派利文问：“他们在干什么？”
“现在吗？不知道。他们从不在我视野内出现，只在我看不见的地方写字。但我和它们也没说上几句话，他们只会自己国家的语言，和一点简单的英语。”
怪不得是蹭玻璃的声音。这屋子是内外套间，中间隔着门和一块封闭大玻璃窗，玻璃上布满薄薄的尘土，那些影子大概想在尘土上写字。
佩伦问：“不过，它们应该能听懂派利文说话吧？”
派利文说：“能，但要看情况。现在我针对你们说话，他们远远地旁听，没有参与进来，那就听不懂。我必须针对他们说话，或者让他们加入我们的交谈，这样他们就能听懂我的话了。我也不懂原理，反正精灵通晓语言对人类的效果就是这样。”
瓦丽娅疑惑道：“等等，那些什么影子也是某种精灵吧？他们不通晓人类语言吗？怎么只会英语？”
佩伦表示：“其实连英语也不熟练，”他的手势停顿了片刻，继续说，“而且……我认为他们不是精灵。他们可能是人类。”
“人类？那他们为什么躲起来？”
“那不是躲藏，而是我们看不见他们，”佩伦说着，指向派利文，“但是派利文能看见他们。他身心分离的时候看到了他们。”
派利文点点头：“是的，不过他们偶尔会消失，过一会儿又出现了。我搞不懂。”
尤里刚才一直静静听着，现在他终于也加入了讨论。他说：“既然身心分离就能看到他们，那……我和派利文可以去看看？”
“对啊！去吧！”派利文点头，“正好我可以当翻译！不管什么国家的语言我都能听懂，毕竟我是纯粹精灵我成熟稳定！”
佩伦提醒道：“可他们只写字。你只能说话，不会读写。”
“我去问他们能不能直接说话！”
佩伦还想说点什么，手语的一个单词还没比划出来，派利文的身体不动了。他已经迅速让“眼睛”飘了过去。
尤里不知该不该跟着去，他望向贝洛，征求意见。
贝洛还没说话，派利文的身体又动了。他飞快地回来了。
毕竟目标位置就在同个房间内，距离近得很，位置极好找。
“真的有！就是之前见过的四个人影！”派利文说，“他们真在写字！写在那个很脏的大玻璃上……但是我看不懂。”
瓦丽娅轻笑着问他：“你不是要问他们能不能说话吗？”
派利文双手插腰：“哎！身心分离的时候我自己也没法说话，能用别的方式沟通，但没法用正常方式说……我一时给忘了！而且他们根本看不见我，这可怎么办？”
现在一想，在小屋的时候也是如此。
那些影子和其他生物一样，看不见身心分离的精灵。
尤里说：“我有个办法。”
大家看向他。
尤里说：“派利文不要身心分离，直接用肉身去和他们说话。他们能听懂对吧？然后……既然他们是外国人，而且只能写字，那就让他们用自己国家的语言写呗？写得清楚一点就行。”
派利文疑惑：“可是我们看不懂啊？”
尤里从腰包里掏出手机，把屏幕展示在大家面前，点开翻译软件，指着“拍照翻译”功能。
贝洛挑了挑眉毛，嘴角泛起微小的笑意。
他又一次清晰地感受到了，尤里和别的精灵真是不一样——他是个被互联网养育过的精灵。
第92章 已经成为恐怖片主角的他们
派利文拿上笔和尤里的速写本，走向刚才黑影所在的角落。尤里使用身心分离，跟着一起过去了。他不负责说话，只想看看影子们还在不在原位。
然后奇妙的事情发生了——
尤里飘得比派利文走得快，他过去的的时候，很清晰地看到了四个人类轮廓的黑影。
当派利文出现，与那四个黑影面对面的一瞬间，四个黑影消失了。
派利文说过，黑影在小屋里也会突然消失。这是怎么回事呢？
尤里思考片刻，想起佩伦的描述：他们只在我看不见的地方写字……他心里有了个猜测。
这时派利文开始说话了，正在爽朗地说着什么“你们好我是派利文名字来自一家甜品店”……
尤里用自己的“风”吹了派利文的肩膀一下。派利文问他干什么，尤里说让他转身。
别人听不见他们的“对话”，他们沟通时的效果就是局部微弱的风。
派利文稍稍转身，挪了几小步，终于背对着墙角了。这一瞬间，四个黑影又出现了。
尤里猜对了：这些黑影不能在人们的视野内出现。
不是主动隐形，而是被动消失。
如果你盯着它们所在地方，它们并不能自行改换位置；必须是你先看向别处，它们才能重新行动。