街边拐角进来一个身形略高的女性，老科勒瞥见她深色外套下一点杏色的衣料和垂下的长发，忙打开房门道：“您可算来了！女士，进来吧。”
从老科勒住处出来的雪曼换了一条路，她已经获得了足够多的信息，经过多方比对，雪曼可以至少确定几个目标的确切位置与行踪。
接下来就得去找奥黛丽小姐了，这可不是我一个人能够处理的……
“黛西？你留一下。”老师叫住正要离开教室的女孩，“从下一周的课程你可以不用来领取课本，当领学了。”
黛西愣住了，老师笑着道：“你学的这样快，这么聪明的孩子怎么可以一直在夜校当领学呢？你应该已经在助学基金会登记过，领取过相应的资金了吧？”
“是的？老师，是出了什么事情吗？”黛西捏紧了裙角。
“我要告诉你的是，”老师低头和蔼地看着黛西，“最新的消息，助学基金会和贝克兰德几家公立的中学有了合作项目，我们可以推荐学的最优秀的学生去中学上学，我记得你已经学会了大多数单词的读写和最简单了计算了。”
黛西紧张道：“可是这些中学最便宜也要一周六七个便士……”
还只包一顿午饭。
而黛西的妈妈替人洗一大盆衣服才赚得到一两个便士，一家人还要考虑房租，日常吃的喝的，购买黛西的纸笔和燃气费等费用。
尤其是最近弗莱娅也从基金会得到了资助，妈妈决定要让两个女儿都有学上，改变命运，于是强行让大女儿也跟着去上夜校。少了一个人帮忙干活，妈妈的工作也变得更加繁重了。
老师：“基金会和中学合作的内容对你们都很有好处，你可要听好了，回去和你的妈妈商量一下，再来做决定。”
精明的妈妈经过一番考量和计算后做出了让黛西去上中学的决定。
基金会提前为学生们垫付中学期间所有的学费，杂费，伙食费等费用，一次性交完，合作的中学在学生就读期间就要保证学生的学习，资料，教材，校服教具就医和吃饭问题，除非期间有特殊事项，否则学校不可再向学生收取费用。
学生们也可以选择是否要基金会再多垫付一笔住宿费，这笔钱可以让学生在寄宿制学校住下来，并伴随一套质量不好不坏的床品和生活用品。
基金会的垫付全部算作学生对基金会的无息借贷，这些将在学生中学毕业后五年到十年之内还清，基金会明显考虑到有些学生可能会考上大学或学院的情况，并注明，如果学生学业优秀，更上一层楼，这个无息借贷需要还款的金额也会减少一些。
妈妈考虑了东区附近的环境和状态，一咬牙，决定让黛西去读一所寄宿制文法学校，学出来不管是作文书工作，职员；还是考上了大学相关专业，都是不错的出路。
而在学校，黛西可以心无旁骛地学习，不会担心被糟糕的东区环境打扰。
所有费用加下来，妈妈带着黛西和弗莱娅去基金会签署协议，这笔无息贷款共计25镑，而黛西一家的存款最好的时候也不会超过五镑。
但是这个数字和贝克兰德其他高级中学比起来又简直便宜地让人落泪，签订完协议，黛西接下来一周就需要做好准备，收拾行李，提前去中学报道。
一周后，黛西赶上了开学季，在母亲和姐姐的帮助下来到位于二楼的宿舍铺好了简朴的床铺，弗莱娅将她们小时候玩的破布偶给了黛西，黛西将它小心地摆在书桌上当摆件。她穿上了学校发放的深棕色长裙校服，还有一顶可爱俏皮的软毡帽，两双灰色袜子和一双皮鞋。姐姐和妈妈让她穿着这一套转了一圈又一圈，在宿舍的梳妆镜前走了一次又一次。
距离她们上一次穿着这样干净整洁，体面的衣服已经是很久以前的事情了。
“你要认真读书，好好学习！”妈妈抚摸黛西的头，和弗莱娅一起紧紧拥抱她，“以后一定要考上学院，考上大学，出人头地，永远都不要回东区……”
“要专心，有什么不懂的一定要问老师，要和你的同学们与舍友打好关系，和善相处，你千万小心那些坏人和不好的同学们，那些轻浮的混小子，那些整天只会说闲话的姑娘，这些人会把你带坏的……千万记得！”
弗莱娅道：“有什么需要的一定要和我们说，你要记得写信，我现在也会读写了……”
“妈妈！弗莱娅……”黛西忍不住哭出来，她终究还是太小，并不习惯离开家庭独自生活，但是这已经是家庭能够给她最好的了，她也必须克服这些。她脸上眼泪和鼻涕混成一团，妈妈赶紧阻止黛西用新的校服袖子去擦，自己拿起裙摆一边去擦拭，“以后要学学你的同学们，我们是穷人，有很多行为在她们看来是很粗鄙的……以后记得不要用袖子擦脸，要用手帕！”