭借威尼斯的营业执照，迅速获得了苏黎世汇兑商行会的认可。莉莉斯在市中心商铺里来来回回考察了几个不同的位置，最后成功敲定了一个在河岸边正对着广场中心的铺面。
银行挂牌开业后，莉莉斯便开始安排员工有条不紊地制作起宣传小广告，到市场、商行会以及露天剧院里发放。宣传效果出乎意料的好。大多数商人只是抱着凑热闹的心态过来问一问，但只要十个人里能有一个在银行开立账户，这番努力便没有白费。
莉莉斯的工作变成了每天在开业时间里待在银行中接待客户。阿尔卑斯商路上来来往往的商人应接不暇。他们带来商品、货物、金钱，还有信息，同样的，他们也期待着用自己拥有的资本迅速交换到他们所需要的东西。此时此刻，没有什么比一本标题劲爆内容实用的小册子更能够为他们指点迷津。
由于客户比想象中更多，莉莉斯不得不把回程的计划延后一周，决定在苏黎世多停留几日。而不愿出门的海因里希似乎帮不到他什么，只能主动承担起了为莉莉斯与埃莱娜姑姑和克拉拉修女代笔书信的工作，另外还有日常的估值计算，以及想方设法撰写新的小册子内容。
莉莉斯一天到晚都在忙碌，抽不出时间与他见面，每天都只是差送信的小厮来给海因里希递消息。虽然这样的安排极大程度上方便海因里希去做一些不愿意被莉莉斯发现的事，但自从习惯了与她朝夕相处的日子之后，像这样突然隔着好几天几乎见不到她，他突然很想很想见她。