“这儿，”德拉科轻轻抿了抿哈利的下唇，又眷恋着松开，“把我的幸运给你？”
哈利笑出了声。他伸出双臂环住德拉科的脖子，说道：“可能还不够。”
“是吗？”德拉科挑起眉毛。
秋风吹透桥洞，吹起湖水上的波纹。
这是小城靠北的一片绿林，再走上那么十几分钟，便是两个人已经住了几天的“螃蟹酒家”。早些时候他们去了教堂——德拉科昨夜想起圣沙镇渔民们总把教堂当作避难所的做法，提议那或许就是所谓的“安全的地方”。
如果说在西海岸那样狂风呼啸的村镇，上帝是穷苦渔人们唯一救赎的话，在这座安宁、美丽的小城里，信仰反倒成了一种感恩。男孩们到达教堂时，里面的修士正在唱赞美诗，一个戴着五芒星项链的少女靠在墙边，侧耳倾听里面的福音，在看到有人走近时又匆匆躲了起来。
但除此之外，那里再没有什么有趣的事情。德拉科和哈利在那座尖顶建筑外转了几圈，又和门口浇花的牧师搭上了话，最后依旧毫无收获。不过对此，他们一点儿也不着急。
德拉科慢慢结束了此时的吻，贴上哈利的额头，像是某种温存。后者伸手捋顺他的发丝，把头扭向那片色彩斑斓的池塘。
“你看。”哈利离开那温暖的怀抱，走到桥边。
茂密的胡桃木仍然绿得滴油，岸边的小梨树却已开始偏黄。黑发男孩蹲了下来，从桥面石板的缝隙中挑出一个平滑的小石头，直起腰的同时眯了眯眼睛，甩手将它飞了出去——
“噗通”一声，水面溅起一圈涟漪。
“你应该试试金币，或许比石头容易点儿。”德拉科拖着长音说。
哈利翻了个白眼，牵住他的手。
树梢间漏出清脆的鸟鸣，溪水被风轻抚时也像是会唱歌了。德拉科扣住哈利的五指，又随着他的视线望向池塘，忽然间怔住。
阳光下的深潭倒映着桥上的风景，仿佛世上最清澈的流动相片。而在这张相片正中央，顺着水纹悠悠摇晃着的，是他和哈利站在一起的样子。
德拉科有一阵没眨眼睛。
他定定地站在那儿，思绪停止了
“他们好漂亮啊。”身旁的男孩感叹道。
“什么……？”
“你不觉得吗？”
哈利伸出没被握住的那只手，指向水中一团快速移动着的红色。德拉科闭了下眼，清醒过来，看清那是一群游来游去的金鱼。它们摆动着尾巴聚集又分开，吐出许多泡泡。
“我想知道谁会喂它们。”哈利说。
“卜兰别克小姐或许会。”德拉科抬手理了下头发，未让身边人注意到任何的异常。
“那很像她。”哈利低笑着说，磨蹭两下恋人的手指皮肤，“我们要回去了吗？”
德拉科点点头。
走下小桥时，他回头看了眼方才的水面。
那里盛着树影和蓝天。
……
卜兰别克小姐是“螃蟹酒家”老板娘的女儿，她对小动物和花花草草的关切就像赫敏对待书籍那样。哈利认为这并不难理解，因为这间旅馆——她长大的地方，是如此地被自然包裹。一枝樱树的树枝从窗户探进旅馆的小餐厅内，卜兰别克夫人于是给它拴上许多细绳，在纸片上写出所有菜名，一个个挂在那儿。
枝头的叶子已然渐渐泛红了。
“烤鲱鱼？”哈利捏起一片菜牌打量着。
德拉科歪了下头。“牛肉派。”他选择了自保。
哈利耸耸肩，向卜兰别克夫人点了菜。
午餐过后，两人牵着手，沿着酒家傍水的小路漫步到一个小木屋里去。那是属于同一家人的书屋，在一片梨树中安静坐着，开放给住客们阅读。哈利很喜欢这个地方，只要有一机会便拉着德拉科钻进来。倒也不是因为他特别热爱读书什么的，只因为这确实是个很精致的房子。
卜兰别克夫人喜欢把所有的东西都擦得干干净净的，书屋里的窗户一尘不染。晌午之后的休息时间已然过去，这里因此只有他们。哈利走到书架旁，仔细读着那些书名。
“这本书叫‘念珠’……”他指尖滑过那些散发着油墨香的旧书，“他们还有‘神曲’。”
“天堂之路起始于地狱。”
德拉科向他走来，嘴里悠悠念着。
“真让人振奋……”哈利嘟囔一声。
金发男孩笑了笑，翻开一本《韵文丹麦史记》，瞅了两眼，又换了一本《药物集》。哈利从上到下扫着书架，被一本薄薄的小书吸引了注意力。他伸手把它抽出来，翻开一看，只见书页上印着许多简短且带有稚气的小诗，每首诗的开头字母都被巧妙地装饰过一番。