“但是，从来没人告诉我。”
奥斯蒙德指着自己：“或者他。我在那名单里排第几名？”
卡森看起来早有准备，他拿起杂志和马克笔，在杂志上涂涂画画，然后将它对着镜头举起：“第一，当之无愧的第一。”
“我得和利亚姆说些悄悄话，永远要当面说老板的好话，杜绝说老板的坏话...所以，利亚姆，能给我们讲讲，你在拍摄《多格板箱》、《Plan B》或者《失乐园》时，有遇到过什么烦人的导演吗？或者有没有一些有关于导演的奇怪行为要向我们分享？”
这三部电影都是奥斯蒙德的作品，毫无疑问，他是在挑事。
一如既往的美式幽默，刻薄、但看热闹不嫌事大，观众喜闻乐见。
利亚姆微笑，油盐不进：“确实有一点很奇怪，他的年龄看起来太小了。”
“Come on——”
卡森抬起双手：“谁想听这个？好吧，我换个问题，为我的女粉丝问。利亚姆，你有女朋友吗？”
台下立马爆发出一阵尖叫，甚至将奥斯蒙德吓了一跳：“你的观众实在热情。”
利亚姆摇了摇头：“呃，不，没有，我没有女朋友或者未婚妻之类的。”
台下的尖叫愈发惊人，还裹挟着几声响亮的笑声。
“你没有和剧组中的女演员暧昧或者...”
奥斯蒙德出声打断了他：“不，这在我的剧组中是明令禁止的，我的剧组里没有任何约会。”
“你真严苛。所以...”
卡森滑动着手：“导演和其它人也不行？或者说演员和其它人，比如说摄影师、或者灯光师化妆师什么的。”
奥斯蒙德摩挲着手指：“我甚至不允许一公一母两只蚊子在我的片场恋爱。不过上有政策下有对策，如果他们瞒得天衣无缝，那我也没有办法。”
“你的意思是你知道有人瞒着你在片场恋爱？”
卡森惊讶道。
“据我所知...”
奥斯蒙德意味深长地笑了笑：“是有的。”
“你没有惩罚他们？”
“他们在片场暧昧，在剧组外确定关系，所以我想，我管不到？”奥斯蒙德眨了眨眼睛，不明原因地看了利亚姆一眼。
“利亚姆知道是谁吗？该死的你们引起了我的好奇心又不愿意把他们说出来。”
卡森拍了拍桌子：“所以我总是不喜欢在秀上询问嘉宾这个话题，年轻人的恋爱——我们不如来谈谈《终结者》。利亚姆，拜托你告诉我，奥斯蒙德真的死了吗？他为什么死了？”
“这个嘛...”
利亚姆侧头和奥斯蒙德对视了一眼：“有的人死了，但是他还活着。有的人活着，但是他已经死了。生和死的实际意义很难界定...”
“停下，停下，下次你不想说的时候，可以直接告诉我们，‘你不知道。’”卡森连忙叫停：“好了，部分刚刚睡着了的观众，你们现在可以醒过来了。”
*
“...格里菲斯在《今夜秀》中的举止清晰地向人们展示了他的礼貌与亲切，弯腰捡观众扔上舞台的花的行为更是充分说明了他对粉丝的尊重与重视。他并不像某些明星，远离粉丝，甚至雇佣保镖迫使影迷无法接近。”
“但是，奥斯蒙德·格里菲斯的这次脱口秀明显是有意为之，他们的话题很狡猾，故意轻描淡写地将《冥王星》以及冥王星造成的种种影响一笔带过，反而着重讲了格里菲斯本人因为舆论放弃《雨人》，投资拍摄新的科幻影片。”《纽约时报》的编辑凯特在文章中写道。
“实际上，《今夜秀》根本就是《雨人》和奥斯蒙德的新科幻片，以及《终结者》的宣传广告。然而，即便如此，格里菲斯接受脱口秀邀约还是促使《今夜秀》拿下了整个四月份最高的收视率，冥王星和奥斯卡为他带来的关注度促使一名导演的带动了超过影帝杰克·尼科尔森出席《今夜秀》时的观众人数。”
自从他们的主编在有关于奥斯蒙德·格里菲斯的新闻消息上接连栽了好几个大跟头以后，《纽约时报》对待格里菲斯的态度就极为谨慎，轻易不会发表带有浓重感情色彩的引导性文章。
“奥斯蒙德·格里菲斯和利亚姆·海恩斯，好莱坞的两个黄金单身汉，帅气、多金，并且手握各种资源，想要与他们约会的女孩数不胜数。所以主持人约翰尼·卡森提出了几个备受人们关注的感情问题，这可能很难让人相信，但是当约翰尼问出这个问题以后，《今夜秀》的收视率又在原本的基础上上涨了13%。人们对他们两人是否单身的关注度，甚至远大于好莱坞明星举办的订婚典礼。”
“只不过，到目前为止，人们最关注的还是奥斯蒙德·格里菲斯在《今夜秀》上提起的有关于他的新电影、以及电影在全球范围内海选演员的消息。”