哈利很高兴能在霍格沃茨见到乔茜，三个人本想和乔茜叙叙旧，一起去霍格莫德村喝杯黄油啤酒，但是被乔茜拒绝了——图书管理员没有假期，她周六日都要呆在图书馆里。
斯内普的大脑封闭术课很快开始了，乔茜从邓布利多那里了解到，他在听自己说斯内普并没有好好教哈利大脑封闭术之后犹豫好一阵子。但是就像他说的那样，不会再有比斯内普更好的大脑封闭术大师了。所以他还是决定让斯内普教导哈利和乔茜。而且日期也从圣诞节之后提前到了万圣节前，斯内普显然并不乐意。
跟书中写的一样，斯内普的办公室是一间昏暗的屋子，里面靠墙摆满了架子，架上放着几百只玻璃瓶，黏糊糊的动植物标本浮在五颜六色的药剂中，一个刻有神秘符号的石盆摆放在书桌上，里面飘着银色的液体。
“你们应该知道来这儿干什么。”斯内普冷冰冰的声音从阴影里传来，他走到书桌旁，一挑魔杖，将冥想盆隐藏起来。
他转过身来，无声地指着书桌对面的两把椅子，乔茜和哈利走过去坐下，斯内普也坐下来，乔茜发现他好像把自己遗忘了，黑眼睛一眨不眨的盯着哈利，脸上的每一条纹路里都刻着厌恶。
他冷漠地向乔茜以及哈利解释了大脑封闭术的内容，成功被叛逆期的哈利气出来至少两条眉间竖纹，在第一次尝试练习大脑封闭术后，哈利气呼呼地承受着斯内普的怒火以及不屑，将书包甩到肩上，连看都没看一眼乔茜就走掉了。
这时，斯内普才像突然意识到房间里还有另外一个人似的，将目光投向乔茜。
乔茜一瞬间正襟危坐，背挺的笔直，双手老老实实放在膝盖上，向他鞠了一躬，说：“Hi!Professor Snape!I am ready!”
“你不必叫我教授，乔茜小姐。”斯内普厌恶地看着她：“希望你能比波特强一点，把精力放在抵御我的思想入侵上。而不是因为自己能进入霍格沃茨这所伟大的巫师学校而沾沾自喜。”
“Yes,sir!”乔茜大声说，仿佛这样就能驱散斯内普带给她的恐惧，在原来的世界，由于原著精妙绝伦的描写加上艾伦里克曼入木三分的扮演，她十分喜欢西弗勒斯斯内普这个角色。但是真实世界往往比书中残酷得多，她都快忘了斯内普也是一个十分厌恶麻瓜的人。
“准备——摄神取念！”斯内普突然出手，乔茜还没来得及把她的脑袋清空，她不受控制地想起书中对于斯内普的描写，想到他说的——“最近，只有那些我无力拯救的人。”想到邓布利多请求他杀掉自己时的那句「那我的灵魂呢？我的呢？」还有最经典的「Always」。紧接着思想完全不受控制地变换，她看到艾伦里克曼扮演的斯内普请求邓布利多保护莉莉。看到他在莉莉死后的绝望哭喊，看到他被所有人驱逐，最后倒在尖叫棚屋，浑身是血的望着哈利的眼睛，说——“You have your mothers eyes。”
“那是什么东西！”一股大力拉扯着乔茜的手臂，她被迫从回忆中清醒过来，斯内普凶狠地用魔杖指着她的下巴，怒吼着问道。他难以置信自己在乔茜的脑袋里看到的一切——另一个不同的自己，说着一样的话，做一样的事情，最后像条狗一样死去，他感觉自己的一切都被面前这个该死的麻瓜看穿了。
乔茜快速转动脑筋，想着如何向他解释这一切。但出乎意料地，他收回了魔杖，俯视着她：“我不管你知道什么，你现在需要做的就是清空你的脑袋不让别人钻进去看到你的想法，你该庆幸黑魔王现在还不知道你的存在。如果最后不幸被他知道而那时你还没有学会大脑封闭术——”他眯起眼睛拉长了声音，用他专属的滑腻声音接着说道：“我会亲手解决掉你。”
乔茜疯狂点头，他朝门口撇去一眼，示意她可以离开了。乔茜连忙站起来，连滚带爬地离开地下室。
第6章
等到乔茜完全适应了图书馆的工作之后，学校的生活就变得十分舒适和安逸了。图书馆朝八晚八，午休两个小时，晚休一小时（但要保证图书馆里总有人在监管），由于乔茜的到来减轻了平斯夫人的负担，她特地允许乔茜上六休一。特殊活动比如魁地奇比赛时会闭馆，邓布利多还为乔茜分配了住所，在图书馆楼下，是一间小巧精致的办公室，里面还包含一间卧室。每个月工资一百五十加隆，而且由于乔茜的特殊身份，她不用参与夜巡。乌姆里奇也管不到她。工作强度不高，更多的时候只是站着或者坐着，等学生们拿着书来找自己签字，她作为教职工也没有宵禁，八点以后就在教学楼里到处乱逛。直到被巡逻的教授逮住，才回卧室睡觉。她会在工作期间和来图书馆写作业的哈利，罗恩还有赫敏讨论乌姆里奇的最新法令，讨论他们练习黑魔法防御术的根据地（乔茜甚至提出自己可以顶替练习假人的提议，只求能加入DA。但被哈利无情拒绝），讨论哈利和秋的你来我往。哈利在知道自己以后会和金妮在一起之后情绪越发混乱。因为他现在依旧喜欢秋，金妮也有自己的男朋友，他没办法直视秋的眼睛，也没办法回应她的感情，这让秋觉得是自己自作多情。“我要是真的只有一茶匙的感情该有多好。”他总会这样说。