「亲爱的波特先生：
欢迎来到树洞银行！您面前箱子内的三种钱币，是您在此的所有财产。
请将所需用量放入您手中的亚麻布口袋妥善存放。如若丢失，树精一律不予赔偿！
——四角镇树洞银行代理人，第六代老柳树树精，敬上。」
哈利把羊皮纸翻过来看看，又翻回去，最后又看向箱子里金灿灿银闪闪的东西。他迷茫地蹲在那里，过一会儿又抬头看德拉科。后者脸色很差，像个酸苹果。
“这是什么意思......”哈利自言自语地问。
刚才还莫名友善地德拉科突然间变了语气。他看着那个大箱子不说话许久，等他终于说话了，听起来好似刚吃了一整个青柠檬，“你不识字吗？”
“我没问你。”哈利站了起来。他思索半天，摸出那个所幸没被甩飞的布袋，放在手里捏了半天，也不知该做什么。他又想起身旁的人才救了自己，这么说话也不大合适。
哈利转过头去，踌躇着问：“你知道上面写的是什么？……你也有一个吗？”
德拉科看上去憋着口气，脸都要憋红了。他偏过脸去，不屑地说：“我的比你的多。”
“哦，”哈利说，“那你挺富有的。”
话音刚落，他又把自己吓了一跳——这是什么话？！
显然，德拉科比哈利惊吓更严重的。他不可置信地盯着哈利，好似面前劈下一道雷，轰得他后退两步。他真的后退了，并瞬间被劈成了哑巴。
哈利懊悔无比，干脆暂时不理他。
照这个意思，这些钱确实是给他的。难道是他白天想钱想疯了么？做个梦也都是钱？但很快他又意识到，这个思路是不对的——如果是这样的话，旁边这个人又是哪里来的啊！
他撑开亚麻布口袋，犹豫着塞了几块银币进去，感觉这是在偷窃，可箱子上又确实写着自己的名字。说不定是个重名的呢？他想到这个可能性，手又顿住了。
“你到底拿不拿？”德拉科说。
箱子前的哈利奇怪地偏过头。他又没让他等着。德拉科站在原地，还在上下左右观察他。就这么正面一瞥，哈利的心跳又停了一拍。
怎么会那么好看……
男孩赶紧脸红着又低下头，大骂自己一定是眼睛出了问题脑子进了水，心神不宁地又抓了几个金币和铜币。就在这时，哈利发现，这个口袋里面的空间比看上去要大很多。他愣了愣，伸手进去一捞，竟然碰不到底。
“它没有底的。”德拉科抱着手臂说，也从长袍口袋里掏出一个模样相似的口袋，晃了晃。
那要怎么把放进去的钱币再拿出来？哈利茫然极了。不过，这也不是非常重要，毕竟这一切大概只是个梦。但说起来，这个梦怎么还不醒呢？真奇怪。德拉科看着哈利寥寥抓了几个钱币就合上箱子，撅了撅嘴。
“那个......”哈利站了起来，系好布袋，“嗯……我要出去了……你一起吗？”
德拉科松开抱紧的手臂，愣愣地眨了眨眼。他又盯了哈利好半天，半晌才点头。哈利先一步走出了这个满是箱子的房间。他决定不和德拉科并肩，也不能走在他后面——就在刚才，他看似专心装金币，实则偷瞟眼角余光里的黑色身影，紧接着惊恐地发现，这个版本的马尔福竟连身型都让他心跳不止。
两个男孩一前一后昏暗的光线中走向来时的方向，不约而同地在路过三头狗时放轻了脚步。哈利走在前头，感觉后背凉飕飕的。他其实经常这样走在德拉科前面——“正常版”的德拉科前面，因为他们总前后脚去上同一节课，即使都刻意和彼此隔开不少距离。但是，当下一定是他最最最不适的时候。他发誓德拉科一直在盯着他的后背看。
石阶还是很滑，差点让哈利摔了个跤。德拉科跟在他身后，倒是丝毫没有要来扶他的意思。哈利一边上台阶，一边有些纳闷。这个马尔福到底是怎么回事？长得好看就算了，性格好像也更友善一点。
一缕阳光照亮了视线，哈利松了一口气，从树洞里爬出来。
柳树旁的老巫婆眯着眼看了看他，又看看后面跟出来的金发男孩，挥了挥手中的魔杖。柳叶哗啦啦响了起来，扭曲的枝条互相缠绕着拧在一起，很快便把洞口遮了个严实。老巫婆像安抚宠物一般拍拍柳树的柔韧纸条，收起魔杖，打了个哈欠。哈利先看全了那腊肉状下嘴唇的摆动，又扭过了头，接着便措不及防地跌进了一双水晶般半透明的双眸里。
树影朦朦胧胧地遮出一片阴凉。德拉科对着外面的光线闭了下眼，转过头看黑发男孩正呆呆地望着自己，一时间也怔住了。老巫婆摸着自己肉乎乎滑溜溜的下嘴唇，懒洋洋地看着两人。