只有他自己一个想不到什么庆生的方式。
中原中也很少特意给自己庆祝生日，以前在羊也不会有专门的庆祝派对，多是孩子们提一句生日快乐，借着这个为借口喝酒。
进入港口黑手党以后，他熟悉的人都会送一份礼物，旗会几个家伙的礼物、红叶姐的礼物还有首领的礼物……
虽然首领的生日礼物是半天假期，以及爱丽丝的一副手绘画，不过中原中也已经很惊讶了。
他以为不会有人记得的生日，原来有这么多人记住了。
刚交往的时候，柚杏还懊恼过自己错过他的生日，嚷嚷着要在第二年补上一个盛大隆重的生日派对。
他们相互之间错过很多时间，恋人之间的节日和相处的时间，彼此的生日。
交往的第一年，他们错过了很多东西。
不过好在，他们还有机会弥补。
往后的每一年，他们都会一起度过生日和平安夜、圣诞节。
【生日】
中原中也愣怔一下。
坐在肩上的小只魔女摸摸他的嘴角，松开手打着不知名的节拍，轻晃小腿。
轻快的愉悦盖过不久前的郁闷。
【一起过生日】
魔女的声音再一起响起，如同承诺如同暗示一般深深烙印在中原中也的灵魂深处。
中原中也勾扬着嘴角，弧度渐高肆意而畅快：“好！我们一起过生日喵！”
他差点忘记这个口癖。
就算公主魔女的声音以别的言语在脑海回响，他脑海里的猫叫声还是没有停歇，混杂着他们要一起过生日的语句，带着奇异的节奏在中原中也的大脑响作一片。
不过中原中也没有介意。
他也不觉得多吵杂，反而从其中品出几分趣味。
与最初见到柚杏魔女化的状态相比，她现在不仅会做出反应，更会回应他的声音。
他不知道要如何判断灵魂连结的深度，达到什么程度才能唤回柚杏的灵魂。
壹原侑子离开了店。
四月一日作为不成熟的代理店长，无法给出他准确的答案。
中原中也只能自己摸索着连结灵魂以及唤回柚杏的办法。
“柚杏，你想要什么样的礼物喵？”
公主魔女回应他一起过生日的魔女语，让中原中也一下心情亢奋不少，暂时抛弃自己的羞耻心，频频提出问题想要诱她说出更多的话。
他鼓励着道：“什么礼物都可以，波尔多的红酒、罗曼尼的红酒、柏图斯的红酒……你想要什么都可以喵！”
如果中原中也有猫尾巴，怕是现在他的尾巴都要高高竖起，兴奋地一路撒欢乱跑。
不过他多少还记得这里是意大利，不是横滨、更不是擂钵街。
他在日本的机车驾照在这里估计不管用，不能借阿呆鸟的机车在意大利的街头带着柚杏转几圈。
中原中也颇为遗憾，要是生日派对有机车、有红酒还有柚杏喜欢的蛋糕。
这怕是最好的生日派对。
“？”他一连串相似的发音绕得公主魔女迷糊。
什么波尔多、什么罗曼尼、什么柏图斯……
她一个都听不懂，只感觉中原中也好像很开心。
快乐的情绪慢慢感染向她，让不明白期待是什么样的公主魔女心情都变得格外的轻快放松。
她按照自己的节奏一下一下拍手打着拍子，应和着中原中也一连串吐出如同饶舌一样的话语。
【喵喵】【生日】
她给自己打着拍子，轻晃脑袋系在脑后的发带落下半截，搭在中原中也背后顺着风混入少年的赭发。
简单的词汇没有赋予特殊的寓意，化作公主魔女可以简单表达的声音。
简短的句子换作其他人怕是无法明白公主魔女想要表达什么。
但中原中也明白。
他们的灵魂相互连结，情绪系成一线互相感染，传递出愉悦快乐的情感。
“安可！”
中原中也一本正经给她鼓掌，道：“下次我们一起去卡拉OK，柚杏就唱喵喵之歌和生日之歌！”
第69章
三月三日。
日本的女儿节，每家每户有女儿的人家都会为自己的女儿好好庆贺的一天。
提前一周摆上女儿节人偶、吃散寿司、喝蛤蜊汤，餐后的甜点米花、菱饼和桃花酒都有着特殊的祝贺意义。
祝贺自己的女儿长大以后，嫁一个好人家与丈夫婚姻幸福和谐、白头到老不相离、健康长寿、驱邪避厄、强健体魄……
很多很多美好的寓意都是父母为女儿准备的祝贺，每年一次直到她们二十岁成年礼以后，才不会继续再过女儿节。
在梦的世界，中原中也看见柚杏的十四岁生日宴是如何举办，名流富商在外界相当罕见的人物都出现在柚杏的生日宴，可见羽多野家的生日宴是如何气派。