鹳鸟爸爸有着红色的长嘴和红色的长腿。他此时正收拢洁白的翅膀，单脚站在自己的妻子身旁。哈利似乎觉得这个景象很有趣，不经意地浅浅上扬嘴角，刚好停留在最平静的弧度。
德拉科的呼吸断了一下。
愤怒和烦躁忽然像潮水般退去，只留下眼前的彩色画面，带着春天的温暖……
原来他毫无戒备地笑起来……是这样的。
就在这时，哈利收回了目光，才注意到身后站着的人。转身的那刻，他的笑容还没来得及收敛，只是用手蹭蹭嘴角，朝来人问：“可以了？”
“嗯……对……”德拉科低头，扯着衣服抖了抖，“你可以进去了。”
哈利回头又看了一眼鹳鸟，方才慢慢往回走。
“喂……”德拉科叫住他。哈利停了脚步，回过头来。“待会儿……”德拉科踌躇着，“待会儿……要一起去外面转转吗？”
只有上帝知道，他的嘴巴比脑子快十倍发出了这个看似普通实则吓人的“友好”邀请。
哈利注视着他，打量着他，像是有些诧异，却在德拉科快要后悔之际，慢慢点了下头。
--------------------
*Konstantin Scherbakov，"Morceaux de fantaisie，Op. 3：5 Morceaux de fantaisie，Op. 3：No. 1 Elegie in E-Flat Minor".（《晨曦幻想》 ）
第11章 池塘边
春天是很美好的。或许在乡间，这样的感受会更深一些。农场外的田野里，油菜花在晴空下翻起金黄的海浪，眨眼间，整片明媚的阳光就落在了土地之上。德拉科和哈利走到了农舍后的草坪上去，那里有一片清澈的池塘。五只白天鹅缓缓飞到湖面上来，再那之后，又有六只跟着降落。他们收起柔软的翅膀，扬起优美的长颈，互相梳理着羽毛。
两人走到池塘边，在草地上坐了下来，身后是低矮的玫瑰丛。德拉科坐在他旁边，距离刚好够他们听清彼此讲话。
“说说吧，你来自哪里？”片刻，哈利稍微坐直了一点，有些僵硬地问他。
德拉科一时半会儿没有声音。他已经发现，每次当他想说一些和现实有关的事时，喉咙便会很不舒服。这似乎是梦境的一个限制，隔断了白天与黑夜的联系。他也基本可以肯定，这个哈利在之前大概根本就不认识他，不然为什么要问“你是谁”，还有“你来自哪里”呢？
见德拉科许久没回话，哈利往后一仰，半躺在草地上，“算了。”
算了？什么叫算了？德拉科有些不喜欢这个用词，却也没说什么——此刻的天气太好，好到他不愿浪费时间去吵架。白天鹅在水面慢悠悠划着，池塘另一边的岸上有个小教堂，尖尖的顶倒映在水中，涟漪浮动，变得扭曲。
“呱呱呱——”
一群鸭子从岸边走过，吵吵闹闹，低头去捉水里的鱼虾。其中一只绿头鸭的腿上绑着一根过长的红布条，每走一步路，都别扭地高高抬起脚，又慢慢放下去。哈利注意到了这只鸭子，似乎觉得它的样子很滑稽，不禁笑了出来。笑完又像是觉得不应该，马上忍住了。
“你笑什么？”德拉科奇怪地问。哈利摇摇头，不予作答。但很快，德拉科也注意到了那只鸭子，并同刚才的哈利一样，笑了起来。“那只鸭子！”他哧哧笑着，用手指了指。
“他挺可怜的。”哈利说。
“他就要被吃掉了，”德拉科不以为然，“实现自己的价值，被摆上餐桌。这是他的荣耀。”
哈利瞥他一眼，眼神看不出情绪。
鸭子陆陆续续地跳下水去，溅起一片又一片的涟漪。安静休息的白天鹅并没有在他们面前摆出骄傲的姿态，反而像教养良好的贵族一般，大度地让出了过半的池塘。哈利在它们之中望见一只花色独特的母鸭，随即认出来是昨天鸡棚里的串门客。
“伪君子。”德拉科冷冷一笑。
哈利偏过头去，“嗯？”
“没听那女孩说么？关于那只歌鸟，罪魁祸首就是它。”德拉科用下巴点点那只漂亮母鸭，“没想到这些东西也那么虚伪，真可笑。”
这话说得既不委婉也不客气，德拉科丝毫没有掩盖其中的讽刺味道。他设想着哈利至少会皱那么一下眉，但后者只是看了他一眼，没有接话，而后把头扭到另一边去。
春天，这里是春天。德拉科望向油菜花田。
白天与夜晚颠倒还不够，季节竟然也反着来。他将目光移向水面上鱼鳞般的波光，回忆起上个四月，母亲要他陪同，去一个遗留下来的古城堡见朋友，那里也有草坪，也有湖。那时的他躺在野餐垫上，被暖暖的空气烘得困倦。不一会儿，他就睡着了，还做了个梦。