仅剩下的几个副官急忙赶到安德鲁公爵身旁，但安德鲁公爵骑的马却开始一会儿往左一会儿往右挪动步子，并最终慢慢地朝一边歪倒下来。安德鲁公爵急忙抓住马笼头从马上跳下来，然后他就看见这匹白鼻梁的马打着响鼻，将已经哆哆嗦嗦的腿蜷缩了起来，在它枣红色的绒毛下都是冒着泡，热腾腾的血。
“马不行了。”先前那位没有回答他问话的副官如此下了结论。
“你给它一枪吧。”安德鲁公爵认为自己说这话时是很不习惯的，但是在说完后，他才恍然想起来，这已经是他从去年到现在被打死的第三匹马了。
射击声和炮声都停下来，似乎是对面发觉了他的身份，想要捉活口。安德鲁公爵在骑上那位副官的马儿后如此想着，等他从马上坐好，抬起头望向前方，忽然发现有两个陌生的骑手正从高地下来，往他这里来。
一个戴着校官的三角帽，上面插着羽饰，他不知道为什么觉得那个人眼熟，另一个骑着一匹灰色骏马，他觉得他见过那匹马的主人。
那匹灰色骏马的主人有些兴高采烈地，从还比较远的地方就挥着帽子向他喊：“真遗憾，公爵，刚才可是我第一次当炮兵。”
安德鲁公爵就知道这是去年打死了他两匹马的那个国民自卫军军士，但是现在，他的目光全落在那个不知道为什么觉得眼熟的人脸上，直到那双灰色眼睛中，那种被掩饰着的骄傲和暂时性的屈服一闪而逝，他才确定了这个人的身份。
这让他想起来一件事：他那位早已过世的妻子总是当着他的面说他的这个孩子是个丑八怪，刚开始，他知道这是为了让孩子轻视自己的容貌，转而去在意自己的品德，但久而久之，就是他自己，也认为妻子说的非常对，他的这个孩子就是个比不上别人家的丑丫头。他不知道孩子自己是怎么想的，直到要将孩子送去波尔维奥瓦特前需要画一幅肖像画给提供住宿的凯瑟琳·莫尔夫人……那个孩子看到了自己的画像。
十岁的德兰对他说：“如果画像千真万确就是我的样子，那么，我认为妈妈说的没错，我的确是个丑八怪。”
而现在，刚刚给自己过了生日，二十岁的德兰，还是用那种说自己是丑八怪却像是在说别人的平淡语气向他问好：“看到您还活着，真是没法说我有多开心。”
这就是他的女儿——德兰·卡尔斯巴琴。
第64章小笨蛋们
安德鲁公爵不明白为什么会在这里见到德兰，但是看到德兰的穿着，以及先前朝他喊话的军士正是恭恭敬敬骑着马在前者身后的样子，有一种本能告诉他：德兰在目前这支与他为敌的‘叛军’军中是一个重要的人物。
但是他一时间却不知道该说些什么来应对，他想他还没有做好充分的心理准备。
“这匹马真像人！”德兰看着安德鲁公爵那匹已经被开过一枪的马，它最后的力气已经在渐渐消失，被炮弹打断的后腿也不再犯哆嗦，眼睛越来越没有神，但是它低声哼哼着，还想抬起头来，想要努力站起身，让自己动弹动弹。
“请再给它一枪！”德兰对波佐说。
然后她才对着安德鲁公爵继续说：“您来的非常及时。”
安德鲁公爵知道德兰是指他自投罗网，说这话的人只会是他的敌人。他听见那个军士称德兰为兰恩阁下，这个姓是他非常熟悉的，于是那后面的话乃至于那个军士当着他的面开枪的行为都像是一个静止的画面被消去了声音，他紧盯着德兰的脸，而且没办法注意那张脸之外的任何事情。
安德鲁公爵觉得头疼得厉害，身体里的血正在不住地往外流，并且在流出的那个瞬间就变得十分冰冷了。
他知道兰德·兰恩是谁，在去年国民自卫军保卫修道院的战斗中给他造成了非常大的麻烦，后来他听说这个人死在了乱军之中，从没想到今天会亲眼见到对方。在今天之前，要是有人跟他说兰德·兰恩就是他女儿的话，他一定认为那家伙需要被送去精神病院。
他的小德兰不是一直在波尔维奥瓦特待的好好的吗？那些革命党难道会对广有名望的凯瑟琳·莫尔夫人不敬？至少在国王真的被处死之前不会那么做。
谁知道德兰·卡尔斯巴琴是从哪里学的骑马，就安德鲁公爵知道的，那位夫人绝对不会允许女性跨坐在马背上，因为医生们说过：这会导致不孕不育。
安德鲁公爵也记得德兰对于骑马狩猎这件事兴致不高，在德兰还在丰查利亚群岛的时候，每个八月底，也就是灰兔换毛、狐狸离窝，丰查利亚人都会跑去打猎的时候，德兰从来都是不参与的，那名负责照顾德兰的女仆也常说德兰经常把自己关在房间里，从来不出门。