“安格利特旅店和北方旅馆永远是最好的选项，价格不便宜……但那还要走上一阵。上帝！你们看上去已经累极了，”守夜人看看面前的两个男孩，握着晨星杖往斜前方不远处的一座三层小房子指去，“那是城楼下的小旅馆，大部分人刚进城的人都会在那里休息。”
哈利点点头，向他道了谢。
不能再撑了。德拉科想。无论是梦境还是现实中，他都很少在十一点以后睡觉。然而，就在他们走到旅馆三十米开外时，一股浓烈的腥臭冷不丁就把他熏得醒了个神。德拉科皱起鼻子和眉头，望见旅馆正对面有一个黑漆漆的车棚。那棚子和一个破旧的、没有门的房子相连，上面的草顶有许多个洞。昨夜下的大雨像是淋湿了棚下的稻草和木头马车，霉臭和粪便的味道缴裹在一起，被风吹了出来。
德拉科抬起手，刚要嫌恶地捂住鼻子，忽然看见畜栏里的一堆黑影。
他眨了眨眼睛，看清那是三个依偎在一起的人。
月光从草顶的破洞漏下来，照出其中那个男人枕着的一把旧竖琴。他怀里抱着自己的妻子，两人中间还睡着一个小小的、皮肤惨白的小女孩儿。他们都瘦得不像话，像是垂死一般，破旧的衣服叫人说不明白究竟是什么颜色。德拉科愣在原地，左手停在鼻子前，感到一股古怪的、陌生的——有些酸涩的感受在胸中升起。一旁的哈利注意到了他的停顿，也望向了同样的方向。
“他们……”德拉科发出一个音节，看见那小女孩脸上挂着的几串泪珠，又没了话说。这幅情景让他感到浑身不自在。
“挺幸福的，不是吗？”哈利忽然说。
德拉科扭头看向他，很是意外。
“我是说……”哈利注视着地上那团影子，“他们还有彼此。”
这句话轻轻传进德拉科的耳朵里，像是一句呢喃。他目不转睛地凝望着那双亮晶晶的绿眼睛，防不胜防被又一阵比刚才还要明显的酸涩袭击。他捕捉到脑海里飞快划过的那句“我很抱歉”，并为此感到惊慌失措。
德拉科不再看哈利，一时间甚至不敢去拉他的手，只是闷声往旅馆走。
哈利站在车棚前，思索了一会儿，顶着满棚的腥臊味走上前去，往那家流浪音乐人的竖琴边放了两枚金币。再转回头，便发现同伴已经走到了旅馆门前，垂着头也不知在想什么。
他低下眼睛，一步步走过去。德拉科这时也没有看他，只是在确认街上没人后掏出魔杖向他甩了个清理一新。他们并肩踏进城楼下的小旅馆，刚好赶上老板即将熄灯的时间。
“两个房间，谢谢。”哈利站到柜台前说。
听到这话，德拉科扭头看了他一眼。老板打着哈欠递上两把钥匙，念了三楼的两个房号。哈利惴惴不安地走上楼梯，爬完最后一极台阶，在德拉科得以开口说任何话之前便将一把钥匙塞进他的手里，轻声说了句“晚安”。
刚才五分钟内变了三四种的神情此时在德拉科脸上胡乱杂糅，呈现出一种几近脆弱的迷茫。哈利按例在他唇上落了一个晚安吻，趁着对方仍然晃神的功夫，用剩下那把钥匙打开了旁边的房门。他屏住呼吸背靠在墙上，直到听见隔壁房门“咔嗒”一声关上，才松了一口气。
……
只能暂时这样了……第二天起床刷牙时，哈利叹息着想。如果那个德拉科属于那个世界的话，那么他暂且希望他和“十九世纪”以及“童话故事”同样保守。再说了，当代年轻人里也没有规定说约会一个月就要滚上床的……
他咕噜咕噜漱了口，吐沫子的时候莫名想象了一下那个画面，随即把龙头往左拧到底，抄起一把凉水就往脸上扑。罗恩在他之后进到洗浴间来，嘴里哼着不着调的歌，举着牙刷和漱口杯在洗手台镜子前左一下右一下扭动着脚步。
“你在做什么？”哈利抓起毛巾擦干脸上的水，皱眉看着好友转来转去。
“练习！”罗恩嘿嘿笑着，与那支软毛牙刷深情共舞，“虽然到时候多半是迪斯科，以防万一嘛——哈利，别做这个表情，你这样看上去好像马尔福。”
黑发男孩深吸一口气，离开了这个白色瓷砖搭建的“舞厅”。
他不能说这算糟糕的一天，就算他的心情确实不够舒畅。而这样的不舒畅则在他一步步走向斯内普的办公室时变得愈发让人烦闷起来。年度的一对一学习报告是他少有的需要和这位两看生厌的老师单独相处的时间，好在时长通常不会超过十五分钟，他只需要像喝药或者打针时那样忍一忍那些苦味，敷衍了事完也就过去了。