莱姆斯把手掌轻轻放在他头顶，没有反驳，但神色无奈。“小天狼星和詹姆很快就会回来。”隔了一会儿，他才说，“亚瑟那边有点麻烦，好在弗雷德和乔治已经成年，可以使用幻影移形，不然转移他们得费上好大一番力气”
“飞天扫帚是个不错的办法，我认为这个会比麻瓜的汽车更加靠谱。”哈利耸了耸肩，“你知道，弗雷德和乔治都是很棒的击球手，罗恩和金妮的飞行技术同样不赖。也许今年，我会在魁地奇球场上和他们对垒。”
“我们确实考虑过这种方法，但莫丽和莉莉一样，总对这项运动敬谢不敏，”莱姆斯说，“况且他们的行李着实不少，长途漂浮咒存在一定风险。一旦路途中出现了意外，那些格外沉重的箱子大约会给麻瓜们的房子造成不少麻烦。现在这个时间点，我们不能吸引魔法部太多注意。”
“小天狼星肯定很兴奋，”哈利想起下午他们离开时自己的教父堪称雀跃的神情，“那可是麻瓜的货车，梅林保佑，我们还能看到它完整的回来，而不是被小天狼星那过分的探索欲拆得七零八碎。”
眼看着其他凤凰社成员鱼贯走入客厅，等其他长辈到达后，这里会有一场严肃的会议，哈利对此早已习惯。克利切满脸不情愿地出现了，它给纳威指了他的房间，就在哈利的隔壁。在卢平柔和却不容置疑的命令下，这个裹在床单中的家养小精灵不得不缩进黑暗的角落中，点燃走廊中蛛网状的枝形吊灯。
“哈利，和纳威谈谈，好吗？”哈利上楼前，卢平忽然叫住了他，“他的暑假过得……相对不是那么的愉快。也许他会愿意给你讲讲。”
哈利不明所以地点头。他穿过挂着小精灵脑袋的墙壁，转过楼梯昏暗的平台，发现纳威正面色苍白地站在他的房间门前，低着头望向自己的球鞋，似乎正在思索什么。哈利轻轻喊了他的名字，却没有得到任何反馈。不得已，他只好替纳威拉开那蛇形的门把手，将正在发呆的朋友推进去，并叫出克利切为他们准备一些热牛奶和甜点。
“暑假过得怎么样，纳威？”按照莱姆斯的嘱托，哈利开门见山地提问。他不由分说地将牛奶塞进纳威手里，示意他在柔软的沙发椅上坐下。
“哦，哈利。”纳威似乎受到了惊吓，一副仿佛才注意到他存在的模样。他的目光犹疑着，过了好一会儿后才吞吞吐吐地回答，“暑假……暑假我住在一个舅父那里，奶奶，奶奶和伯父一直不在家。我的舅父是个哑，哑炮，他对巫师界几乎是，一无所知，和麻瓜没什么区别……他不让我出门，所以，我也没有收到任何外面，外面的消息。”
哈利一愣：“连那些胡言乱语的《预言家日报》都没有？”
纳威苦笑着摇头，继续说道：“我……我不知道，这是不是我的错觉，就好像有人故意不让我接触到任何外界的消息。我甚至没有收到你的来信，罗恩和赫敏的也没有。我生日的时候，同样几乎没有收到任何礼物。我想……我知道你们不会忘记这件事，因此……”
原本以为自己的暑假生活已经足够无聊到让人窒息，却没想到更惨的大有人在，哈利不由得露出了同情的神色：“我给你写了三次信，纳威，但一直没有收到回信。我以为是你在忙什么重要的事，倒也没有过多在意。”
“没关系，哈利，给你看阿尔吉伯父送给我的生日礼物，”纳威跳过了这个话题，从书包里拿出小巧的盆栽。这个灰色仙人掌模样的植物，周身并没有那些尖利的刺，而是一个个类似疖子模样的东西，“它叫米布米宝，是非常非常罕见的草药。我想，就连霍格沃茨的温室里都不一定有。我已经迫不及待想要把它拿给斯普劳特教授看看了。”
“哇哦，”哈利吹了声口哨，赞赏地竖起大拇指，“它看上去真酷。”
“伯父说，它有抑制噩梦的作用，所以才特意把它从亚述弄来送给我。”纳威将这株珍贵的植物小心翼翼地放在床头，揉了揉眼睛，“我想，大概真的有什么效果，自从我得到它之后，再也没有梦到过……”语气顿住，他的声音慢慢低了下去。
哈利想起上个学期，纳威那关于伏地魔的梦魇真实无比，就好像他们之间存在什么联系似的。而如今，伏地魔已然复活，倘若当真如此，那么纳威的夜晚里必然充满有增无减的恐怖，或许要比自己梦里那些画面更令人难以忍受。
“可能我也需要一个米布米宝，来缓解我同样不怎么美妙的睡眠。”哈利尝试着安慰他，“你知道，三强争霸赛可给我每晚原本的美梦造成了不小的麻烦。我们同病相怜，兄弟。”