“不管是谁，我回来了，我在注视，就像过往几十年中持之以恒的那样。我等待着新星在新的基地中升起，女士们先生们，举杯吧，举杯庆祝拜仁慕尼黑新的一页，我们注定伟大！敬南部之星！”
“敬南部之星！”
在全场如雷鸣般的掌声中，露娜塔好不容易找到了机会，贴到了鲁梅尼格附近。虽然赫内斯回归了，但为了膈应他，青训主管是鲁梅尼格挑的人选，两年前走马上任后就扎住了根，此时也正忙着恭维。她听到青训主管同鲁梅尼格说道：
“没准下一个卡尔真的就站在这里，主席先生，这真是太奇妙了，我们永远不知道自己会从孩子们中得到什么样的回报……”
“下一个卡尔？我签过那么多年轻人，赫内斯也签过那么多，每年最起码五个不一样的小子在替补席上坐着，痔疮都快坐出来了，可这么多年过去了，可卡尔只有一个。”
鲁梅尼格摇了摇头，自嘲着，声音大了些，也转向周围人打趣道：
“能有下一个克罗斯都是谢天谢地了！希望到时候我还活着，给他签个合同，这样也算‘将功折罪’，到了进棺材的日子，才不会有球迷还在生气骂我！”
露娜塔和周围人一起捧场地哈哈大笑起来。
在他们前往会场时，卡尔也回到了自己的车里。他打开副驾驶座前的手套箱，从一些备用物品下抽出了一个薄薄的小信封。信封已经被封起来了，粘得很紧，轻易打不开，如果被打开了，一定能发现。这封信已经在这里躺了有一阵了，但卡尔一直没有勇气把它放到赫内斯或鲁梅尼格的桌子上——他知道自己不会得到想要的答案的。
可每当坐在车里，疲倦来袭，就像现在一样，他总忍不住把它拿出来摸一会儿。
今天这种感受格外强烈——随着几天后新赛季正式开始，所有人都进入工作状态了，也进入斗争状态了，足球就是现代社会里的战争，他们不是在打仗，就是在准备打仗的路上。
躲了一个夏天后，卡尔原以为自己的状态好了一点，可到现在，真正进入熟悉的节奏，进入鸡飞狗跳的日常后，刚回来时“这样的生活才是最好的”的淡淡错觉迅速烟消云散了。
疲倦来得这样快，这样猛烈。
他又想到自己本该躺在床上睡觉的，等到新赛季开始后，他都不知道自己下一个可以不被打扰的完整休息日会在什么时候，因为赛季结束后就是世界杯，而他也是国家队队长，注定又要是一个不眠之夏。
但他还是闭了闭眼睛，把信封放回手套箱，强迫自己调动肾上腺素，回到当下紧迫的工作里来。他是队长，不管是不是被裹挟，他已经承担起责任，向主席们做出了许诺，他必须得处理好这件事，先处理这件事再说。
他在心里重新整理思绪，给更衣室内的人分类排序，想着如何连拉带打，分而化之，心里很快有了明确的安排。
地下车库暗淡的光线中，他的眼睛像幽幽的宝石，皮肤落回了苍白，嘴唇右下角的一颗用圆珠笔点上去似的小痣这才明显了起来，随着唇瓣张合在肌肤上微妙地移动着，他把黑发往脑后拢去，冷静而迅速地打出了第一个电话。
第2章 小卡
05年小卡回忆线
2005年，由于开始紧张地筹办06年世界杯，加快安联球场的修建成为了俱乐部上上下下最大的事，所以拜仁一年一度的年度大会被推迟了，直到1月16日才完成召开。
他们决定要在慕尼黑北部新建一个青训基地，从向来守得很紧的金库中，拜仁一口气拿出来七千万欧元的天价巨款，存入了专用账户，发誓要在五年内修建出和球场一样的，全世界最先进、最现代化的青训学院之一，不仅要吸引慕尼黑附近的小孩，还要开辟国际市场，提前把好苗子揽入怀中。
喜悦充斥着会议，因为在真急了就忽然就会出奇迹的德国工人的拼搏下，当然主要是预算增加的推动下，安联球场的建设进度大大加快了，比起原本预计的2006年初才能验收的方案快了整整半年——这意味着等到这个赛季结束，等到今年8月，等到新赛季开始，他们就要拥有世界上最现代化和最先进的足球场之一了。
球场已经完工了大半，气派无比地矗立在城市北部，一时间周末开车去远远地看看新球场，幻想在里面看球是什么感觉，成了很多拜仁球迷眼下最热衷的活动。
拜仁的总基地赛贝纳大街在慕尼黑东南部，赫内斯和鲁梅尼格住在城市西边，但最近几个月来，他们每天早上都先开车先绕去北部看一眼球场，再一起往东南上班，像在玩奇迹主席环游Muenchen似的，回来后激动地向每个人分享进度：