盖尔森向马克详细讲述了足球的规则，战术队形变化，当今足坛重要的技战术，以及几位名垂青史的足球运动员和足球教练。他特意交代马克，不要在巴西人面前说阿根廷如何如何，阿根廷和巴西是死敌。对梅西也要谨慎，巴西人对他的态度挺暧昧，他们喜欢有实力的人，但这个有实力的人是阿根廷人就有点微妙了。
马克的足球课整整持续了一天，瑞秋给他买的书《足球往事：那些阳光与阴影的美丽和忧伤》也到了，马克连夜看完了。
马克与人沟通交流能力比早些年是大幅度提高了，达斯汀对马克非常有信心，克里斯却不太放心，以马克现在的地位，没人会刁难他，大家都习惯倾听他的言谈了。但爱德华多家不一样，他们对马克有敌意，而马克的反击防御体系根本是全自动的，一旦感受到敌意，他自己还没意识到，挖苦讽刺的话就已经出口了。
克里斯和戴奇专门培训了马克在压力和敌意下的反应，刚开始马克糟透了，好在进步神速，后来做的还不错。
爱德华多知道马克在积极准备，也不说透，只是对马克越发温柔，几乎每时每刻都在对马克微笑。越临近见面，随着准备充分，马克倒是越来越平静，爱德华多反倒紧张起来。
马克笑他，“见我爸妈你紧张就算了，见你父母，你紧张什么。”
爱德华多心里明白，这次去见父母，哪怕马克和父亲爆发激烈的争吵，他也会坚定不移的和马克结婚，对马克和他来说，不会有任何影响。但是对父亲，爱德华多不想他太生气，他的年纪毕竟大了。好在母亲是站在他这边的，她一直都亲切地询问着马克的情况，对马克认真准备见面很满意，只要妈妈能站在他这边帮着调和，马克和爸爸应该可以和平相处几天。
爱德华多是这么想的，也是这么跟马克说的，让马克听母亲的话，她会帮我们的。
事实证明，孩子在父母面前永远是孩子，哪怕你是亿万富豪，甚至撬得动政局，当妈的想耍你，你是一点办法也没有。
飞抵迈阿密，接机的是管家迭戈，家里没有一个人来。爱德华多感觉有点不太对，即使父母不来，迈克尔至少应该来，爱德华多有些担心，但没有表现出来。马克是没发现任何异常，到爱德华多家，桑德拉对他很热情，嘘寒问暖，爱德华多长得很像母亲，马克对她天然有好感。
午餐很丰盛，爱德华多家人很多，除了亚历克斯和迈克尔携全家而来，爱德华多的舅舅弗雷迪，姨妈罗萨纳也在。他们都是爱德华多的重要亲属，马克对他们很了解，并不担心。
开始用餐后，全家人都在聊天，女人们聊时尚，男人们聊雪茄，英语间杂葡萄牙语，无论话题还是语言，马克完全无法进入。爱德华多试图改变话题，每次都被桑德拉拉回。马克见过很多长袖善舞的女人，最能干的莫过于谢丽尔，但和华多妈妈比，她只能算个小姑娘。
马克再迟钝也知道这顿午餐是要他难看的，他沉默地吃着食物，爱德华多几次改变话题失败后，有些生气，马克抓住他的手，轻轻摇了摇头。
整顿饭吃下来，马克一句话都没有说，饭桌上就像没有他这个人。
午饭后，桑德拉带着儿媳和妹妹去喝茶，爱德华多硬被舅舅带走要看他钓的鱼，罗伯托和两个儿子径直去了书房，马克被留在了客厅，一个人。
达斯汀发信息问他有没有成为焦点，需不需要他联系夏奇拉安排内马尔和谁吃个饭。
马克没有回复。
达斯汀有点怕了，直接打电话过来。
马克拿着电话走进花园。
“不顺利吗？”克里斯也在，三方同时通话。
“他们没聊足球？”达斯汀心急火燎地问。
“没有”马克低头踢着草坪上的落叶，“他们在谈时尚和雪茄。”
“华多妈妈没帮你吗？”
“谈话就是她主导的。”
电话那头瞬间安静了。
“你现在在哪儿？”克里斯率先冷静下来。
“我在花园里，他们都走了。”马克避开阳光走进树荫里。
“我非杀了杰克不行”达斯汀异常愤怒，“搜集的什么情报，雪茄和时尚为什么从来没出现过。”
“时尚不意外”克里斯道，“但时尚水太深，马克跟它完全不搭边，补也补不回来。至于雪茄，这个简直是专门拿来整你的。”
“你还好吗？”达斯汀细语轻声，生怕刺激到马克。
“还好。”
“打算怎么办？”克里斯问。
“忍着”马克透过树叶看着缝隙里的阳光。
克里斯叹了口气，“也没别的办法了，说到底还是你自己作孽。”