“一定不太容易吧……”哈利回过神来，偏头看着小天狼星，“回到这里来，看到这些……”
小天狼星思索片刻，最后说：“这很复杂......但我想如果你一旦知道它存在了，就一定会想来看看。我想我猜对了？”
哈利点点头。
“之前你为什么不带我过来？”刚才起他就有这个疑问。
“噢，也就是......我们第一次搬进这里时，是十六岁，直到那时，老波特——也就是你的祖父母——才相信我们成熟到不会用烟花把木屋炸毁，在那之前，这里属于他们。十八岁之后，我就成为了这个房子名义上的主人，而你父亲则继承了他们在城中的房子。我想你也知道，你的家族原本也还算富裕。”
小天狼星暂停了一会儿，又接上：“现在你已经十六岁了，我想我该带你来这里看一眼。两年以后，你就可以成为这座房子的主人。”
哈利怔了一下。
“不......不是，小天狼星，我不能......我不需要——”
“我已经计划着把我们现在租的那个房子买下来。这里本该就属于波特家，哈利，我希望你拥有它。你爸爸非常喜欢这个地方。”
“我......”
小天狼星转过脸来，对上哈利不知所措的样子。
“你担心什么呀？我又不是现在把它交给你！”他看着自己的教子笑了，笑完之后，语气又变得认真，“我只是想让你知道，哈利，当你想要找个地方放松一下、想要有你自己的天地时，这里有一个属于你的、安全的地方。它是你爸爸留给你的家。”
一只小麻雀停在草地上，蹦跳着觅食。从这里，哈利听不到公路上的车流声。
这是个太宁静的地方，宁静得像是梦里的幻景。
“我想是的......”他喃喃。
小天狼星看上去放松了不少。他指指哈利的口袋，“刚才那把钥匙，现在是你的了——别担心，我这里也有。卢平的那把现在已经用不了了，我找人换过锁。”
“我不会介意的，”哈利很快说，“我是说，你们都是我的家人，对吗？”
“不错，我们都是你的家人。”
小天狼星对哈利微笑，后者于是也扬起嘴角。
柳枝像稀疏的扫帚一样摇晃着，尖细的枝头在清澈的水中悠悠摆动，仿佛富有闲情逸致的画家借着湖面上的倒映，在天空中作画。
“那些树，它们是柳树，对吗？”哈利问。
“是的，树底下还有花呢！春天的时候，它们会有三种颜色……那片湖很深，看它的颜色就知道——我如果是你，绝对不会想要到里面去游泳。”
“当然不会......还有这块草坪，我想你需要一些人来修剪他们。”哈利瞅着那四处乱爬的杂草。先前地上的雪未化时还不见得明显。
小天狼星明朗地笑起来，伸手揉了揉哈利的头发，“你未来一定会成为一个很好的房主，哈利！是的，我想我需要找人去做这件事......你知道这其中最棒的是什么吗？”
“是什么？”
男人重新趴回到栏杆上，松弛了身体。
“当夏天来临的时候，你躺在地上、闭上眼睛，阳光是那么温暖，以至于你不会介意有风吹来。你能听见柳树沙沙作响，有时候也能捕捉到鸟儿飞过空中的歌唱......在那种时刻，你不需要担心任何事情、不需要想任何东西，因为你就躺在那里......在自然中，呼吸，活着。”
“那会是你人生最美好的时光之一。”
哈利看着教父神情恍惚的样子，没有接话。他扭头，目光落在方才那只麻雀身上。
小小的鸟儿在地上又蹦哒了几下，忙乎半天，却没什么收获。最终，它歪歪脑袋，张开带有花斑的翅膀，飞入这场降临人间的净雪中。
--------------------
*开头音乐见 Chapter 15 .
*O-Level (General Certificate of Education：Ordinary Level) 是英国1951年至1988年的初中考纲。在1988年后被GCSE/IGCSE取代。
重要标注：想了很久，还是决定在实实在在提到城市的时候，用韦布里奇（Weybridge，处于萨里郡内）。因此前文有些地方会变，有些地方不会。比如提到哈利来自哪里的时候，还是“萨里”，但是接“市中心”的地方，会变成韦布里奇。
第43章 阳光下的他
吵……好吵.....
德拉科像是被扔进了一个滚筒洗衣机里。意识挣扎着清醒了一阵，他才反应过来噪音的来源——哈利，苹果，风车。
他在一个风车磨坊里。
雨后天晴的一大早，磨坊的主人便开始了工作。风车“哗哗哗”地转起来了，重石碾压谷物的咯咯声捅破地板涌上来，耳边便像是有一个巨大的怪兽在磨牙。贯穿四层楼的麻绳上上下下地滑动，轮盘也咕噜咕噜转个不停。总之，全世界没有哪个角落是清净的。