“还有，你不要强行结束话题啊！明先生叫我‘杰大人’的事情还没有说清楚呢。”
“不是说得很清楚了嘛。杰光靠自己的努力是办不到的，那些家伙只会因为老子改口。”
“那就还像平时一样地称呼我啊。”夏油杰小声嘀咕。
“但是他们都要叫老子悟大人诶，如果不尊称杰大人的话，就感觉不到我们是一对了。”
“就不能……”
各论各的吗？
夏油杰话没说完，自己就发现了不妥。当然不能，他和悟，当然要一直绑定才行。
但是，在五条悟不断变强的时候，他还止步不前的话，他岂不是会被悟甩下了。他绝对无法接受，不能与悟并肩的痛苦。
“就算不给他们看，我也需要增长实力了。”夏油杰省略掉心中的这些纠结，直接说出自己的需求。
“啊啊，老子知道了。”五条悟拉着夏油杰走出温泉池，“杰就是想要去找厉害咒灵对吧。我们好好计划一下，一边玩一边找。
“第一站就去京都吧。那里不仅有两个疑似情报呢，而且还能找个厉害的刺青师帮我们设计一下图案。”
五条悟说完又继续抱怨：“杰，你不趁着现在享受放松时刻，以后可就没有机会了哦。未来，可是充满了任务的地狱啊。”
“悟，能者多劳嘛。”夏油杰跟在五条悟身后微笑。
“杰说不定会吃咒灵玉吃到吐出来。”五条悟煞有介事地说。
“到时候就拜托悟直接把咒灵祓除掉好了。”
“杰，你舍得吗？”
夏油杰认真地思考之后答道：“不舍得。”
“老子就知道。”
两人离开得及时，又有雪花飘飘扬扬地落下来。这场雪一直从岩手下到了京都。
“今年真是各地都在下雪啊，幸好我们之前盖好了幼儿园，贫民窟的孩子们不至于露宿街头。”夏油杰查看着手机上推送的天气预报感慨道。
五条悟抬头看着窗外不断飘落的雪花呢喃：“大概要有不少人冻死。之后大家又要忙碌一阵子了。”
“是啊，所以要在那之前提升实力了。”夏油杰撸起袖子，斗志满满地说道。
然而，京都境内的咒灵实在是没有挑战。
当然啦，如果有十分危险的咒灵出现在京都——这个咒术师的大本营里，总监部就是拿咒术师的命去填，也要把凶恶的咒灵祓除掉才行。
这两个咒灵能够在京都长年累月地存在，却没有被祓除，就证明它们毫无攻击性。
轻松收获了两个咒灵玉的夏油杰，跟着五条悟来到了一家据说传承了百年的刺青店里。
与古朴的装修风格形成反差的是，店里摆满了各种看起来就超厉害的科技产品。
刺青店现任店主是一个看起来十分斯文的青年人。他戴着无框眼镜，一丝不苟地穿着西装，头发用发胶固定住。比起一个刺青师，他看起来更像是会出现在写字楼里的精英人士。
然后，刺青师很快就用他的画笔告诉两人，何为专业。
在听了他们的要求之后，刺青师先写下他们想要的字样，又随手在周围勾勒了几笔，画面便立刻变得生动了起来。线条引导着视线，从两端往中间收束，让正读与反读的设想得以实现。
刺青师说：“正反读这样的需求还是挺常见的。为了合理化，一般都是将字样融入场景。比如我之前设计过书页、翅膀等等，你们可以看一下。”
刺青师展示了一些例图之后接着画：“不过既然你们想要竖排的话，这些就不太适合了。我现在能够想到的场景最简单的就是做一个错位的倒影，或者就是箭尖相对的两只箭。”
刺青师不断改变着字样周围线条的形状，给两人演示效果。
“沙漏。”夏油杰受到了启发，突然有了灵感。
“沙漏，非常棒的想法。”刺青师先在字样周围画了一个“8”字形，又将上下两个顶端加粗。他稍微调整了每个字直接的相对位置，最中间的字正好卡在中心的交叉点上。他继续添加线条，做出两端的字向中间掉落的效果。
他将草稿展示成给两人，“如果你们想要做出差异的话，还可以上下颠倒。这样沙漏就会在你们背上翻转了。”
五条悟突然伸出手将上下加粗的部分遮住，“杰，你看，是无限。”
虽然是竖立起来的，但也的确是“∞”的样子。
五条悟对刺青师说：“不要调换位置，就按照「さとるぐす」的顺序上下排列。”
五条悟将顺序调换了过来，他对夏油杰微笑：“老子是无下限，所以在上面。杰是无上限，所以杰在下面。”
夏油杰抿了下嘴，没有说话。