“晚上好，上校。”小五尽量让自己的声音显得冷静，甚至于冷漠。
林樾枫为什么会出现在这里？司机小伙子已经打开了车厢门……汽油，汽油桶！足足十桶淡黄绿色，像稀草汁一样的汽油，她没有办法解释为什么食品公司会给餐厅送来汽油……
小五的思绪转得飞快，不过当她走到车尾的时候，发现林樾枫已经煞有介事地开始打量起车厢。车厢深处有一堆盖着油布的东西，在靠近厢门的地方，堆放着酒桶、食品罐头和脱水干菜。食品公司已经做好了伪装，小五稍微松了口气，她差点都忘了，食品公司是安洁琳一手建立起来的，不论是专业性还是保密性，都足够值得信赖。
“你是来给餐厅送货的吗，小伙子？”林樾枫笑眯眯地望着司机。
“是的，长官。”司机大声说道。
“你知道你送的是什么吗？”林樾枫随意地拿起一瓶红酒，看了看上面的标签，然后她从风衣口袋中掏出一把小手电筒，照向货仓深处。
“明天菲尔德餐厅宴会需要的食材原料，今天早上已经送过新鲜的蔬菜和肉，晚上是奶酪和酒，还有……”司机就像是一个恪尽职守的学徒那样将不存在单目一项一项列举出来。
“油布底下盖着的是什么东西？”林樾枫又问，她抽了抽鼻子，“还有一股汽油味。”
小五的心瞬间提到了嗓子眼，她甚至能感到后脖颈渗出了一层汗，缓慢地被衬衫衣领吸收。是的，林樾枫要发现了。事情本来不应该进展得这么顺利，如果一切都很顺利，那将会有可怕的事情发生。火焰在眼前熊熊燃烧，整个世界都伴随着烈火化为乌有。
“是泔水桶，长官。”司机大声说。
林樾枫还想在说些什么，但这时小五已经走了过来，林樾枫瞟了她一眼，随后惊讶地挑起了眉。
“天哪，亲爱的，你脸上的伤口是怎么回事？”
小五忽然感觉到额头的刺痛，那道被安洁莉卡用棋子砸出来的伤口，现在当然还没有愈合，甚至可能有些红肿。
“酒柜上的开罐器掉下来，不小心被砸到了。”小五说。
“很疼吗？”林樾枫暂时把注意力从车厢里的货物转移到她的额头，她走近了几步，汽车大灯和林樾枫手中的手电筒并不能完全照亮这里，因此林樾枫脸上有着很大一块阴影，她的表情看起来与其说是关切，不如说是狰狞。
“已经不疼了。也许我们可以进餐厅里慢慢说，留这个小伙子在这里卸货。”小五回答，她努力挤出一个尽可能显得真诚的笑容。
林樾枫将目光从小五的脸上移开，又看了看车厢深处盖着油布的货物。小五思索着如果林樾枫执意要检查货车的话，她和司机能否配合把林樾枫制服。也许可以，除非……
“好吧。”林樾枫说。
*
那女孩——指赫斯特·菲尔德，给她倒了一杯威士忌，杯子里还有一大块冰。这让林樾枫觉得很高兴，因为在充斥着不满的一天结束后，林樾枫甚至愿意花钱去买这样一杯饮料。
饭店已经打烊，空荡荡的大厅里只有她们两个人。林樾枫站在吧台前，看着那女孩像个酒保一样清理着冰桶。
今天是令人恼火的一天。林樾枫那个长得像狮子狗一样的同僚，宣布今天应该去抓捕那位贫民窟中的“安洁琳”。整个抓捕过程充斥着歇斯底里的吼叫、惊恐交加的泪水之类的荒诞色彩，负责逮捕的一名秘密警察被“安洁琳”那位看起来精神失常、又瘦又脏的女儿狠狠咬了一口。去打一针破伤风，然后休个长假吧，林樾枫远远看着这一幕闹剧，幸灾乐祸地想。
当然，逮捕只是闹剧的开始，而不是终结。经过初步的调查和审讯，所有心智和智商正常的人都认为，这个贫民窟中脏兮兮的女人，根本就不是安洁琳。
即便如此，等林樾枫终于抽身出来，也已经到傍晚了。
呼吸了一整天愚蠢和污浊的空气，她开着自己的车在城中随意兜着圈子。马路上同样弥漫着污浊的空气，但至少没有那些愚蠢自大的官僚们和他们发出像母鸡被掐住脖子一般的假笑。很快她发现自己将车开到了一座废弃的百货大楼前。根据方向推断，穿过这座百货大楼，她应该就能到达菲尔德餐厅。
于是林樾枫马上就这么做了。这个决定是如此爽快，以至于林樾枫搞不清楚她究竟只是单纯心血来潮，还是因为她想要见到赫斯特。
赫斯特·菲尔德。
现在，这个名字对林樾枫而言意义并不大，因为她知道这不是真正的赫斯特·菲尔德，于是她用“那女孩”来代指这个占据了赫斯特躯壳的独立党人灵魂。