他十五岁来的加拿大，据说过了十二三岁这个年龄槛再出国，英文就很难地道了。
他爸妈考虑到了这一层，一番调研后，就选定了“科灵伍德”作为定居地点，因为像许多北美小镇一样，那里的常住居民也是一水儿的白人，镇上别说中国人，就是黑人都不多见，所以他在那儿的同学和朋友中没遇到什么说普通话的华人。
得益于这个环境，又加上他为了交友和融入环境的苦苦练习，大概也有点慧根，总之他没用两年就把英文锤炼得相当地道，在异国的生活也如鱼得水起来。
他的父母可没儿子这么幸运了，毕竟是四十岁上下来到了异国他乡，又为了儿子的语言，特地选了个没什么同胞的地界，各方面都经历了一个非常痛苦的适应过程。
妈没什么雄心壮志，很快就拿着带来的那点钱开了个小便利店，倒也还凑合。爸在国内可是一家上市医药企业的中层干部，在国内的时候嫌节奏太快人太累，所以才想来地广人稀、节奏缓慢的加拿大过几天“世外桃源”的日子，但是很快他就受不了这份“世外桃源”的平淡和安逸了。冬天里，他在车库前铲那厚厚的雪，或是对着镜子里老婆给他推出来的坑坑洼洼的平头时（要是上理发店，剃一个像样的头，起码二十刀），就恨恨地想：“这他妈跟陶渊明那份‘归园田居’也差太多了，这根本就是流放西伯利亚！”于是时不时的就流露出要回流的意思。
妈坚决反对，她像一只老母鸡似的护窝，纵有千般不如意，但已经在这里安了家了，她不愿意再折腾一回。最主要的是，儿子已经适应了加拿大公立学校的散养式教学，再回国“两点一线”的，也跟不上了。
于是夫妻俩就天天碟大碗小地吵。
爸最后还是回去了。
然而，隔着千山万水，夫妻俩的冲突并没有平息，而是变本加厉。于是，路亚进大学不久，他们麻溜地扯了离婚证。离了婚才知道，爸在国内早就有了个相好的，和妈离婚一年不到，就和相好拉扯起了一个新的家庭。
妈还一个人孤零零地守着这么个便利店，路亚决定买房子的时候，她就是靠着这个小店挣出的几万块，给他做了首付的一部分。爸也要给钱，却被儿子一口回绝，他坚决不给这个爹任何弥补和忏悔的机会，他就是要叫当老子的余生什么时候想起来心里都愧。
所以他平时很少回去，但一旦回去，就多陪陪妈。
他把心里最嫩的一处剖给自己瞧，小蝶自然十分欢喜，也为自己之前的胡乱揣测感到愧疚。她想，这大概就是真爱了吧？换从前，一个开小店的单亲女人的儿子，她可不会考虑，她才不信什么“寒门出贵子”的鬼话，马虎熊的爸妈可都是退休的公务员。
但是这一刻，她的心里对他满是爱和疼惜，为他经历的一切；还有一种由衷的佩服，为他在经历了这一切以后，还能在异国这么阳光开朗地活着，把生活安排得井井有条的。
“你对你妈这么好，青春期肯定没怎么叛逆？”她朝他抛出个问题，心里却很笃定他的回答一定是肯定的。
他拿手摩挲着她滑得溜手的胳膊，沉吟片刻，说：“不多，但是也有过。”
“是吗？你不会上中学的时候，也跟那些老外似的抽大麻吧？”她逗他。
他笑了一声，道：“那倒没有。”又顿了一顿，方说，“我以前谈过一个女朋友，我妈不喜欢她，我那时候为这个跟我妈吵过，也怄过气。那年圣诞节都没回家。”
撇开宗教的因素，西方的圣诞节可是相当于中国的春节，“春节”他能不回家？为了个女的？小蝶的心立刻少跳了一拍：“什么时候的事？”
“好几年了。”
“你妈为什么不喜欢她？”
他从鼻子里长出一口气，又抻了抻肩膀，躺得特别不舒服似的，说：“好几个原因吧。最主要的一点就是——她比我大几岁，我妈接受不了，她妈也接受不了。”
一听到他前女友比他大，双方的妈还都不支持，小蝶提起的心放回了肚子里，还打趣他：“够前卫的你，还姐弟恋呢！”
他答非所问地补充了句：“没想到我这儿据理力争的，她那头倒先打了退堂鼓。”
小蝶心里又是一“咯噔”，想再问问什么，又不敢问下去，怕把自己的心问出一个豁子来。直到他又说：“所以这次我本来想带你回去玩玩，我们那儿还挺漂亮的呢，这个季节，虽然滑雪早了点，但是能去蓝山泡个温泉，还能攀岩。哦，对，还有一个 scenic caves，就是那种洞穴探险，还能走吊桥——但是我怕时机不成熟，摸不准我妈的心思，到时候万一她对你态度不好，让你不舒服。”