而在仓库另一边的角落里，还蹲着另一批，看起来应该是街头混混，或者帮派成员的人，
都是一些陌生脸孔，全部手无寸铁，应该是是被收缴走了武器，抱着头，缩成一团瑟瑟发抖，就像是一窝可怜兮兮的鹌鹑。
“感谢你提供的资料，哥们儿。”
杰克说：“我帮你去问了问，当然，还请教了几个老熟人——你知道的，当你一户一户敲门过去，拿枪指着他们的时候，没有什么是问不出来的——一个好消息，一个坏消息，你要先听哪一个？”
理查德没有回答他的问题，而是沙哑地，说：
“你还抢了平民的枪？”
“——家里放着枪的算什么平民？” 杰克不屑道：“是的，没错，我是顺路犒劳了一下自己——好吧，这不重要。重要的是，坏消息是——”
他用脚踢了踢被绑在地上的其中一个人，“认得吗？”
理查德凝望着这个人。
男人的五官因为恐惧挤成一团，鼻涕眼泪糊了满脸，但这张脸，他确实很难认错。
他说：“是他。”
杰克“啧”地一声，往男人身上重重踹了一脚，男人发出一声抽泣。
“没有找错人，那可真是太好了。你的这位竞争对手有点本事啊，哥们儿，他跟当地的黑。。帮混在一起，走那边的路子，雇了一个人去炸掉你的仓库，事后，居然还能凭着政府的关系逃掉，可比从前的我要厉害多了。当然啦，他们的运气，也就到此为止了——经手过这件事的人，我全都一起给你抓来了，重要的，就这么几个；不重要的，都在那边蹲着呢——要看看证据吗？”
理查德摇头。
被绑在地上的男人却哭的更厉害了。
正在这时，蹲在角落里的那一群鹌鹑里，忽然有人大声地叫喊起来：
“——等一下！我们明明是无辜的！那是三年前的事，那时候我还根本没有加入帮派！！杰克，你把我们都绑过来，只是因为我们帮派以前得罪过你，公报私仇，你怎么敢说——”
杰克 “啧”地一声：“真烦。”
他甩手开枪。
角落里的俘虏们，立刻变得鸦雀无声，只剩下一具尸体倒在血泊里的声音。
“——现在，这里我说了算。” 杰克并没有把手。枪收回去，只是将枪口朝上，冷冷地说：“是的，你们以前得罪过我，我在公报私仇，那又怎么样？睁大眼睛看看吧，你们人少，我们人多，还有枪，没有直接杀了你们，已经很仁慈了。”
血腥气在仓库里弥漫着。
“是我说得还不够清楚吗？附近三个街区的黑。道，现在，都归我管。包括你们在内。要么放聪明点儿，向我效忠，跪在我面前，要么——” 杰克指了指尸体，“——和他一样。”
原本蹲着的俘虏们相互看了看，然后，稀稀拉拉的，真的全都跪下了。
“很好。”
杰克看起来终于比刚才满意了一点。
“既然清了现状，就全都滚去给我干活。把附近所有道上的兄弟们，都叫过来，让他们好好认识一下谁才是他们的老大。还有那些不会英文的家伙们，也一起叫过来，如果做不到，就自己去死。谁有意见？”
没人敢有意见，全都屁滚尿流地爬走了。
杰克看着这一幕，又“啧”地一声，遗憾地摇了摇头，似乎是在嘲笑这群人的懦弱。
他转另一边的的理查德。
“抱歉，哥们儿，现在终于可以继续说我们的正事了。——刚才说到哪儿了？嗯，坏消息是，”杰克清了清嗓子，“只抓到了你的竞争对手。你的副总裁，事发后就跑到欧洲去了；至于你的前任秘书——真不幸，他上星期刚刚去了大都会。”
理查德并没有为他刚刚在自己眼前杀了一个人，吓住了一群黑。。帮发表什么看法。
他问：“那么，好消息呢？”
“好消息是——”
杰克从麻袋里拽出一把金色的长发，把手脚都被胶带牢牢绑住的女人，拖到了理查德面前。
女人的嘴也被胶带封着，只能发出呜呜的声音，因为惊恐而瞪圆了眼睛，长发凌乱，脸上还有被打过的痕迹，但依然依稀可以看出，是个相当漂亮的美人。
“——你的前秘书，他上周搬家去大都会的理由，是和你的前妻分手了。恭喜你，哥们儿，她又是你的了。”
女人的眼里流下泪来。
理查德默然无语，坐在沙发上，点起了一根烟。
“那么，现在，你要怎么办呢，哥们儿？”杰克就这样说着，调转了枪柄，把手。枪递到理查德手上，“需要的话，那边有空房间，保证不会有人来打扰。或者，不需要的话——”