记忆中的声音随着心脏的膨胀在脑海中回响着：“您刚才说出了‘强奸’这个词，西比尔·德·佩德里戈阁下。如果是强奸，那么不用我说，那您自己也能推想到，我早就采取行动了。您的叔叔不在家。这里离最近有仆人的房间又很远，隔着起码五间需要打扫的客厅。最重要的是，我的力气至少比您大一倍，此外，我根本不必害怕，我不会承担任何责任：您总不至于真的想要公开自己的性别吧？而且没人会相信您的话：哦，维纶公爵为什么要隐藏自己头生子的性别呢？可不是说故意责难我这个没什么爵位的平民吧？而作为一名男性被强奸，损害的就不止是您本人的脸面了。因此，即便您想要公开也没有什么用：强奸这样的事情是很难证明的。西比尔·德·佩德里戈阁下。”
“无耻之徒！”与当时的声色俱厉相比，此时的西比尔嘴角多了份嘲弄似的微笑。
他又说：“举枪射击的时候就要胆大。人的脑壳不会有石头硬。不要去管怎么回事或者想什么为什么。你是迪特马尔的贵族，你只管开枪，什么都不要问。所有与我们为敌的人都该死——这是天经地义的一种道理。每杀一个人，上帝就赦免我们的一种罪过，就像杀死一条勾引亚当和夏娃偷吃禁果的毒蛇。牛啊，羊啊，还有些别的什么牲口，除非必要都是不能杀的，但是人不一样，你只管开枪好啦。人是魔鬼，是坏东西……是生来就有罪的，生在世间就是来祸害别人的，你杀了他们，对他们，对别人，都是好事情。”
“你怎么一点精神都没有，像个病人一样？”
“没见过世面，怕啦？是不是？怕死啦？”
“告诉我：心里难受吗？”
“要不要我把你的脑袋从脖子上砍下来？”
“要不是你用枪口对着我，我杀死你，连气都不会叹一下——你以为我会有什么没用的恻隐之心，我会良心发现吗？”
那声音慢慢从年老转为年轻，渐渐转为了西比尔自己的声音。
“开枪啊，佩德里戈阁下，还算开枪杀过人的，废物！”
她扣了下扳机，就听见子弹啸叫着飞了出去。子弹从他的头发上擦过，打在他身后的小土堆上，蹦起了一阵灰尘。
“你再来一枪。”他／她说，“我等着。”
“我杀了你……！”西比尔看着眼前并不存在的某种幻象，只吐露出不发出声音的几个字眼。
“你吹牛，你不敢杀我！”他／她十分镇静地笑着，一面挥舞着伸到面前的那柄足够锋利的马刀。
这会儿，那个小伙子已经接近德兰的这匹马，加上伸长的胳膊和马刀，再有两三步就能砍到德兰的马屁股了。
当然，这距离，西比尔也不可能打不中他。
西比尔看着那个年轻的小伙子，她心想，倘若接下来他放下马刀，那么她就不开枪，不然，她发誓，她会再次开枪的……她……会打死他……的。
但是，那双原本已经灰暗至于无光的眼睛在目睹了西比尔这般挣扎的面色后瞬间就灼灼地放起光来，那擦过头皮造成的一点黄蜂蛰出来的伤口不仅无损他的勇气，还给予了他复仇的意志，让他的精神更加坚强，让他意识到杀死敌人才能更有效地杜绝危险。
他的马刀挥舞的更加用力，骑的马跑的更快，并且还用喊声激励着同伴。
西比尔又开了一枪——却没有打响。
“子弹没装好。没关系！佩德里戈阁下，换掉底火盘里的点火药再打一次。一步一步来，不要着急。”德兰就和西比尔面对面，两张面庞的距离不过两只手掌，目光充满了山川冰封的那种寒冷但又具有一种毋庸置疑的让人安心的感觉。西比尔明白，德兰是认为这种情况若是不好好安抚她，一个不注意，就会让枪炸膛，到时候受伤的就不只是她一个人，那还得加上一个人还有一匹马。
西比尔扔掉了手里的迪特马尔制式Ｍ１７７７式燧发手枪。
德兰没说话，但她脸上显然露出了诧异的神情，似乎没想到西比尔会有这样的做法，当然，就连她自己也没发觉到，那不仅仅是诧异，还有一种如释重负的情感在里面，像是认为西比尔究竟是一个具有‘软心肠’的人，这大概是一种好事的，至少从她本人下意识的感觉是这么说明的。
但西比尔掏出了自己的那把枪，从灯笼裤里面，一直藏的好好的，有着她最喜欢的青铜枪管和球形扳机。
“开枪。”西比尔小声喊，不知道是对自己，还是对谁。
‘砰’的一声，枪就响了那么一声，但在深沟底处响起了好一阵的回音。
格里姆肖头一个回头，他看见，离他百十丈远的地方，一匹摔倒的马正在尥蹶子，四条腿朝上胡乱蹬着，马是被正面击中摔倒在沟坡上，原本骑在那上面的小伙子早就滚到了沟里面，不知生死。